Cerere: modele și formulare
Formulare disponibile pentru completare sau descărcare: 22.
Cerere de adeverință de înscriere și frecvență școlară (Italia)
Cerere italiană, în limba italiană, a părintelui sau a elevului major către secretariatul școlii pentru o adeverință de înscriere sau de frecvență pentru uz privat: angajator, bancă, club sportiv, autoritate străină. Multe școli eliberează adeverințe din catalogul electronic; față de instituțiile publice, și acum și de persoanele private, ajunge declarația pe proprie răspundere. Are spațiu pentru timbrul fiscal de 16 € (de la tutungerie; online prin @e.bollo), care nu se aplică dacă uzul este scutit. Se depune la secretariat sau se trimite prin PEC.
Acces la dosarul certificatului de invaliditate civilă (Italia)
Cerere italiană, în limba italiană, de acces la documente (art. 22 și urm. din legea italiană 241/1990) adresată INPS sau autorității sanitare locale, pentru a vedea sau a primi copia procesului-verbal de invaliditate civilă, handicap sau dizabilitate și a documentației medicale din procedură: pentru persoana în cauză, părinte sau tutore, o persoană împuternicită sau moștenitor. Procesul-verbal se poate descărca gratuit și din serviciile online INPS. Pentru consultare și copii simple nu se cere timbru; pentru copii conforme se datorează timbrul de 16 €, cu excepția cazurilor de scutire. Se trimite prin PEC sau se depune personal. Se vinde necompletată și se completează de mână.
Predarea diagnosticului de tulburare de învățare și cererea planului didactic personalizat (Italia)
Scrisoare italiană, în limba italiană, a părintelui sau tutorelui către director, prin care predă diagnosticul de tulburare specifică de învățare (dislexie, disortografie, disgrafie, discalculie) și cere planul didactic personalizat (PDP) cu instrumente compensatorii și măsuri de scutire (legea italiană 170/2010), precum și participarea la elaborarea lui. Multe școli au un formular propriu gratuit. Se depune la secretariat cu număr de înregistrare sau se trimite prin PEC. Conține date despre sănătate, deci se vinde necompletată și se completează de mână.
Cerere de copie a foii de observație (Italia)
Scrisoare italiană, în limba italiană, către direcția medicală a unui spital sau a unei clinici, pentru copia foii de observație (cartella clinica) și a altor documente medicale: pacientul, o persoană împuternicită, părintele sau tutorele ori moștenitorul indică internarea sau prestația, documentele și formatul. Unitatea trebuie să le elibereze în șapte zile (art. 4 din legea italiană 24/2017). Multe unități au propriul formular sau un serviciu online gratuit. Se trimite prin PEC, prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire sau se depune personal. Conține date despre sănătate, deci se vinde necompletată și se completează de mână.
Cerere de acces la documente administrative (Italia)
Cerere italiană, în limba italiană, către o administrație publică pentru a vedea sau a primi copia documentelor unei proceduri care vă privește, conform art. 22 și urm. din legea italiană 241/1990: indică documentele, interesul dumneavoastră și modul de acces. Administrația răspunde în 30 de zile. Multe administrații publică un formular gratuit. Pentru consultare și copii simple nu este nevoie de timbru; pentru copii conforme da (16 €, de la tutungerie sau cu @e.bollo), iar spațiul pentru el există. Se trimite prin PEC sau se depune la birou.
Cerere de aviz pentru transferul la altă școală (Italia)
Scrisoare italiană, în limba italiană, a părintelui sau tutorelui către directorul școlii frecventate, prin care cere avizul (nulla osta) pentru transferul elevului la altă școală, inclusiv în timpul anului școlar, și trimiterea documentelor școlare. Indică elevul, clasa, școala de destinație și motivul, cu semnătura celuilalt părinte dacă răspunderea părintească este comună. Multe școli au propriul formular gratuit la secretariat sau pe site. În învățământul obligatoriu nu se datorează taxă de timbru (decretul italian 642/1972, tabelul B, art. 11). Se depune la secretariat sau se trimite prin PEC.
Cerere către Agenția italiană de venituri pentru anularea unui act în autotutelă (Italia)
Pentru cine a primit de la Agenzia delle Entrate o decizie de impunere, o comunicare de neregularitate sau o somație de plată cu o eroare evidentă: persoană greșită, eroare de calcul, plată deja făcută și neluată în seamă. Înainte de scrisoare, calea gratuită: serviciul online CIVIS al agenției, pentru comunicări și somații, și modelul ei pe hârtie simplă. Cererea se trimite biroului agenției care a emis actul sau, pentru o somație de plată, celui care a trimis sumele la încasare, prin PEC, recomandată sau personal, fără marcă fiscală; nu suspendă cele 60 de zile pentru contestație.
Cerere către comună pentru anularea unui act IMU, TARI sau al altui impozit local (Italia)
Pentru cine a primit de la comună sau de la concesionarul care încasează pentru ea un aviz de impunere sau de plată IMU, TARI ori al altui impozit local cu o eroare evidentă: imobil pe care nu îl deține, suprafață sau valoare cadastrală greșită, plată deja făcută, persoană greșită. Multe comune au propriul formular sau un ghișeu online gratuit: dacă există, folosiți-l. Cererea italiană se trimite biroului de taxe care a emis actul, prin PEC sau recomandată, și nu suspendă cele 60 de zile pentru contestație.
Cererea menajerei pentru fluturașii de salariu (Italia)
Pentru menajera, îngrijitoarea sau bona din Italia care cere familiei angajatoare fluturașii de salariu din anumite luni și declarația salariilor plătite în cursul anului, pe care contractul colectiv pentru munca casnică o prevede în locul Certificazione Unica, deoarece familia nu reține impozitul. Sunt necesare pentru declarația de venit, reînnoirea permisului de ședere, închirierea unei locuințe, indemnizația NASpI sau verificarea contribuțiilor. Se predă personal, cu semnătură pe copie, sau se trimite recomandat. În limba italiană.
Cerere de avans din indemnizația de sfârșit de raport (TFR) (Italia)
Pentru salariatul din Italia cu cel puțin opt ani de vechime la același angajator, care cere un avans din indemnizația de sfârșit de raport (TFR). Art. 2120 din Codul civil italian îl permite o singură dată pe durata raportului, până la 70% din TFR-ul acumulat, pentru cheltuieli medicale extraordinare sau pentru cumpărarea primei locuințe pentru sine ori pentru un copil; art. 7 din Legea italiană 53/2000 adaugă cheltuielile din timpul concediului parental sau de formare. Scrisoarea arată motivul și anexează documentele. Dacă TFR-ul merge la un fond de pensii, avansul se cere fondului. Se trimite recomandat, prin PEC sau se predă personal. În limba italiană.
Cerere de copii ale fluturașilor de salariu și ale Certificazione Unica (Italia)
Pentru cine lucrează sau a lucrat ca salariat în Italia și cere angajatorului, inclusiv celui anterior, copii ale fluturașilor de salariu din anumite luni și ale certificatelor fiscale anuale (Certificazione Unica) din anumiți ani: pentru un credit ipotecar, indemnizația de șomaj NASpI, declarația de venit sau pentru a verifica plățile. Fluturașul se datorează la fiecare plată (Legea italiană 4/1953), iar cererea valorează și ca acces la propriile date personale (art. 15 GDPR), cu răspuns în cel mult o lună. Se trimite recomandat, prin PEC sau se predă personal. În limba italiană.
Cerere către prefect pentru schimbarea prenumelui sau a numelui de familie (Italia)
Pentru cetățeanul italian major care cere să își schimbe numele de familie sau prenumele ori să adauge unul, de exemplu numele mamei. Cererea se adresează prefectului provinciei de domiciliu sau celei în care este înregistrat actul de naștere (art. 89 din Decretul președintelui Italiei nr. 396/2000), cu motivele și numele solicitat. Multe prefecturi publică propriul formular gratuit: dacă există, îl puteți folosi. Este nevoie de o marcă fiscală de 16 € (marca da bollo, de la tutungerie; online prin @e.bollo sau F24), cu excepția numelor ridicole sau rușinoase.
Cerere pentru certificatul de muncă și documentele de încetare (Italia)
Pentru cine a plecat sau pleacă de la un loc de muncă din Italia și îi cere angajatorului documentele finale: certificatul de muncă din art. 2124 din Codul civil italian, cu perioada și atribuțiile, pe care angajatorul trebuie să îl elibereze oricare ar fi cauza încetării; ultimul fluturaș și calculul TFR; certificatul fiscal Certificazione Unica, datorat în douăsprezece zile de la cerere când raportul încetează în cursul anului. Se trimite recomandat, prin PEC sau personal. În limba italiană.
Cerere de acces civic generalizat la informații (Italia)
Cerere italiană, în limba italiană, pe care oricine o poate depune fără motivare, pentru date și documente deținute de o administrație publică (art. 5 alin. 2 din decretul legislativ 33/2013, legea italiană a accesului la informații), în limitele art. 5-bis. Administrația răspunde în 30 de zile; refuzul poate fi reexaminat de responsabilul cu transparența. Eliberarea este gratuită, în afara costului copiilor pe hârtie sau suport: fără timbru. Multe administrații au un formular gratuit în secțiunea „Amministrazione trasparente”. Se trimite prin PEC sau e-mail.
Cerere de eșalonare a IMU, TARI și a altor impozite comunale (Italia)
Pentru cine a primit de la comună un aviz de impunere executoriu sau o altă cerere de plată pentru IMU, TARI sau alt impozit local și nu poate plăti totul deodată. Multe comune au propriul formular gratuit: dacă există, folosiți-l. Eșalonarea urmează regulamentul comunei sau, în lipsa lui, Legea italiană nr. 160 din 27 decembrie 2019: până la 72 de rate lunare în funcție de sumă, iar regulamentul trebuie să permită cel puțin 36 de rate pentru datorii peste 6.000,01 €. Cererea declară o dificultate financiară temporară și este scutită de taxa de timbru.
Cerere de rambursare a impozitelor pe venit plătite fără a fi datorate (Italia)
Pentru cine a plătit cu F24 un impozit italian pe venit nedatorat sau peste suma datorată – o plată dublă, o sumă greșită – și nu îl poate recupera prin declarația de venit. Cererea se trimite biroului Agenzia delle Entrate competent pentru domiciliul fiscal în 48 de luni de la plată (art. 38 din Decretul președintelui nr. 602/1973). Este scutită de marca fiscală. Dacă agenția tace 90 de zile, se poate face acțiune la instanța fiscală (Corte di giustizia tributaria).
Cerere de concediu pentru motive familiale grave sau de concediu fără plată (Italia)
Pentru salariatul din Italia care îi cere angajatorului o absență neplătită: concediul pentru motive familiale grave din legea italiană 53/2000, de până la doi ani în toată viața profesională, cu păstrarea postului, sau concediul fără plată (aspettativa) prevăzut de contractul colectiv. Scrisoarea indică tipul concediului și datele, anexează documentele justificative fără a descrie date de sănătate și cere un răspuns scris. Se trimite recomandat, prin PEC sau personal. În limba italiană.
Cerere către angajator pentru muncă agilă (smart working) (Italia)
Pentru salariatul din Italia care îi cere angajatorului muncă agilă, indicând cât și de când și, dacă este cazul, prioritatea din art. 18 alin. 3-bis din legea italiană 81/2017: părinții copiilor de până la doisprezece ani sau cu dizabilități, lucrătorii cu dizabilități grave, îngrijitorii. Munca agilă nu este un drept automat: se convine printr-un acord individual scris. Scrisoarea cere un răspuns scris. Se predă personal, prin PEC sau prin e-mail. În limba italiană.
Cerere de rambursare a cheltuielilor medicale către fondul suplimentar sau asigurator (Italia)
Scrisoare italiană, în limba italiană, a membrului unui fond de sănătate suplimentar, al unei case sau al unei asigurări de sănătate, prin care cere rambursarea consultațiilor, analizelor, tratamentelor sau internărilor plătite: enumeră facturile și prescripțiile anexate, indică IBAN-ul și cere să i se comunice în scris documentele lipsă. Este pentru fondurile care primesc cereri prin poștă sau PEC ori pentru a urgenta un dosar blocat; dacă fondul are o zonă rezervată sau un formular propriu, folosiți-le. Conține date despre sănătate, deci se vinde necompletată și se completează de mână.
Cerere de anulare a taxei auto nedatorate sau prescrise (Italia)
Pentru cine primește o înștiințare sau o somație pentru taxa auto italiană (bollo auto) pe care nu o datorează: deja plătită, prescrisă, vehicul neînmatriculat pe numele său sau scutit. Cererea, în italiană, solicită biroului fiscal al regiunii sau organului indicat în act să îl anuleze din oficiu; multe regiuni oferă un formular sau un serviciu online gratuit, de preferat când există. În Friuli Venezia Giulia și Sardinia taxa este încasată de Agenzia delle Entrate, în Trentino-Alto Adige de provincie. Fără timbru fiscal; se trimite prin PEC, recomandat sau personal. Nu suspendă cele 60 de zile pentru contestație.
Cerere de concediu de odihnă către angajator (Italia)
Pentru salariatul din Italia care cere în scris o perioadă de concediu de odihnă, cu datele și numărul de zile, și confirmarea aprobării. Scrisoarea amintește regulile legale: perioada o stabilește angajatorul, ținând seama de interesele salariatului (art. 2109 din Codul civil italian), și se cuvin cel puțin patru săptămâni pe an, dintre care două în anul acumulării, consecutive la cerere (art. 10 din decretul legislativ 66/2003). Se predă personal, prin e-mail sau prin PEC; dacă firma are un portal pentru concedii, se folosește acela. În limba italiană.
Cerere de acces la datele personale conform art. 15 GDPR (Italia)
Scrisoare italiană, în limba italiană, către o firmă, o bancă, un angajator, o aplicație sau o instituție, pentru a afla dacă vă prelucrează datele personale și a primi o copie, cu scopurile, destinatarii, perioadele de păstrare și sursa (art. 15 din Regulamentul (UE) 2016/679). Operatorul răspunde în cel mult o lună, iar prima copie este gratuită. Autoritatea italiană pentru protecția datelor (Garante) publică un model gratuit pe site. Se trimite prin PEC, prin e-mail la adresa de confidențialitate din notă sau prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire.
Nu găsiți documentul de care aveți nevoie? Cereți-l gratuit — scriem formularele și scrisorile cerute. Cereți un document