Explorar el archivo
118 modelos para rellenar online o descargar. · Resultados del 49 al 72
Acta de traslado del domicilio social de una SAS o una SARL (Francia)
Para hacer constar el traslado del domicilio social de una SAS, SASU, SARL o EURL francesa, por decisión del socio único, de la junta de socios o mediante un acto firmado por todos, o para ratificar un traslado decidido por el gerente. El acta indica la dirección antigua y la nueva, la fecha de efecto y la nueva redacción del artículo de los estatutos. El cambio se declara después en línea en la ventanilla única de trámites empresariales, con el anuncio legal y un justificante del nuevo local. No cubre el traslado al extranjero ni la decisión del presidente de una SAS cuyos estatutos le atribuyen el traslado. En francés.
Solicitud al arrendador de los recibos de alquiler (Francia)
Para un inquilino en Francia que necesita recibos de alquiler (para solicitar otro alquiler, una ayuda a la vivienda o un préstamo, o como justificante de domicilio) y no los recibe. La carta francesa recuerda que el arrendador debe entregarlos gratis, con la renta y los gastos por separado (art. 21 de la ley francesa de 6 de julio de 1989), enumera los periodos solicitados y, si usted lo desea, da su consentimiento expreso para recibirlos por correo electrónico. Basta el correo ordinario; el certificado conserva la prueba.
Carta de dimisión (Francia)
La web del ministerio de Trabajo francés, code.travail.gouv.fr, ofrece un modelo gratuito de carta de dimisión. Este documento es una carta de dimisión para quien tiene un contrato indefinido (CDI) en la Francia continental o en un departamento de ultramar distinto de Mayotte: comunica la dimisión, remite al preaviso fijado por el convenio colectivo, el contrato o la costumbre, puede pedir la dispensa de cumplirlo y solicita los documentos de fin de contrato. La ley francesa no impone ninguna forma; envíela por carta certificada con acuse de recibo o entréguela contra recibo firmado, para probar el día en que empieza el preaviso. En francés.
Contrato de compraventa de un vehículo usado entre particulares (Francia)
Para vender o comprar un coche o una moto usados entre particulares en Francia. Los trámites oficiales siguen siendo gratuitos y obligatorios: el certificado de cesión (Cerfa n.º 15776*02), la declaración en línea del vendedor en la web de France Titres (ANTS) en quince días y el certificado de matriculación tachado. Este contrato se suma a ellos: vehículo, kilometraje, precio y pago, fecha y hora de entrega, defectos conocidos, la garantía por vicios ocultos mantenida o limitada (arts. 1641 y 1643 del Code civil francés) y los trámites de cada parte. Firmado en dos originales. En francés.
Carta de baja de un seguro: hogar, coche, salud, préstamo (Francia)
Para quien quiere dejar su aseguradora o su mutua en Francia. Tras un año, la nueva aseguradora tramita la baja del seguro de coche y del seguro de hogar de un inquilino, y una póliza contratada en línea se da de baja en línea. Esta carta ofrece, a elegir: la baja en cualquier momento, tras un año, de otra póliza, como un seguro complementario de salud, con efecto un mes después de su recepción (art. L. 113-15-2 del Code des assurances francés; art. L. 221-10-2 del Code de la mutualité); la baja al vencimiento anual; o la baja del seguro de préstamo en cualquier momento, si el prestamista acepta la nueva póliza (loi Lemoine). En francés.
Justificante de falta de asistencia escolar de un alumno (Francia)
Para el padre o la madre que debe justificar la ausencia de su hijo en una escuela, un collège o un lycée franceses: una nota fechada y firmada que indica el alumno, la clase, las fechas y las medias jornadas perdidas, y el motivo, elegido entre los que reconoce el artículo L. 131-8 del Code de l’éducation francés, sin ningún detalle de salud. El cuaderno de comunicación, el impreso del propio centro o el ENT siguen siendo la vía habitual y gratuita; esta plantilla sirve cuando no se tienen a mano o para una ausencia de varios días. En francés, se entrega al centro sin demora.
Comunicación de permiso parental o del permiso adicional por nacimiento (Francia)
Una carta para un progenitor asalariado en la Francia continental o en un departamento de ultramar distinto de Mayotte, que comunica a la empresa que toma el permiso parental (congé parental d'éducation), completo o como trabajo a tiempo parcial (arts. L. 1225-47 y L. 1225-50 del Code du travail francés), o el permiso adicional por nacimiento vigente desde el 1 de julio de 2026 (congé supplémentaire de naissance, arts. L. 1225-46-2 y siguientes; decreto francés n.º 2026-419 de 30 de mayo de 2026). Estos permisos son un derecho si se cumplen los requisitos: la carta fija las fechas, y la ley pide carta certificada con acuse de recibo o entrega en mano contra recibo. En francés.
Carta de opción por el pago del IVA con renuncia a la franquicia (Francia)
Para un empresario individual o una sociedad acogidos a la franquicia del IVA francés (franchise en base) que quieren renunciar a ella, repercutir el IVA y recuperar el IVA de sus compras (art. 293 F del Code général des impôts francés). La opción puede declararse gratis por la mensajería segura de su espacio profesional en impots.gouv.fr. Esta carta francesa a la oficina tributaria de empresas (SIE) sirve para enviarla por correo o reutilizar su texto: efectos desde el primer día del mes, compromiso de dos años, solicitud de un número de IVA. Se aconseja el correo certificado con acuse de recibo.
Acta de estado de la vivienda a la entrada (Francia)
Para el arrendador y el inquilino en Francia, el día de la entrega de las llaves, con o sin muebles. El acta francesa (état des lieux) sigue el contenido del decreto francés n.º 2016-382: lecturas de los contadores, llaves y tarjetas, estado de suelos, paredes, techos y equipamiento estancia por estancia y, en una vivienda amueblada, el inventario y el estado del mobiliario. Recuerda que el inquilino puede pedir que se complete en un plazo de diez días. Se rellena juntos en la vivienda y la firma cada parte, un ejemplar para cada una.
Solicitud al arrendador de autorización para subarrendar (Francia)
Para un inquilino en Francia que desea subarrendar toda la vivienda o parte de ella, incluidos los alquileres de corta duración en una plataforma. La carta francesa pide el consentimiento escrito del arrendador, también sobre el precio, como exige el art. 8 de la ley francesa de 6 de julio de 1989, indica el periodo, la superficie y la renta del subarriendo frente a la renta por metro cuadrado del contrato, e incluye un recibí de autorización que el arrendador fecha y firma. Por carta certificada con acuse de recibo (lettre recommandée).
Queja ante el consejo departamental del ordre des médecins (Francia)
Para pacientes o cualquier persona que reprocha a un médico una falta deontológica: la queja escrita al consejo departamental del ordre des médecins (el colegio de médicos francés) en el que está inscrito el médico. En francés, identifica al médico, expone los hechos, acepta la reunión de conciliación que se celebra en el mes siguiente al registro de la queja y pide que se remita a la sala disciplinaria en tres meses si la conciliación fracasa (artículo L. 4123-2 del Code de la santé publique francés). Se vende en blanco, para rellenar a mano. Se envía por carta certificada.
Solicitud a la comisión de conciliación en materia de alquiler (Francia)
Para un inquilino o un arrendador en Francia en conflicto por la renta, un complemento de renta, el acta de estado de la vivienda, el depósito de garantía, los gastos, las reparaciones, la dignidad de la vivienda o un preaviso. La carta francesa pide a la commission départementale de conciliation, gratuita y formada por representantes de arrendadores e inquilinos, que reúna a las partes (art. 20 de la ley francesa de 6 de julio de 1989), expone el conflicto y la petición y enumera los documentos. Por carta certificada con acuse de recibo (lettre recommandée) a la dirección que publica la préfecture.
Convenio de PACS: pacto civil de solidaridad (Francia)
Para dos personas adultas que van a formalizar un PACS en el ayuntamiento (ante notario, es el notario quien redacta el convenio). El PACS se declara con el formulario Cerfa 15725, y existe un modelo de convenio gratuito (Cerfa 15726), en service-public.gouv.fr: no necesita DocMuse para formalizar un PACS. Nuestro convenio francés remite a la ley y a los arts. 515-1 a 515-7 del Code civil francés y permite elegir la ayuda material y el régimen de bienes: separación de bienes o proindiviso. Se firma a mano en papel: el art. 1175 del Code civil francés excluye la forma electrónica.
Reclamación por escrito a su banco (Francia)
Para clientes de un banco francés que impugnan comisiones, una operación, una negativa o un servicio: la carta al servicio de reclamaciones, en francés y sujeta a la ley francesa, describe el problema, dice lo que usted pide y recuerda los plazos de respuesta: acuse de recibo en diez días hábiles y respuesta en dos meses, o en quince días hábiles para un servicio de pago (artículo L. 133-45 del Code monétaire et financier francés). Es el paso exigido antes de acudir al mediador bancario, que es gratuito. Envíela por carta certificada o por la mensajería del banco.
Solicitud de condonación de un cobro indebido de la CAF, la CPAM o France Travail (Francia)
Para quien debe devolver una prestación cobrada por error (un indu) y no puede pagarla, en Francia metropolitana o en los departamentos de ultramar salvo Mayotte. Sin discutir la deuda, la carta en francés pide una condonación total o parcial, o un calendario de pagos, exponiendo los ingresos, los gastos y la situación del hogar; la ley permite reducir o anular la deuda por precariedad, salvo fraude o declaración falsa. Para discutir el propio cobro indebido hace falta, en cambio, un recurso. Se vende en blanco, para rellenar a mano, número de la seguridad social incluido. Se envía por carta certificada.
Carta adjunta a la solicitud de cambio de nombre de pila (Francia)
Para la persona que pide cambiar su nombre de pila, o el de un menor sobre el que ejerce la patria potestad. La solicitud en sí se hace con el formulario Cerfa 16233 (adulto) o 16234 (menor), gratuito en service-public.gouv.fr: no necesita DocMuse para ella. Esta carta francesa acompaña al formulario: expone el interés legítimo que valora el encargado del registro civil (art. 60 del Code civil francés) y enumera las pruebas adjuntas. Se presenta en el ayuntamiento del domicilio o del lugar de nacimiento, a menudo con cita previa.
Comunicación de siniestro de automóvil a la aseguradora (Francia)
Para comunicar a su propia aseguradora un accidente, un robo, un incendio, la rotura de lunas, un acto vandálico o un fenómeno meteorológico que afecta a su vehículo en Francia. La póliza fija el plazo y la forma de comunicarlo, a menudo en línea o por teléfono sin coste; la ley no permite menos de cinco días laborables, o dos en caso de robo (art. L. 113-2 del Code des assurances francés). La carta indica la póliza, los hechos, los daños, las demás personas implicadas y los anexos. Se envía por carta certificada con acuse de recibo (lettre recommandée). En francés.
Requerimiento formal de pago antes de acudir a los tribunales (Francia)
Para particulares en Francia a los que se debe dinero —un préstamo no devuelto, una factura o un alquiler impagados, una cantidad prometida— antes de acudir a los tribunales. La carta, en francés y sujeta a la ley francesa, indica el origen y el importe de la deuda, fija un plazo de pago, hace correr los intereses al tipo legal (artículo 1344-1 del Code civil francés) y propone una solución amistosa o un conciliateur de justice gratuito, paso exigido antes de demandar por cantidades de hasta 5.000 €. Envíela por carta certificada con acuse de recibo (lettre recommandée).
Solicitud de certificado de residencia fiscal francesa (Francia)
Para quien tiene su residencia fiscal en Francia y un Estado, un banco o un empleador extranjero le pide un certificado de residencia fiscal, para aplicar un convenio fiscal y evitar la doble imposición. La solicitud puede hacerse gratis por la mensajería segura de su espacio particular en impots.gouv.fr. Esta carta francesa a la oficina tributaria de particulares (SIP) sirve para enviarla por correo o reutilizar su texto: año, Estado extranjero, formulario 731 o formulario extranjero que debe certificarse.
Recurso administrativo previo obligatorio (RAPO) contra una tasa posestacionamiento (Francia)
Para impugnar una tasa posestacionamiento (forfait post-stationnement, FPS) en Francia, el recurso exigido antes de acudir al tribunal del estacionamiento de pago. Se dirige al organismo indicado en el aviso de pago, en el mes siguiente a su notificación; muchos ofrecen un formulario gratuito, en línea o para imprimir, que puede usar en lugar de esta carta. La carta, enviada por el titular del certificado de matriculación, indica el aviso, el motivo elegido (estacionamiento pagado, vehículo vendido, matrícula robada, tarifa especial, error), la explicación y los anexos. Se envía por carta certificada con acuse de recibo (lettre recommandée). En francés.
Solicitud de acceso a documentos administrativos (Francia)
Para obtener de una administración francesa —ayuntamiento, préfecture, hospital público, centro escolar, organismo público— una copia de un documento que tenga: una decisión, un informe, un expediente, un acta. La carta, en francés y conforme a la ley francesa, invoca el derecho de acceso (artículos L. 311-1 y siguientes del Code des relations entre le public et l’administration francés), detalla los documentos, la forma de acceso elegida y la comunicación parcial, y recuerda que un mes de silencio equivale a una denegación, lo que permite acudir a la CADA. Envíela por carta certificada con acuse de recibo (lettre recommandée).
Estatutos tipo de una sociedad limitada unipersonal (EURL) (Francia)
Si el socio único es también gerente, puede usar gratis los estatutos tipo que publica el Estado francés (décret n.º 2008-1419, de 19 de diciembre de 2008). Esta plantilla sirve a un socio único, persona física, gerente o no, que aporta dinero. La sociedad se constituye después en la ventanilla única de trámites empresariales (formalites.entreprises.gouv.fr), con el anuncio legal y la declaración de titulares reales. Los estatutos regulan objeto, denominación, domicilio social, duración, capital, participaciones, gerente, decisiones del socio único y cuentas. No regulan las aportaciones no dinerarias, la pluralidad de socios, las cláusulas de aprobación ni la opción fiscal. En francés.
Recordatorio y requerimiento por rentas impagadas (Francia)
Para un arrendador en Francia cuyo inquilino debe rentas o gastos. La carta francesa enumera los meses debidos y el total, fija una fecha de pago, ofrece un plan de pagos y las ayudas gratuitas (ADIL, CAF, el fondo de solidaridad para la vivienda) e indica el paso siguiente: un requerimiento de pago notificado por un commissaire de justice y luego la cláusula resolutoria, seis semanas después de un requerimiento sin respuesta, o dos meses si así lo dice un contrato firmado antes de julio de 2023. Primer recordatorio amistoso o requerimiento, a su elección. Puede enviarse copia al avalista.
Acta de disolución anticipada y nombramiento de liquidador (Francia)
Para acordar la disolución anticipada de una SAS, SASU, SARL o EURL francesa y su liquidación voluntaria: fecha de la disolución, nombramiento del liquidador, sus facultades y su remuneración, domicilio de la liquidación. La decisión la toma el socio único, la junta o un acto firmado por todos, y se declara después en línea en la ventanilla única de trámites empresariales, con el anuncio legal. La liquidación termina con una segunda acta, que se vende por separado. No cubre la transmisión universal del patrimonio de una sociedad cuyo socio es otra sociedad, ni los procedimientos de insolvencia. En francés.
¿No encuentra el documento que necesita? Solicítelo gratis: redactamos los modelos y las cartas que nos piden. Solicitar un documento