Affidavit: mudelli u formoli

Dikjarazzjoni Taljana, bit-Taljan (art. 47 tad-Digriet Presidenzjali 445/2000), li tattesta fatti, status u kwalitajiet li taf direttament u li mhumiex fil-lista tal-awtoċertifikazzjoni, inkluż dwar persuni oħra: pereżempju t-telf ta’ dokument, biex titlob duplikat, jew sitwazzjoni fattwali li jitlob sejħa għall-applikazzjonijiet jew korp. Bit-twissija dwar il-pieni u n-nota dwar il-firma. Ħafna korpi pubbliċi jippubblikaw mudelli b’xejn. Ma hija dovuta l-ebda taxxa tal-bolla (art. 37).

Għal min fi Spanja għandu jagħti flus u jaqbel mal-kreditur li jħallsu f’pagamenti rateali. Id-debitur jirrikonoxxi l-ammont bil-kliem u bin-numri u minn fejn ġej; iż-żewġ partijiet jistabbilixxu n-numru ta’ pagamenti rateali ta’ kull xahar, l-ammont tagħhom, l-ewwel data u l-jum tal-ħlas, u kemm pagamenti mhux imħallsa jħallu lill-kreditur jitlob il-bilanċ kollu. Ir-rikonoxximent jinterrompi l-preskrizzjoni (l-artikolu 1973 tal-Kodiċi Ċivili Spanjol). Jiffirma d-debitur, u jiffirma wkoll il-kreditur, li jaċċetta l-pjan; kull wieħed iżomm kopja. Bl-Ispanjol.

Għal koppja mhux miżżewġa u mingħajr PACS li tintalab turi li tgħix flimkien: minn assiguratur, fond tas-saħħa, min iħaddem, sid il-kera, fond tal-pensjoni jew awtorità barranija. Iż-żewġ sħab jiddikjaraw fuq l-unur tagħhom li jgħixu flimkien b’mod stabbli u kontinwu (artikolu 515-8 tal-Kodiċi Ċivili Franċiż), minn meta u f’liema indirizz, u jehmżu l-ID u l-prova tal-indirizz tagħhom. Id-dokument Franċiż ifakkar il-piena għal dikjarazzjoni falza (artikolu 441-7 tal-Kodiċi Kriminali Franċiż).

Dikjarazzjoni Taljana, bit-Taljan, minn ġenitur jew tutur għall-iskola li l-istudent kien assenti għal raġunijiet ta’ saħħa bejn id-dati mogħtija u li l-ġenitur segwa l-parir tal-pedjatra jew tat-tabib tal-familja. Hija għal reġjuni jew skejjel li jitolbuha minflok ċertifikat mediku, li l-biċċa l-kbira tar-reġjuni Taljani abolixxew. Ħafna skejjel għandhom il-formola tagħhom jew funzjoni fir-reġistru elettroniku, b’xejn. Fiha data dwar is-saħħa, għalhekk tinbiegħ vojta u timtela bl-idejn.

Għal kull min fl-Iskozja jintalab minn bank, minn min iħaddmu, mill-kunsill, mid-DVLA jew minn organizzazzjoni oħra jikkonferma fatti b’dikjarazzjoni solenni (statutory declaration) — dokument mitluf, għajxien flimkien, isem użat, indirizz jew rabta tal-familja. Int tikteb il-fatti f’paragrafi numerati; id-dokument iżid il-kliem tal-għeluq tal-Statutory Declarations Act 1835. Fl-Iskozja tagħmilha personalment quddiem nutar pubbliku jew justice of the peace — solicitor biss jekk huwa wkoll nutar — u l-liġi ma tistabbilixxi l-ebda miżata, għalhekk staqsi l-ewwel kemm jitlob.

Għal kull min fl-Irlanda ta’ Fuq jintalab minn bank, minn min iħaddmu, mid-DVLA, minn skema tal-pensjoni jew minn organizzazzjoni oħra jikkonferma fatti b’dikjarazzjoni solenni (statutory declaration) — dokument mitluf, għajxien flimkien, isem użat jew rabta tal-familja. Int tikteb il-fatti f’paragrafi numerati; id-dokument iżid il-kliem li jeħtieġ l-Statutory Declarations Act 1835. Tiffirmaha personalment quddiem solicitor, commissioner for oaths, nutar pubbliku jew justice of the peace; il-miżata ta’ commissioner hija £5, flimkien ma’ £2 għal kull dokument mehmuż (SR 1993/418).

Għal kull min fl-Irlanda bank, assiguratur, min iħaddem jew korp pubbliku jitolbuh jikkonferma fatti b’statutory declaration — dokument mitluf, bdil ta’ isem, għajxien flimkien, indirizz. Int tikteb il-fatti f’paragrafi numerati; id-dokument iżid il-kliem tal-għeluq u l-attestazzjoni li jistabbilixxi l-Statutory Declarations Act 1938, biex jimlihom min jieħu d-dikjarazzjoni. Tiffirmaha personalment quddiem commissioner for oaths, nutar pubbliku, peace commissioner jew solicitor prattikanti, bil-passaport jew bil-karta tal-identità tiegħek, sakemm ma jafukx. Ma tistax tiġi ffirmata b’mod elettroniku.

Għal kull min fl-Iskozja għandu 16-il sena jew aktar u qed ibiddel ismu, kunjomu jew it-tnejn — wara żwieġ, divorzju jew b’għażla — u jeħtieġ prova għall-bank, għal min iħaddmu, għall-HM Passport Office jew għad-DVLA. Fl-Iskozja m’hemmx bżonn deed poll: dikjarazzjoni solenni (statutory declaration), magħmula quddiem nutar pubbliku jew justice of the peace, tirreġistra l-bidla, u l-HM Passport Office jaċċettaha. Jekk twelidt jew ġejt adottat fl-Iskozja, in-National Records of Scotland jista’ wkoll jirreġistra l-bidla mar-rekord tat-twelid tiegħek, bil-posta, bi ħlas; il-formola tiegħu hija r-rotta uffiċjali għar-reġistru.

Għal ġenitur fl-Iskozja li qed ibiddel l-isem ta’ wild taħt is-16-il sena — wara divorzju, f’familja ġdida jew għax il-wild jixtieq. Dikjarazzjoni solenni minn ġenitur b’responsabbiltajiet u drittijiet tal-ġenituri, magħmula quddiem nutar pubbliku jew justice of the peace: tirreġistra l-ismijiet il-qodma u l-ġodda, jekk kull persuna oħra b’responsabbiltajiet u drittijiet tal-ġenituri taqbilx jew jekk il-qorti ppermettietx il-bidla, u li l-fehmiet tal-wild ġew ikkunsidrati. Jekk il-wild twieled fl-Iskozja, in-National Records of Scotland jista’ wkoll jirreġistra l-bidla fuq il-formola tiegħu, bil-posta. Mis-16-il sena żagħżugħ jagħmel id-dikjarazzjoni tiegħu stess.