Applikazzjoni: mudelli u formoli
Formoli disponibbli biex timla jew tniżżel: 305.Qed jidhru 121–144
Ikteb bil-lingwa tiegħek: it-tfittxija ssib dokumenti minn kull pajjiż li nkopru.
Pereżempju:Sid il-kera ma jridx jagħtini lura d-depożituIrrid nirriżenja mix-xogħolQed inbigħ il-karozza tiegħi
Applikazzjoni għat-trasferiment għal kors jew mod ta’ studju ieħor (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
It-trasferiment jiddependi mill-postijiet disponibbli u minn kemm mill-eżamijiet diġà mgħoddija se jiġu rikonoxxuti; għalhekk din l-applikazzjoni titlob espliċitament ir-rikonoxximent tas-suġġetti u pjan biex tiġi rkuprata d-differenza. Mingħajr din il-mistoqsija, studenti jittrasferixxu u mbagħad jiskopru li għandhom għaxar eżamijiet x’jagħmlu. Il-bidla minn full-time għal part-time tbiddel ukoll il-miżata u d-dritt għal post fir-residenza u għal għotja.
Applikazzjoni għal duplikat ta’ diploma (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Fejn diploma tintilef, tinqered jew issirilha l-ħsara, jinħareġ duplikat mir-reġistru li żżomm l-iskola jew l-università. L-applikazzjoni tidentifika eżatt liema diploma qed tintalab: is-sena tat-tlestija, il-kors, in-numru tar-reġistrazzjoni jekk magħruf, għax min joħroġha jfittex f’arkivju u mhux isem. Normalment titħallas miżata u tintalab dikjarazzjoni taċ-ċirkostanzi.
Applikazzjoni biex tiġi interrotta sena akkademika (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
L-interruzzjoni tal-istudji tingħata għal raġunijiet partikolari: is-saħħa, il-familja, xogħol barra mill-pajjiż, il-maternità; u kważi dejjem teħtieġ dokument. Dak li l-applikazzjoni titlob espliċitament huwa liema eżamijiet għadhom pendenti u kif se jiġu rkuprati, għax meta jirritorna, l-istudent jerġa’ jiddaħħal f’sena speċifika, mhux fejn jiftakar li kien.
Applikazzjoni biex taħdem mill-bogħod (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru · għall-impjegati
Ix-xogħol mill-bogħod ma jiġix irregolat bi ftehim bil-fomm: jinkiteb f’emenda tal-kuntratt ta’ impjieg, li tistabbilixxi l-post tax-xogħol, il-ħin tax-xogħol u min jipprovdi t-tagħmir. Din l-applikazzjoni tagħmel it-talba bil-miktub u tipproponi arranġament speċifiku, minflok ma tħalli kollox jiġi deċiż mill-ġdid id-darba li jmiss li tinbidel il-maniġment.
Applikazzjoni għal leave mingħajr ħlas (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru · għall-impjegati
Il-leave mingħajr ħlas mhuwiex dritt: jingħata minn min iħaddem, għalhekk l-applikazzjoni trid tkun bil-miktub u trid ikollha deċiżjoni fuqha. Semmi l-perjodu eżatt u r-raġuni, għax jekk iż-żmien jgħoddx għas-snin ta’ servizz u għall-assigurazzjoni jiddependi minn kemm idum. Ippreżentaha kmieni biżżejjed biex xi ħadd ikun jista’ jkopri x-xogħol tiegħek.
Avviż lil sid il-kera biex isewwi difett (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru · għall-kerrejja
It-tiswijiet meħtieġa mill-użu ordinarju huma ta’ sid il-kera, iżda biss jekk sid il-kera jkun ġie mgħarraf. Dan id-dokument jagħmel l-avviż bil-miktub u b’data: x’inkiser, meta ġie nnutat, u f’liema żmien qed tintalab it-tiswija. Il-kerrej iżomm kopja, u din isservi f’tilwima ta’ wara dwar id-depożitu.
Applikazzjoni għal leave: annwali, mingħajr ħlas jew ieħor (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru · għall-impjegati
Applikazzjoni standard lil min iħaddem għal leave bil-ħlas, mingħajr ħlas jew ta’ kull tip ieħor, li tgħid il-perjodu u n-numru ta’ jiem tax-xogħol li jkopri.
Talba għal aċċess għall-informazzjoni pubblika (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Kull istituzzjoni hija obbligata twieġeb għal talba bħal din fi żmien erbatax-il jum. Il-formola ssegwi l-Art. 24 tal-Att Bulgaru dwar l-Aċċess għall-Informazzjoni Pubblika u fiha kull dettall li jitlob l-Att, biex ma tistax titwarrab mingħajr ma tiġi kkunsidrata.
Talba għal libertà tal-informazzjoni lil awtorità pubblika (Renju Unit)
Ingilterra, Irlanda ta’ Fuq, Skozja u Wales · lingwa: Ingliż
Għal kull min irid informazzjoni miżmuma minn kunsill, dipartiment tal-gvern, korp tal-NHS jew tal-HSC, forza tal-pulizija, skola jew awtorità pubblika oħra fl-Ingilterra, f’Wales jew fl-Irlanda ta’ Fuq, jew korp tar-Renju Unit kollu, inklużi l-uffiċċji tiegħu fl-Iskozja: talba taħt il-Freedom of Information Act 2000, li tkopri wkoll informazzjoni ambjentali, u titlob tweġiba fi żmien 20 jum tax-xogħol. Ħafna awtoritajiet għandhom il-formola online b’xejn jew l-email FOI tagħhom. Awtorità pubblika Skoċċiża twieġeb minflok taħt il-Freedom of Information (Scotland) Act 2002: uża t-talba Skoċċiża għaliha.
Talba għal ċertifikat tar-reġistrazzjoni fl-iskola jew ċertifikat akkademiku (Spanja)
Spanja · lingwa: Spanjol
Talba Spanjola bil-miktub, bl-Ispanjol, għal student adult, jew ġenitur jew tutur ta’ student fi Spanja, li jeħtieġ ċertifikat mill-iskola: tar-reġistrazzjoni fis-sena attwali, tal-marki miksuba, jew tal-istudji mitmuma. Hija indirizzata lill-uffiċċju tal-iskola jew lill-kap, tiddikjara għal xiex huwa ċ-ċertifikat u kif għandu jitwassal. F’xi reġjuni Spanjoli ċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni jista’ jitniżżel b’xejn mill-pjattaforma reġjonali tal-edukazzjoni. Agħtiha fl-uffiċċju tal-iskola kontra kopja ttimbrata, jew ippreżentaha permezz ta’ reġistru pubbliku.
Talba għal aċċess għal informazzjoni pubblika (Spanja)
Spanja · lingwa: Spanjol
Dan jista’ jsir b’xejn fuq il-Portal tat-Trasparenza tal-Istat Spanjol u fl-uffiċċju elettroniku ta’ kull entità, bil-formola tagħhom; ma għandekx bżonn DocMuse għalih. Dan id-dokument Spanjol, bl-Ispanjol, huwa għal min jippreferi jippreżenta permezz ta’ reġistru: jitlob lil ministeru, gvern reġjonali, kunsill lokali jew entità pubblika oħra informazzjoni li għandha, taħt il-Liġi Spanjola 19/2013 dwar it-trasparenza jew il-liġi tat-trasparenza tar-reġjun, mingħajr ma jkollok tgħid għaliex. L-entità għandha xahar biex tiddeċiedi.
Eżerċizzju tad-drittijiet tal-GDPR ta’ aċċess, tħassir jew oġġezzjoni (Spanja)
Spanja · lingwa: Spanjol
L-Aġenzija Spanjola għall-Protezzjoni tad-Data (AEPD) tippubblika formoli b’xejn biex jiġu eżerċitati dawn id-drittijiet: ma għandekx bżonn DocMuse għal dan. Din l-ittra Spanjola, bl-Ispanjol, hija għal kull min irid ikun jaf liema data personali għandha dwaru kumpanija jew entità fi Spanja, iħassarha jew iwaqqaf l-użu tagħha. Teżerċita, quddiem il-kontrollur, id-dritt ta’ aċċess (l-Artikolu 15 tal-GDPR), ta’ tħassir (l-Artikolu 17) jew ta’ oġġezzjoni (l-Artikolu 21), kif tagħżel, issemmi d-data u r-raġuni, u tfakkar fl-iskadenza ta’ xahar u li huwa b’xejn. Ibgħatha bil-burofax, b’posta rreġistrata jew bl-idejn, jew fl-indirizz tal-email fl-avviż tal-privatezza.
Oġġezzjoni u appell kontra multa tat-traffiku (Spanja)
Spanja · lingwa: Spanjol
Dan il-pass huwa b’xejn fl-uffiċċju online tal-awtorità tat-traffiku ta’ Spanja (DGT); ma għandekx bżonn DocMuse għalih. Għal kull min irċieva multa tat-traffiku fi Spanja mid-DGT, minn kunsill lokali, mis-servizz tat-traffiku tal-Katalonja jew mill-Gvern Bask u ma jaqbilx: oġġezzjonijiet (alegaciones) għall-avviż tal-multa fi żmien 20 jum kalendarju, jew appell għal rikonsiderazzjoni kontra l-penali fi żmien xahar (l-artikoli 95 u 96 tal-Att Spanjol dwar it-Traffiku). Il-ħlas bit-tnaqqis ta’ 50% f’dawk l-20 jum jagħlaq il-każ u jċedi l-oġġezzjoni. Jiġi ppreżentat lill-entità li mmultatek, online, f’reġistru jew f’uffiċċju postali; il-kumpaniji jridu jippreżentaw online. Bl-Ispanjol.
Appell kontra multa tal-parkeġġ, tal-pay-and-display jew taż-żona ta’ emissjonijiet baxxi (Spanja)
Spanja · lingwa: Spanjol
Dan il-pass huwa b’xejn fl-uffiċċju online tal-kunsill lokali Spanjol tiegħek; ma għandekx bżonn DocMuse għalih. Għal kull min irċieva multa tal-kunsill fi Spanja għall-parkeġġ, għaż-żona tal-parkeġġ regolat (ORA, żona blu) jew talli daħal f’żona ta’ emissjonijiet baxxi, u ma jaqbilx: oġġezzjonijiet għall-avviż fi żmien 20 jum kalendarju, jew appell għal rikonsiderazzjoni kontra l-penali fi żmien xahar, bir-raġuni u l-provi (l-artikoli 95 u 96 tal-Att Spanjol dwar it-Traffiku). Il-ħlas bit-tnaqqis ta’ 50% jagħlaq il-każ. Jiġi ppreżentat f’uffiċċju tar-reġistru, f’uffiċċju postali jew fl-uffiċċju online tal-kunsill; il-kumpaniji jridu jippreżentaw online. Bl-Ispanjol.
Dikjarazzjoni li ssemmi d-drajver ta’ vettura mmultata (Spanja)
Spanja · lingwa: Spanjol
Dan il-pass huwa b’xejn fl-uffiċċju online tal-awtorità tat-traffiku ta’ Spanja (DGT) u ta’ ħafna kunsilli lokali; ma għandekx bżonn DocMuse għalih. Għad-detentur irreġistrat ta’ vettura li jirċievi multa għal xi ħaġa li għamlet persuna oħra u talba biex isemmi d-drajver: id-dikjarazzjoni bid-dettalji u l-liċenzja tad-drajver, fi żmien 20 jum kalendarju (l-art. 11.1.a tal-Att Spanjol dwar it-Traffiku). Li ma ssemmix id-drajver huwa reat serju ħafna. Tiġi ppreżentata lill-entità li titlobha, f’uffiċċju tar-reġistru jew f’uffiċċju postali; il-kumpaniji jippreżentaw online. Bl-Ispanjol.
Appell kontra taxxa tal-kunsill Spanjola, miżata tal-iskart jew taxxa muniċipali oħra (Spanja)
Spanja · lingwa: Spanjol
Dan il-pass huwa b’xejn fl-uffiċċju online tal-kunsill lokali Spanjol tiegħek; ma għandekx bżonn DocMuse għalih. Għal kull min ma jaqbilx ma’ kont jew stima għat-taxxa fuq il-proprjetà (IBI), il-miżata tal-ġbir tal-iskart, it-taxxa tat-triq jew taxxa muniċipali Spanjola oħra: l-appell għal rikonsiderazzjoni (recurso de reposición) lill-kunsill lokali jew lill-entità li tamministra t-taxxa, fi żmien xahar (l-art. 14.2 tal-Att Spanjol dwar il-Finanzi Lokali). Jiġi ppreżentat f’uffiċċju tar-reġistru, f’uffiċċju postali jew online; il-kumpaniji jridu jippreżentaw online. In-Navarra u l-Pajjiż Bask għandhom ir-regoli tagħhom, u l-Gżejjer Kanarji japplikaw l-IGIC. Bl-Ispanjol.
Talba għal ċertifikat ta’ reġistrazzjoni u attendenza fl-iskola (Italja)
Italja · lingwa: Taljan
Talba Taljana, bit-Taljan, mingħand ġenitur jew student adult lill-uffiċċju tal-iskola għal ċertifikat ta’ reġistrazzjoni jew attendenza għal użu privat: min iħaddem, bank, korp sportiv, awtorità barranija. Ħafna skejjel joħorġu ċ-ċertifikati permezz tar-reġistru elettroniku; mal-uffiċċji pubbliċi, u issa wkoll ma’ partijiet privati, awtodikjarazzjoni hija biżżejjed. Għandha l-ispazju għall-bolla tad-dħul ta’ €16 (mibjugħa mingħand it-tabakkini; @e.bollo online), li ma tiġix applikata fejn l-użu huwa eżenti. Agħtiha fl-uffiċċju tal-iskola jew ibgħatha b’PEC.
Aċċess għall-fajl tal-valutazzjoni tal-invalidità ċivili (Italja)
Italja · lingwa: Taljan
Talba Taljana, bit-Taljan, għal aċċess għad-dokumenti (artikoli 22 u ta’ wara tal-liġi Taljana 241/1990) mibgħuta lill-INPS jew lill-awtorità lokali tas-saħħa biex tara jew tikkopja l-valutazzjoni tal-invalidità ċivili, tal-handicap jew tad-diżabbiltà (verbale) u l-fajl mediku tal-proċedura: għall-persuna kkonċernata, ġenitur jew tutur, delegat jew werriet. Il-verbale jista’ jitniżżel ukoll b’xejn mis-servizzi online tal-INPS. Ma hija dovuta l-ebda taxxa tal-bolla biex tara l-fajl jew għal kopji sempliċi; kopji ċċertifikati jeħtieġu bolla ta’ €16 sakemm ma tapplikax eżenzjoni. Ibgħatha b’PEC jew bl-idejn. Tinbiegħ vojta u timtela bl-idejn.
Talba għal aċċess ċiviku ġenerali (FOIA Taljan) (Italja)
Italja · lingwa: Taljan
Talba Taljana, bit-Taljan, li kulħadd jista’ jagħmel mingħajr ma jagħti raġunijiet, għal data u dokumenti miżmuma minn korp pubbliku (art. 5(2) tad-digriet leġiżlattiv 33/2013, l-att tal-Italja dwar il-libertà tal-informazzjoni), fil-limiti tal-art. 5-bis. Il-korp iwieġeb fi żmien 30 jum; rifjut jista’ jiġi rivedut mill-uffiċjal tat-trasparenza tiegħu. Ir-rilaxx huwa b’xejn barra l-ispiża tal-kopji fuq karta jew mezzi: ebda bolla tad-dħul. Ħafna korpi għandhom formola b’xejn fis-sezzjoni ‘Amministrazione trasparente’ tagħhom. Ibgħatha b’PEC jew bl-email.
Talba għal aċċess għad-data taħt l-art. 15 GDPR (Italja)
Italja · lingwa: Taljan
Ittra Taljana, bit-Taljan, lil kumpanija, bank, min iħaddem, app jew korp pubbliku li titlob jekk jipproċessax id-data personali tiegħek u kopja tagħha, bl-għanijiet, id-destinatarji, il-perjodi taż-żamma u s-sors (art. 15 tar-Regolament (UE) 2016/679). Il-kontrollur irid iwieġeb fi żmien xahar, u l-ewwel kopja hija b’xejn. L-awtorità Taljana tal-protezzjoni tad-data (Garante) tippubblika mudell b’xejn fuq il-websajt tagħha. Ibgħatha b’PEC, bl-email fl-indirizz tal-privatezza fl-avviż tal-privatezza, jew b’posta rreġistrata bi prova tal-wasla.
Talba għal awtorizzazzjoni biex wieħed jittrasferixxi għal skola oħra (Italja)
Italja · lingwa: Taljan · għall-ġenituri
Ittra Taljana, bit-Taljan, mingħand ġenitur jew tutur lill-kap tal-iskola attwali tal-istudent li titlob in-nulla osta (awtorizzazzjoni) biex l-istudent jiġi ttrasferit għal skola oħra, anki matul is-sena skolastika, u li r-rekords tal-iskola jintbagħtu. Tagħti l-istudent, il-klassi, l-iskola l-ġdida u r-raġuni, bil-firma tal-ġenitur l-ieħor fejn ir-responsabbiltà tal-ġenituri hija maqsuma. Ħafna skejjel għandhom il-formola tagħhom b’xejn fl-uffiċċju jew online. Fl-edukazzjoni obbligatorja ma hija dovuta l-ebda taxxa tal-bolla (Digriet Presidenzjali Taljan 642/1972, tabella B, art. 11). Agħtiha fl-uffiċċju tal-iskola jew ibgħatha b’PEC.
Talba lill-Aġenzija tad-Dħul Taljana biex tħassar att b’awtoreviżjoni (autotutela) (Italja)
Italja · lingwa: Taljan
Għal kull min irċieva mingħand l-Agenzia delle Entrate stima, avviż ta’ irregolarità jew kont tat-taxxa bi żball ovvju: persuna żbaljata, żball fil-kalkolu, ħlas diġà magħmul u injorat. Qabel din l-ittra, it-triq b’xejn: is-servizz online CIVIS tal-Aġenzija, għall-avviżi u l-kontijiet, u l-fac-simile tagħha fuq karta sempliċi. It-talba tmur għand l-uffiċċju tal-Aġenzija li ħareġ l-att jew, għal kont tat-taxxa, dak li daħħal is-somom għall-ġbir, b’PEC, b’posta rreġistrata jew bl-idejn, mingħajr bolla tad-dħul; ma tissospendix is-60 jum għall-appell.
Talba għal leave lil min iħaddem (Italja)
Italja · lingwa: Taljan · għall-impjegati
Għal impjegat fl-Italja li jitlob bil-miktub perjodu ta’ leave imħallas, bid-dati u l-għadd ta’ jiem, u konferma li ngħata. L-ittra tfakkar ir-regoli tal-liġi: min iħaddem jistabbilixxi l-perjodu, filwaqt li jqis l-interessi tal-impjegat (art. 2109 tal-Kodiċi Ċivili Taljan), u huma dovuti mill-inqas erba’ ġimgħat fis-sena, tnejn minnhom fis-sena li jinġabru, wara xulxin fuq talba (art. 10 tad-Digriet Leġiżlattiv 66/2003). Agħtiha bl-idejn, ibgħatha bl-email jew b’PEC; jekk il-kumpanija tuża portal tal-leave, uża dak. Bit-Taljan.
Talba għal leave għal raġunijiet familjari serji jew leave mingħajr ħlas (Italja)
Italja · lingwa: Taljan · għall-impjegati
Għal impjegat fl-Italja li jitlob lil min iħaddem żmien liberu mingħajr ħlas: leave għal raġunijiet familjari serji taħt il-Liġi Taljana 53/2000, sa sentejn matul il-ħajja tax-xogħol, bix-xogħol jinżamm, jew il-leave mingħajr ħlas (aspettativa) provdut mill-ftehim kollettiv. L-ittra tgħid it-tip ta’ leave u d-dati, twaħħal id-dokumenti ta’ sostenn mingħajr ma tiddeskrivi data dwar is-saħħa, u titlob tweġiba bil-miktub. Tintbagħat b’posta rreġistrata, b’PEC jew bl-idejn. Bit-Taljan.
Ma tistax issib id-dokument li għandek bżonn? Itolbu, b’xejn – niktbu l-formoli u l-ittri li jitolbu n-nies. Itlob dokument