DocMuse

Ftehim reċiproku ta’ nuqqas ta’ żvelar (NDA) (Spanja)

Spanja · lingwa: Spanjol

€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel

Mistoqsijiet: 18 · madwar 8 min

Lingwa ta’ dan id-dokument: Spanjol

Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Spanjol. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.

Magħmul biex jintuża f’Spanja

Imla l-formola

It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.

0 minn 0 imwieġba
  • Tniżżil immedjat wara l-ħlas
  • Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
  • Ma għandekx bżonn kont

Għal żewġ negozji jew professjonisti fi Spanja li se jiskambjaw informazzjoni kunfidenzjali qabel ma jaħdmu flimkien, jinvestu, ibigħu jew jiżviluppaw proġett: ftehim reċiproku Spanjol bl-iskop, x’inhu u x’mhux kunfidenzjali, id-dmirijiet, kemm idumu wara li tintemm ir-relazzjoni, ir-ritorn tal-materjal, is-sigrieti kummerċjali taħt il-Liġi Spanjola 1/2019 u, jekk miftiehem, penali bil-kliem u bin-numri. Jiġi ffirmat f’żewġ kopji. Bl-Ispanjol.

  • L-aħħar aġġornament: October 24, 2026
Spanja
Español
Kuntratt
Negozju
Ipprintja u ffirma
3 paġni

Ippubblikata minnDocMuse

Meta tuża dan id-dokument

  • Qabel ma taħdem ma’ kumpanija oħra fi Spanja, se tiskambjaw informazzjoni sensittiva.
  • Investitur jew xerrej possibbli jrid jara ċ-ċifri tan-negozju tiegħek l-ewwel.
  • Qed tiżviluppa proġett ma’ ditta oħra u trid l-ideat taż-żewġ naħat jinżammu sigrieti.
  • Għandek bżonn ftehim ta’ nuqqas ta’ żvelar li jorbot liż-żewġ partijiet bl-istess mod.

X’timla

Id-dettalji li jitlob id-dokument.

  • Belt
  • Data
  • L-ewwel parti
  • NIF tal-ewwel parti (numru tat-taxxa Spanjol, jekk negozju)
  • Indirizz tal-ewwel parti
  • Rappreżentant tal-ewwel parti
  • DNI jew NIE ta’ min jiffirma għall-ewwel parti (numru tal-identità Spanjol)
  • Kapaċità li biha jiffirma min jiffirma għall-ewwel parti (eż. direttur, jew personalment)
  • It-tieni parti
  • NIF tat-tieni parti (numru tat-taxxa Spanjol, jekk negozju)
  • Indirizz tat-tieni parti
  • Rappreżentant tat-tieni parti
  • DNI jew NIE ta’ min jiffirma għat-tieni parti (numru tal-identità Spanjol)
  • Kapaċità li biha jiffirma min jiffirma għat-tieni parti (eż. direttur, jew personalment)
  • Għan li għalih tinqasam l-informazzjoni
  • Snin li tibqa’ l-kunfidenzjalità wara li tintemm ir-relazzjoni
  • Il-penali bil-kliem bl-Ispanjol (eż. «tres mil euros»)
  • Penali għal ksur (euro, jekk miftiehma)

Mistoqsijiet frekwenti

X’iżid l-Att Spanjol dwar is-Sigrieti Kummerċjali għal ftehim ta’ nuqqas ta’ żvelar?
Il-Liġi Spanjola 1/2019 tipproteġi informazzjoni sigrieta b’valur kummerċjali li d-detentur tagħha jipproteġi b’miżuri raġonevoli (l-art. 1). Li tiffirma ftehim ta’ nuqqas ta’ żvelar huwa miżura bħal din, u jippermetti, minbarra talba għal ksur tal-kuntratt, l-azzjonijiet ta’ dik il-liġi kontra kull min jikseb, juża jew jiżvela s-sigriet mingħajr permess. Jaħdem kemm bejn kumpaniji kif ukoll ma’ professjonisti li jaħdmu għal rashom.
Qorti Spanjola tista’ tnaqqas il-penali miftiehma fil-ftehim ta’ nuqqas ta’ żvelar?
Il-qorti tnaqqas il-penali meta l-obbligu twettaq parzjalment jew b’mod irregolari (l-art. 1154 tal-Kodiċi Ċivili Spanjol); skont il-Qorti Suprema, ma tnaqqasx meta l-penali ġiet miftiehma għall-istess ksur li seħħ. Il-penali hija fakultattiva: jekk tħalli l-kaxxi tagħha vojta, tisparixxi mill-ftehim. Kif inhi miktuba, ma żżommx ukoll talba għal danni li jaqbżu l-ammont tagħha (l-art. 1152).
Kemm-il sena għandha ddum il-kunfidenzjalità taħt NDA Spanjol?
Jiddeċiedu l-partijiet: il-ftehim iżommha waqt li tiġi skambjata l-informazzjoni u għan-numru ta’ snin li tistabbilixxi wara li tintemm ir-relazzjoni, u jestendiha għas-sigrieti kummerċjali sakemm jibqgħu sigrieti. Agħżel perjodu proporzjonat għall-valur tal-informazzjoni; perjodu twil ħafna għal informazzjoni li dalwaqt issir pubblika ftit iżid.

Kif tista’ tiffirma dan id-dokument

  • Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
  • Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet

DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.

Dokumenti relatati

  • Kuntratt ta’ servizzi bejn negozji (Spanja)

    Għal negozju li jqabbad ieħor għal servizz kontinwu fi Spanja (tindif, manutenzjoni, appoġġ IT, marketing, konsulenza): kuntratt Spanjol bl-ambitu, it-terminu u t-tiġdid, il-prezz bil-kliem u bin-numri, il-fatturazzjoni u t-terminu tal-ħlas fil-limitu ta’ 60 jum tal-Liġi Spanjola 3/2004, l-imgħax tal-ħlas tard, il-kunfidenzjalità, id-data personali, it-terminazzjoni għal ksur u t-tentattiv ta’ negozjar qabel ma tmur il-qorti (il-Liġi Organika 1/2025). Jiġi ffirmat f’żewġ kopji. Bl-Ispanjol.

  • Kuntratt ta’ servizzi ma’ professjonist li jaħdem għal rasu (Spanja)

    Għal negozju jew professjonist li jqabbad persuna li taħdem għal rasha fi Spanja (disinn, programmar, traduzzjoni, taħriġ, konsulenza): kuntratt ċivili Spanjol bl-ambitu, l-indipendenza tal-professjonist fuq il-ħinijiet, il-post u l-mezzi, it-tariffa bil-kliem u bin-numri, il-fatturazzjoni u t-terminu tal-ħlas taħt il-Liġi Spanjola 3/2004, il-kunfidenzjalità, dikjarazzjoni li l-professjonist mhuwiex dipendenti ekonomikament fuq il-klijent (TRADE) u t-tentattiv ta’ negozjar qabel il-qorti (il-Liġi Organika 1/2025). Bl-Ispanjol.

  • Talba għall-ħlas ta’ fatturi bejn negozji bil-burofax (Spanja)

    Għal persuna li taħdem għal rasha jew negozju li negozju ieħor fi Spanja ma jridx iħallaslu l-fatturi: talba Spanjola għall-kapital, l-imgħax tal-ħlas tard u l-€40 għal kull fattura tal-Liġi Spanjola 3/2004, bl-istedina għal negozjar fi żmien tletin jum li titlob il-Liġi Organika 1/2025 qabel talba fil-qorti, inkluża l-proċedura tal-ordni ta’ ħlas (monitorio). Tintbagħat bil-burofax b’kontenut iċċertifikat u konferma tal-wasla, li jipprova x’intbagħat u meta. Bl-Ispanjol.

  • Minuti ta’ laqgħa ġenerali ta’ S.L. li tneħħi u taħtar direttur (Spanja)

    Għall-membri ta’ kumpanija Spanjola b’responsabbiltà limitata li qed ibiddlu d-direttur tagħha: minuti Spanjoli tal-laqgħa ġenerali (il-membri kollha preżenti, jew imsejħa b’avviż) li jirreġistraw kull tneħħija u l-ħatra, ċertifikat tal-minuti mill-persuna intitolata li tiċċertifika, u l-aċċettazzjoni tal-kariga ffirmata mid-direttur il-ġdid. Il-ħatra tiġi ppreżentata lir-Registro Mercantil fi żmien għaxart ijiem mill-aċċettazzjoni (l-art. 215 tal-Att Spanjol dwar il-Kumpaniji), bil-firem iċċertifikati minn nutar. Bl-Ispanjol.

  • Ittra li ttemm kuntratt ta’ servizzi jew ta’ provvista bejn negozji (Spanja)

    Għal negozju jew persuna li taħdem għal rasha fi Spanja li qed itemm kuntratt ta’ servizzi jew ta’ provvista ma’ negozju ieħor: ittra Spanjola li tagħti avviż ta’ terminazzjoni, tagħżel ir-raġuni (id-dritt li ttemm jew tirtira li jagħti l-kuntratt, jew il-ksur tal-parti l-oħra taħt l-art. 1124 tal-Kodiċi Ċivili Spanjol), tistabbilixxi d-data effettiva u titlob lura l-materjal u l-fattura finali. Tintbagħat bil-burofax b’kontenut iċċertifikat u konferma tal-wasla. Bl-Ispanjol.

  • Fattura sħiħa f’PDF għal persuni li jaħdmu għal rashom u negozji (Spanja)

    L-aġenzija tat-taxxa ta’ Spanja toffri applikazzjoni tal-fatturazzjoni b’xejn (VERI*FACTU) fuq il-websajt tagħha; ma għandekx bżonn DocMuse għal dan. Għal persuna li taħdem għal rasha jew negozju fi Spanja li jagħmel fatturi mingħajr software tal-fatturazzjoni: fattura Spanjola bil-kontenut tal-art. 6 tad-Digriet Rjali 1619/2012, il-VAT, l-IGIC fil-Gżejjer Kanarji jew l-IPSI f’Ceuta u Melilla, u ż-żamma. Bis-software, il-Verifactu japplika mill-2027; fil-Pajjiż Bask, it-TicketBAI. Bl-Ispanjol.