Δήλωση ιδιοκτήτη που βεβαιώνει τη διαμονή για δήλωση διεύθυνσης (Πολωνία)
Πολωνία · στα πολωνικά · για ιδιοκτήτες
2,00 €Συμπληρώστε το ηλεκτρονικά δωρεάν — πληρώνετε μόνο για τη λήψη
14 ερωτήσεις · περίπου 6 λεπτά
Αυτό το έγγραφο είναι στα πολωνικά
Το PDF που κατεβάζετε είναι στα πολωνικά — σε αυτή τη γλώσσα πρέπει να υποβληθεί, γι’ αυτό δεν μεταφράζεται. Όλα τα υπόλοιπα σε αυτή τη σελίδα υπάρχουν για να σας εξηγήσουν τι γράφει.
Για χρήση σε: Πολωνία
Συμπληρώστε το έντυπο
Οι απαντήσεις σας παραμένουν σε αυτή τη συσκευή για 7 ημέρες ή μέχρι να τις διαγράψετε.
- Άμεση λήψη μετά την πληρωμή
- Εφεδρικός σύνδεσμος στο e-mail σας
- Χωρίς λογαριασμό
Γραπτή δήλωση του ιδιοκτήτη κατοικίας στην Πολωνία, ή άλλου προσώπου με νόμιμο τίτλο σε αυτήν, ότι το πρόσωπο που αναφέρεται διαμένει εκεί. Τη χρειάζεται για τη δήλωση διαμονής (zameldowanie) όποιος δεν έχει δικό του έγγραφο τίτλου, όπως γραπτή μίσθωση: ηλεκτρονικά επισυνάπτεται σαρωμένη μαζί με το έγγραφο τίτλου του ιδιοκτήτη (άρθρο 28 παρ. 2a του πολωνικού νόμου για το μητρώο πληθυσμού). Στον δήμο ο ιδιοκτήτης βεβαιώνει τη διαμονή υπογράφοντας το δωρεάν επίσημο έντυπο δήλωσης, το οποίο η δήλωση αυτή δεν αντικαθιστά. Ο νόμος μιλά για βεβαίωση της διαμονής, όχι για συναίνεση.
- Για χρήση σε: Πολωνία
- Τελευταία ενημέρωση: 27 Οκτωβρίου 2026
Δημοσιεύτηκε απόDocMuse
Πότε χρησιμοποιείτε αυτό το έγγραφο
- Νοικιάζετε δωμάτιο στην Πολωνία χωρίς γραπτό συμβόλαιο και για τη δήλωση διαμονής χρειάζεστε βεβαίωση του ιδιοκτήτη.
- Θέλετε να δηλώσετε τη διαμονή σας ηλεκτρονικά και ο ιδιοκτήτης πρέπει να βεβαιώσει γραπτώς ότι μένετε εκεί.
- Μένετε στο σπίτι συγγενών ή ενός κοντινού σας προσώπου και θέλετε να δηλώσετε εκεί τη διαμονή σας.
- Έχετε δικό σας διαμέρισμα και όποιος μένει εκεί σας ζητά γραπτή βεβαίωση για τη δήλωση διαμονής.
Τι συμπληρώνετε
Τα στοιχεία που ζητά το έγγραφο.
- Πόλη
- Ημερομηνία
- Ιδιοκτήτης
- Αριθμός PESEL ιδιοκτήτη
- Διεύθυνση ιδιοκτήτη
- Τίτλος χρήσης της κατοικίας (π.χ. κυριότητα, μίσθωση)
- Τίτλος ιδιοκτησίας
- Διεύθυνση ακινήτου
- Πρόσωπο που δηλώνει διεύθυνση
- Αριθμός PESEL του προσώπου που δηλώνει διαμονή (ή αριθμός διαβατηρίου, αν δεν έχει)
- Ημερομηνία έναρξης
- Με ποια βάση διαμένει το πρόσωπο (π.χ. μίσθωση με ημερομηνία, χρησιδάνειο, μέλος της οικογένειας)
- Περίοδος έως
- Είδος διαμονής προς δήλωση: μόνιμη ή προσωρινή
Συχνές ερωτήσεις
- Χρειάζεται η συναίνεση του ιδιοκτήτη της κατοικίας για τη δήλωση διαμονής στην Πολωνία;
- Ο νόμος δεν ζητά συναίνεση, αλλά βεβαίωση της διαμονής. Στον δήμο ο ιδιοκτήτης ή άλλο πρόσωπο με νόμιμο τίτλο στην κατοικία βεβαιώνει τη διαμονή στο έντυπο δήλωσης, και επιδεικνύεται το έγγραφο του τίτλου, π.χ. η μίσθωση (άρθρο 28 παρ. 2 του πολωνικού νόμου για το μητρώο πληθυσμού). Ηλεκτρονικά, όποιος έχει δικό του τίτλο, π.χ. μίσθωση, επισυνάπτει αυτό το έγγραφο, ενώ όποιος δεν έχει επισυνάπτει τη δήλωση του ιδιοκτήτη που βεβαιώνει τη διαμονή και το έγγραφο τίτλου του ιδιοκτήτη (άρθρο 28 παρ. 2a).
- Αποκτά δικαίωμα στην κατοικία στην Πολωνία όποιος δηλώνει τη διαμονή του εκεί;
- Όχι. Η δήλωση διαμονής εξυπηρετεί μόνο την καταγραφή και βεβαιώνει το γεγονός της διαμονής· δεν δίνει δικαίωμα στην κατοικία, που εξαρτάται από τη μίσθωση ή το χρησιδάνειο και τους κανόνες τους. Αν το πρόσωπο αποχωρήσει χωρίς να διαγραφεί, ο ιδιοκτήτης μπορεί να ζητήσει από τον δήμο τη διαγραφή του με διοικητική απόφαση.
- Πώς γίνεται ηλεκτρονικά η δήλωση διαμονής στην Πολωνία χωρίς γραπτή μίσθωση;
- Η δήλωση γίνεται στη δωρεάν υπηρεσία «Zamelduj się» του gov.pl, με σύνδεση μέσω του έμπιστου προφίλ (Profil Zaufany) ή της ηλεκτρονικής ταυτότητας. Όποιος δεν έχει δικό του έγγραφο τίτλου επισυνάπτει τη δήλωση του ιδιοκτήτη που βεβαιώνει τη διαμονή και το έγγραφο τίτλου του ιδιοκτήτη, π.χ. απόσπασμα κτηματολογικού βιβλίου, ή σαρώσεις τους αν δεν μπορούν να ληφθούν ηλεκτρονικά (άρθρο 28 παρ. 2a του πολωνικού νόμου για το μητρώο πληθυσμού). Η δήλωση γίνεται το αργότερο την 30ή ημέρα από την εγκατάσταση.
Πώς μπορείτε να υπογράψετε αυτό το έγγραφο
- Εκτυπώστε το και υπογράψτε με το χέρι. Οι γραμμές υπογραφής στο έγγραφο μένουν σκόπιμα κενές — υπογράψτε πάνω τους με στυλό.
- Υπογράψτε το προσωπικά με εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Αν διαθέτετε ήδη εγκεκριμένη υπογραφή — από ADACOM, HARICA, ZealiD ή οποιονδήποτε άλλο εγκεκριμένο πάροχο του καταλόγου εμπίστευσης της ΕΕ, σε κάρτα, σε κλειδί USB, σε εφαρμογή για κινητό ή απομακρυσμένα — ο οδηγός υπογραφής μας εξηγεί βήμα προς βήμα πώς υπογράφετε αυτό ακριβώς το αρχείο χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή. Βοήθεια βήμα προς βήμα και τρόπος να ελέγξετε το αποτέλεσμα
Το DocMuse πουλά έγγραφα, όχι νομικές συμβουλές. Η αποδοχή εξαρτάται πάντα από τους κανόνες του παραλήπτη και από το εφαρμοστέο δίκαιο.
Σχετικά έγγραφα
- Αίτημα για συναίνεση του εκμισθωτή σε υπεκμίσθωση κατοικίας (Πολωνία)
Αίτημα του μισθωτή κατοικίας στην Πολωνία για γραπτή συναίνεση στην υπεκμίσθωση της κατοικίας ή μέρους της: σε ποιον, για πόσο διάστημα, με ποιο μίσθωμα και για ποιον λόγο, με τη διαβεβαίωση ότι οι υποχρεώσεις έναντι του εκμισθωτή παραμένουν στον μισθωτή. Στο κάτω μέρος υπάρχει χώρος για την υπογραφή του εκμισθωτή — το υπογεγραμμένο αντίγραφο αποδεικνύει τη συναίνεση, γιατί η υπεκμίσθωση χωρίς αυτήν είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους ο εκμισθωτής μπορεί να καταγγείλει τη μίσθωση με προθεσμία ενός μήνα.
- Όχληση προς τον εκμισθωτή για αποκατάσταση ελαττωμάτων της κατοικίας (Πολωνία)
Επιστολή του μισθωτή κατοικίας στην Πολωνία που γνωστοποιεί ελαττώματα για τα οποία ευθύνεται ο εκμισθωτής — βλάβη της θέρμανσης, διαρροή, χαλασμένος θερμοσίφωνας — τάσσει προθεσμία για την επισκευή και ζητά μείωση του μισθώματος για όσο διαρκούν τα ελαττώματα. Η προθεσμία είναι προϋπόθεση ώστε, μετά την πάροδό της, ο μισθωτής να μπορεί να επισκευάσει τη βλάβη με έξοδα του εκμισθωτή (άρθρο 663 του πολωνικού Αστικού Κώδικα)· η γνωστοποίηση ανοίγει επίσης τον δρόμο για καταγγελία της μίσθωσης όταν τα ελαττώματα δεν μπορούν να αποκατασταθούν.
- Όχληση για επιστροφή της εγγύησης μίσθωσης κατοικίας (Πολωνία)
Επιστολή του μισθωτή προς τον εκμισθωτή στην Πολωνία που δεν επέστρεψε την εγγύηση μετά την αποχώρηση: πότε εκκενώθηκε η κατοικία, ποιο ποσό πρέπει να επιστραφεί, έως πότε και σε ποιον λογαριασμό, με αίτημα για γραπτή αιτιολόγηση κάθε παρακράτησης. Ο εκμισθωτής έχει προθεσμία ενός μήνα από την εκκένωση της κατοικίας· μετά από αυτήν οφείλονται τόκοι, και η όχληση αποδεικνύει επίσης την απόπειρα φιλικής επίλυσης, για την οποία θα ρωτήσει το δικαστήριο.
- Καταγγελία μίσθωσης κατοικίας από τον μισθωτή (Πολωνία)
Γραπτή καταγγελία πολωνικής μίσθωσης κατοικίας από τον μισθωτή: ποια κατοικία, ποια σύμβαση, ποια προθεσμία καταγγελίας και με ποια βάση, και ποια ημέρα λύεται η σύμβαση. Η επιστολή ζητά επίσης να οριστεί ημερομηνία επιστροφής της κατοικίας με πρωτόκολλο και να επιστραφεί η εγγύηση. Η προθεσμία καταγγελίας μετρά από την παραλαβή, όχι από τη σύνταξη — γι’ αυτό αξίζει να σταλεί με τρόπο που αποδεικνύει την παραλαβή.
- Αύξηση ενοικίου με καταγγελία του ισχύοντος μισθώματος (Πολωνία)
Αύξηση του μισθώματος κατοικίας στην Πολωνία με τον τρόπο που απαιτεί ο νόμος: όχι ως «ειδοποίηση αύξησης», αλλά ως γραπτή καταγγελία του ισχύοντος ύψους του μισθώματος («wypowiedzenie wysokości czynszu»), με προθεσμία τριών μηνών (ή μεγαλύτερη, αν την ορίζει η σύμβαση), για το τέλος ημερολογιακού μήνα. Η επιστολή αναφέρει το νέο μίσθωμα και την ημερομηνία από την οποία ισχύει και ενημερώνει τον μισθωτή για τα δικαιώματά του — κάτι που είναι δίκαιο απέναντί του και διευκολύνει την υπεράσπιση της αύξησης.
- Όχληση για καθυστερούμενα μισθώματα με προειδοποίηση καταγγελίας (Πολωνία)
Η επιστολή χωρίς την οποία ο εκμισθωτής στην Πολωνία δεν μπορεί να καταγγείλει μίσθωση κατοικίας λόγω οφειλών: αναφέρει τις απλήρωτες περιόδους και το ποσό, προειδοποιεί για την πρόθεση καταγγελίας της σύμβασης και τάσσει πρόσθετη προθεσμία τουλάχιστον ενός μήνα για την εξόφληση των καθυστερούμενων και των τρεχουσών οφειλών, όπως απαιτεί το άρθρο 11 παρ. 2 σημείο 2 του πολωνικού νόμου για την προστασία των ενοικιαστών. Καταγγελία χωρίς τέτοια προειδοποίηση είναι πλημμελής.