English: modele și formulare

Pentru cineva din Scoția care a dat o procură generală sau pentru o singură chestiune și vrea să o încheie — nu mai are nevoie de ea sau nu mai are încredere în mandatar. Revocarea încheie procura din ziua semnării și se semnează în fața unui martor, pentru a se dovedi singură. Dați o copie mandatarului și fiecărei bănci sau instituții cu care a lucrat, ca nimeni să nu se mai bazeze pe procură. Nu este pentru o „continuing” sau „welfare power of attorney” înregistrată: Office of the Public Guardian (Scotland) explică modul de încheiere.

Pentru salariatul din Irlanda de Nord cu răspundere părintească pentru un copil sub 18 ani și cel puțin un an de vechime: o notificare a concediului parental neplătit, cu copilul, datele și numărul de săptămâni. Regulile implicite permit 18 săptămâni pentru fiecare copil, până la patru săptămâni pe an, în săptămâni întregi, cu un preaviz de cel puțin 21 de zile. Angajatorul poate amâna concediul cu până la șase luni, dar nu îl poate refuza. nidirect explică gratuit concediul parental. Se înmânează și se trimite prin e-mail.

Pentru părintele din Scoția care consideră că copilul are nevoie de mai mult sprijin la școală decât primește. Cerere către autoritatea educațională (education authority) în temeiul secțiunii 8 din Education (Additional Support for Learning) (Scotland) Act 2004 de a stabili dacă copilul are nevoi suplimentare de sprijin, dacă este necesar un plan coordonat de sprijin (co-ordinated support plan) sau ambele, cu o anumită evaluare, dacă o cereți. Consiliul trebuie să dea curs cererii, dacă aceasta nu este nerezonabilă. Enquire oferă mai întâi consiliere gratuită. Se trimite recomandat. Se vinde necompletată, de completat de mână, deoarece conține date de sănătate ale unui copil.

Pentru adultul din Irlanda de Nord care își schimbă prenumele, numele de familie sau ambele – după căsătorie, divorț sau din alegere – și are nevoie de o dovadă pentru bancă, angajator, HM Passport Office sau DVLA. Un act (deed poll) pe care îl faceți singur: renunță la vechiul nume, îl adoptă pe cel nou și se semnează cu cerneală, cu ambele nume, în fața a doi martori adulți. Înregistrarea la Central Office of the High Court din Irlanda de Nord este opțională, iar cei mai mulți nu au nevoie de ea.

Pentru angajatorul și salariatul din Irlanda de Nord care convin ca salariatul să lucreze parțial sau integral de acasă: o modificare semnată a contractului care stabilește programul zilelor, data de început, echipamentul, eventuala contribuție la costuri, siguranța postului de lucru, securitatea datelor, o perioadă de probă opțională și modul de revizuire sau încetare, după dreptul Irlandei de Nord. Restul contractului rămâne neschimbat. Se semnează de ambele părți.

Pentru executorul testamentar sau administratorul moștenirii unei persoane decedate în Irlanda de Nord ori pentru cine poate avea o pretenție izvorâtă din deces. Cerere în limba engleză în temeiul art. 5(1)(e) din Access to Health Records (Northern Ireland) Order 1993, către cabinetul medicului de familie sau către un trust de sănătate și asistență socială (health and social care trust): numește pacientul și Health and Care Number al acestuia, calitatea în care depuneți cererea și documentele dorite și le cere în 21 sau 40 de zile. Anexați certificatul de deces și dovezile. Se trimite prin poștă la clasa întâi. Se vinde necompletată, de completat de mână.

Pentru proprietarul sau chiriașul din Irlanda de Nord care închiriază o cameră din casa în care locuiește unui chiriaș care stă cu el (lodger). Contractul stabilește camera și spațiile comune, chiria și ce include, eventuala garanție (cel mult chiria pe o lună), regulile casei și preavizul scris cu care fiecare parte îl încheie — cel puțin patru săptămâni, iar din partea dumneavoastră cel puțin opt după ce lodgerul a stat peste un an. Un lodger care folosește cu dumneavoastră bucătăria, baia sau sufrageria are dreptul de a folosi o cameră, nu o închiriere a ei. Un chiriaș are nevoie întâi de acordul propriului proprietar. Se semnează de ambele părți.

Pentru proprietari, agenți și chiriași din Irlanda de Nord la începutul unei închirieri private. Consemnează starea fiecărei camere, mobilierul și aparatele, indexurile contoarelor, cheile și detectoarele de fum, căldură și monoxid de carbon, face trimitere la fotografii datate și îi dă chiriașului șapte zile pentru observații. Se semnează de ambele părți. Nicio lege nu cere un inventar, dar serviciile gratuite de soluționare a disputelor ale TDS Northern Ireland și myDeposits Northern Ireland se bazează pe el când proprietarul propune rețineri din garanție.

Pentru șoferul, motociclistul sau biciclistul din Irlanda de Nord al cărui vehicul a fost avariat de o groapă sau alt defect al drumului. Scrisoarea îi spune DfI Roads, serviciul de drumuri al Department for Infrastructure, când și unde s-a întâmplat, care sunt daunele și costurile, îl face răspunzător de starea drumului și îi cere evidențele de inspecție și reparații. nidirect explică gratuit calea de reclamație; scrisoarea însoțește dovezile. Dacă cererea e refuzată, urmează county court.

Pentru șoferul sau deținătorul unui vehicul care a primit o penalty charge notice pentru parcare în Irlanda de Nord – pe stradă de la Department for Infrastructure sau într-o parcare a consiliului – care crede că e greșită și nu a primit încă Notice to Owner. Scrisoarea arată datele notificării, motivele anulării și dovezile și cere ca suma redusă să rămână valabilă. Calea online tipărită pe notificare face același lucru; scrisoarea e pentru poștă sau e-mail. Nu pentru taxele parcărilor private.

Pentru consumatorul din Irlanda de Nord ale cărui bunuri defecte au fost reparate sau înlocuite o dată și sunt tot defecte, ori pe care comerciantul nu le-a reparat sau înlocuit într-un termen rezonabil. Scrisoarea exercită dreptul final de respingere pentru rambursare sau păstrează bunurile și cere reducerea prețului (secțiunea 24 din Consumer Rights Act 2015) și este ultima scrisoare înainte de acțiune, cu 14 zile pentru răspuns înaintea unei cereri cu valoare redusă la county court (până la £5.000). Trimiteți-o vânzătorului prin e-mail și prin poștă cu confirmare de primire (Royal Mail Signed For), cu copia corespondenței anterioare.

Pentru cel din Irlanda de Nord care are nevoie ca altcineva să acționeze pentru el într-o singură chestiune – vânzarea unei mașini, semnarea unui contract, un cont bancar sau vânzarea unei proprietăți cât lipsește. Un act (deed) (section 1 of the Powers of Attorney Act (Northern Ireland) 1971) care arată chestiunea, ce poate semna împuternicitul și când încetează procura, tipărit și semnat cu cerneală în fața unui martor. Dacă ajunge o scrisoare de împuternicire sau formularul gratuit al instituției, folosiți-le întâi pe acestea.

Pentru proprietarul sau agenția din Scoția al cărei chiriaș a rămas în urmă cu chiria. Înainte de a se adresa tribunalului pe temeiul chiriei restante, proprietarul trebuie să îndeplinească cerințele prealabile (pre-action requirements): scrisoarea dă chiriașului informații clare despre clauzele închirierii, restanțele pe perioade, drepturile sale în procedura de evacuare și unde găsește consiliere gratuită despre bani și datorii, și îl invită să convină un plan rezonabil de plată până la o dată stabilită. Nu amenință niciodată cu schimbarea yalelor: numai o hotărâre a tribunalului poate încheia închirierea. Trimiteți-o cu confirmare de primire și păstrați o copie.

Pentru părintele din Irlanda de Nord care lasă copilul la bunici, la prieteni, la o bonă sau la altă persoană: o scrisoare semnată prin care stabiliți ca acea persoană să consimtă la tratamentul medical al copilului cât timp e în grija ei și să vorbească cu medicii și dentiștii. Părintele poate încredința altcuiva exercitarea unei părți din răspunderea părintească, dar nu o poate transfera (Article 5(8) of the Children (Northern Ireland) Order 1995). Alegeți doar urgențele sau și îngrijirea obișnuită, precum și perioada.

Pentru consumatorul din Scoția a cărui comandă de la un magazin online sau fizic nu a sosit. Conform secțiunii 28 din Consumer Rights Act 2015, comerciantul trebuie să livreze în termenul convenit sau, dacă nu s-a convenit unul, în 30 de zile, iar bunurile rămân pe riscul lui până le primiți (secțiunea 29), deci un colet pierdut în transport este problema lui. Scrisoarea acordă un ultim termen de 14 zile pentru livrare, după care contractul încetează și se datorează rambursarea integrală; este și o scrisoare înainte de acțiune, cu simple procedure la sheriff court ca pas următor. Trimiteți-o prin e-mail și cu poștă clasa întâi.

Pentru un client care este o firmă și un consultant sau freelancer independent din Scoția, care lucrează pe cont propriu sau prin propria societate. Contractul acoperă serviciile, onorariile și facturile, cheltuielile, dreptul de a trimite un înlocuitor, proprietatea asupra muncii, confidențialitatea, răspunderea, încetarea și regulile off-payroll (IR35) pentru clienții medii și mari, după legea scoțiană și în fața instanțelor scoțiene. Textul nu decide statutul de angajat sau fiscal, care urmează felul în care se lucrează efectiv, așa că fiecare parte să ceară sfatul cuiva dacă statutul e neclar.

Pentru plătitorul de rates din Irlanda de Nord care crede că valoarea capitală a locuinței — suma pe care se calculează taxa — este prea mare. O declarație semnată cu dovezile: de ce valoarea este greșită și adresele și valorile capitale ale unor locuințe asemănătoare din apropiere, care însoțește cererea gratuită de revizuire către Land & Property Services prin nidirect. Valorile se bazează pe prețul de vânzare al locuinței la 1 ianuarie 2005, cu un maxim de 400.000 de lire sterline, iar revizuirea poate și crește valoarea. Între timp, plătiți în continuare.

Pentru salariatul din Irlanda de Nord a cărui cerere de muncă flexibilă a fost respinsă: o contestație scrisă și datată cu motivele dumneavoastră – un motiv din afara celor permise de lege, fapte greșite, lipsa unei discuții reale – și orice alternativă pe care ați accepta-o. Contestația se depune în 14 zile de la decizie; angajatorul trebuie apoi să țină o întâlnire în 14 zile și să decidă în 14 zile după ea. Se înmânează și se trimite prin e-mail.

Pentru chiriașul din Scoția cu o „private residential tenancy” care vrea să se mute. Închirierea se încheie printr-un preaviz scris, dat de bunăvoie, care indică ziua încetării: la mai mult de 28 de zile după ce proprietarul îl primește, dacă proprietarul nu acceptă în scris un alt termen. În prezent trebuie să semneze fiecare cochiriaș. Preavizul poate cere acordul pentru o dată mai devreme, solicită predarea locuinței și dă noua adresă. Se trimite prin poștă cu confirmare de primire (recorded delivery) sau se predă personal, ori prin e-mail dacă proprietarul a acceptat în scris e-mailul; trimis prin poștă, se consideră primit la 48 de ore după expediere.

Pentru șoferul sau bicicilistul din Scoția a cărui mașină, motocicletă sau bicicletă a fost avariată de o groapă. Scrisoarea arată autorității rutiere – de obicei consiliul sau Transport Scotland pentru un drum principal – când și unde s-a întâmplat, paguba și costul, o face răspunzătoare pentru lipsa grijii rezonabile față de drumul pe care trebuie să-l întrețină și cere evidențele inspecțiilor și reparațiilor. Scrisoare înainte de acțiune: 14 zile pentru răspuns, apoi simple procedure la sheriff court pentru o pretenție de până la £5,000. Majoritatea consiliilor au și un formular online gratuit.

Pentru lucrătorul din Irlanda de Nord căruia angajatorul sau fostul angajator nu i-a plătit salariile, plata finală, orele suplimentare sau indemnizația de concediu datorate: o scrisoare care arată ce se datorează și cum s-a calculat, totalul, regula privind reținerile ilegale din articolul 45 din Employment Rights (Northern Ireland) Order 1996 și 14 zile pentru plată, cu pașii următori – concilierea gratuită la Labour Relations Agency, apoi o acțiune la tribunalul pentru litigii de muncă în trei luni. Se trimite prin poștă clasa întâi și prin e-mail.

Pentru chiriașul privat din Irlanda de Nord care vrea să primească un lodger sau să subînchirieze o cameră ori toată locuința. Majoritatea contractelor cer întâi acordul scris al proprietarului, iar fără el puteți încălca contractul și închirierea se poate încheia. Scrisoarea spune ce cereți, cine s-ar muta, unde și pentru cât timp, confirmă că rămâneți răspunzător de chirie și de fiecare clauză și cere un răspuns în 14 zile. Nu este pentru chiriașii Housing Executive sau ai unei asociații de locuințe, pentru care se aplică propriile condiții.

Pentru chiriașul din Scoția care s-a mutat și încă așteaptă garanția. Scrisoarea cere proprietarului sau agenției să accepte în 14 zile restituirea prin schema aprobată — SafeDeposits Scotland, Letting Protection Service Scotland sau mydeposits Scotland — sau să enumere orice reținere, cu dovezi, și arată ce rețineri contestați. Dacă nu vă înțelegeți, oricare dintre părți poate cere schemei restituirea, iar serviciul ei de soluționare a disputelor este gratuit. Dacă garanția nu a fost depusă niciodată într-o schemă, vă puteți adresa First-tier Tribunal for Scotland în trei luni de la încheierea închirierii, pentru până la de trei ori garanția.

Pentru consumatorul din Scoția care a cumpărat o mașină second-hand de la un dealer și a găsit un defect. Conform Consumer Rights Act 2015, mașina trebuie să fie de calitate satisfăcătoare pentru vârsta, kilometrajul și prețul ei și conformă descrierii. Scrisoarea descrie defectul și cere remediul ales: respingerea și rambursarea integrală în 30 de zile de la livrare, reparația sau înlocuirea ori, după o reparație nereușită, rambursarea sau reducerea prețului. Este o scrisoare înainte de acțiune: 14 zile pentru răspuns, apoi o acțiune la sheriff court (simple procedure până la £5,000). La hire purchase, trimiteți-o firmei de finanțare. Nu pentru vânzări între persoane fizice.