Explorar el archivo
278 modelos para rellenar online o descargar. · Resultados del 73 al 96
Solicitud al organismo de conciliación de la energía, Schlichtungsstelle Energie (Alemania)
Una solicitud de conciliación a la Schlichtungsstelle Energie e.V. de Berlín para cuando su compañía de electricidad o gas, el gestor de la red o el operador del contador en Alemania ha rechazado su reclamación o no ha respondido en cuatro semanas (§§ 111a y 111b de la ley alemana del sector energético, EnWG). El procedimiento es gratuito para los consumidores y la empresa debe participar. La carta expone el litigio, su reclamación previa, la respuesta de la empresa y lo que usted pide, y declara que no hay ningún tribunal implicado. El organismo ofrece también su propio formulario gratuito en línea y en papel; esta carta es la alternativa informal por correo postal o electrónico. En alemán.
Solicitud de un certificado de escolarización (Alemania)
La carta a la secretaría de un centro escolar en Alemania con la que los progenitores, o el alumnado mayor de edad, piden un certificado de escolarización (Schulbescheinigung): la confirmación de que un menor asiste al centro, que se pide por ejemplo para la prestación por hijos de un hijo mayor de 18 años, para ayudas al estudio o para un abono de transporte escolar. Indica el nombre, la fecha de nacimiento, la clase y el curso, el organismo al que va destinado el certificado, el número de copias y la fecha en que se necesita, y pide al centro que rellene el formulario propio de ese organismo si se adjunta. En alemán, lista para imprimir, firmar y entregar.
Resolución de la compraventa o reducción del precio tras una reparación fallida (Alemania)
El segundo paso de una reclamación por un producto defectuoso en Alemania. Si el vendedor no reparó ni sustituyó el producto a tiempo tras la comunicación del defecto, si el defecto volvió tras una reparación o si el vendedor se negó, usted declara la resolución de la compraventa o la reducción del precio (§§ 437 y 441 del Código Civil alemán, BGB); si compró a un comerciante, sin otro plazo (§ 475d BGB). Con fecha de compra, defecto, motivo, importe que se debe reembolsar, plazo de pago e IBAN. En alemán.
Transacción extrajudicial de una reclamación de dinero (Alemania)
Un contrato de transacción según el § 779 del Código Civil alemán (BGB) con el que un acreedor y un deudor ponen fin a un litigio sobre una reclamación de dinero sin acudir a los tribunales: los antecedentes, la cantidad acordada, el pago de una vez o a plazos, lo que ocurre si falta un pago (el resto vence de inmediato o revive la reclamación original), la renuncia al resto, una cláusula de liquidación total y los gastos. Para litigios por facturas impagadas, préstamos, fianzas o daños. En alemán, sin forma obligatoria: se imprime, lo firman ambas partes y cada una guarda un ejemplar.
Factura con IVA según el § 14 UStG (Alemania)
Una plantilla de factura con todos los datos que exige el § 14, apdo. 4, de la ley alemana del IVA (UStG): nombre y dirección de ambas partes, número fiscal o NIF-IVA, número y fecha de la factura, fecha de la entrega o del servicio, cantidad y tipo de bienes o servicios, base imponible, tipo, cuota y total, además de las condiciones de pago y el aviso de mora. Sobre la factura electrónica: entre empresas en Alemania, un PDF solo basta hasta finales de 2026 (con el consentimiento del destinatario), y hasta finales de 2027 con una facturación del año anterior de hasta 800.000 €; después, la factura electrónica es obligatoria. A consumidores se puede seguir enviando un PDF. En alemán.
Acuerdo de convivencia para parejas no casadas (Alemania)
Un acuerdo para una pareja no casada que convive en Alemania: quién es propietario o arrendatario de la vivienda y quién se va tras una separación, cómo se reparten los gastos del hogar, una lista de qué pertenece a quién, cómo se dividen las compras y deudas comunes si se separan, y remisiones a un poder preventivo para la salud y a testamentos separados. La ley alemana no prevé un régimen económico para las parejas no casadas. Este acuerdo no necesita notario porque excluye a propósito los inmuebles y las promesas de donación (§§ 311b y 518 del Código Civil alemán, BGB). En alemán.
Poder general para asuntos económicos (Alemania)
El Ministerio Federal de Justicia alemán publica un modelo gratuito solo para el poder preventivo, que abarca también la salud y la residencia; este poder general (Generalvollmacht) tiene una redacción propia, solo para su patrimonio. Surte efecto con la firma, sin condiciones: la persona apoderada le representa ante bancos, contrapartes, autoridades y tribunales en todos los asuntos económicos, y sigue vigente si más adelante usted pierde la capacidad. Usted elige si sigue vigente tras su muerte y si se permiten la autocontratación (§ 181 del Código Civil alemán, BGB) y la subdelegación. En alemán, para firmar a mano.
Solicitud de cambio de apellido o de nombre (Alemania)
Una solicitud por escrito a la autoridad alemana competente para cambiar un apellido, un nombre o ambos según la ley alemana de cambio de nombre (NamÄndG): los datos de quien lo solicita, el nombre deseado, el motivo importante que exige el § 3 NamÄndG, los hijos a los que se extiende el cambio según el § 4 y los anexos. No sirve para recuperar el apellido de nacimiento tras un divorcio, para los apellidos dobles (posibles desde el 1 de mayo de 2025) ni para un cambio según la ley alemana de autodeterminación de género (SBGG): son declaraciones ante el registro civil (Standesamt). En alemán, lista para imprimir, firmar y enviar.
Poder preventivo para la salud, los cuidados y el patrimonio (Alemania)
El Ministerio Federal de Justicia alemán publica un modelo gratuito de Vorsorgevollmacht; este documento tiene una redacción propia. Usted autoriza a una persona de confianza a actuar en su nombre en materia de salud y cuidados, sobre su lugar de residencia, ante las autoridades y en todos los asuntos económicos cuando usted ya no pueda hacerlo. Nombra expresamente las decisiones médicas, el internamiento y las medidas coercitivas, como exige el § 1820 apdo. 2 del Código Civil alemán (BGB), y frente a terceros surte efecto sin condiciones. En alemán, para imprimir y firmar a mano.
Solicitud de aplazamiento y pago a plazos de impuestos (Alemania)
Su solicitud a la oficina tributaria alemana (Finanzamt) para aplazar un impuesto vencido según el § 222 del Código Tributario alemán (AO) y pagarlo a plazos o más tarde, cuando pagar en la fecha de vencimiento supondría una dificultad grave, por ejemplo tras un pago complementario elevado, la pérdida de un encargo o una enfermedad. La carta indica el impuesto, el periodo, el importe y el vencimiento, propone un plan de pagos, explica la dificultad, resume ingresos, gastos y patrimonio y trata la garantía. Los intereses de aplazamiento, del 0,5 % al mes, cuestan menos que el recargo por demora del 1 %. En alemán.
Comunicación a la oficina tributaria del cese de una actividad profesional liberal (Alemania)
La carta que envía a la oficina tributaria alemana (Finanzamt) quien ejerce en Alemania una profesión liberal (en la traducción, la arquitectura, la consultoría, la enseñanza o el periodismo, por ejemplo) al dejar su actividad por cuenta propia. El § 138 del Código Tributario alemán (AO) exige comunicarlo en el plazo de un mes, y no hay impreso oficial para ello. Indica el número fiscal, el tipo de actividad y su último día, dice si el negocio se cierra o se vende, resuelve las declaraciones previas del IVA y pide que se ajusten los pagos a cuenta. En alemán, para enviar por correo o a través de ELSTER.
Oposición del inquilino a la rescisión del arrendador por dureza excesiva (Alemania)
La carta con la que un inquilino en Alemania se opone a una rescisión ordinaria del arrendador, por ejemplo por necesidad propia, y exige que el alquiler continúe, porque la mudanza supondría una dureza injustificable para el inquilino o su hogar (§ 574 del Código Civil alemán, BGB): edad avanzada, enfermedad, embarazo, hijos en edad escolar o falta de una vivienda asequible. Desde el 1 de enero de 2025 basta la forma de texto (§ 574b BGB); la oposición debe llegar al arrendador como muy tarde dos meses antes de que termine el alquiler. La carta expone los motivos y no acepta la rescisión. En alemán.
Solicitud de adaptaciones en los exámenes escolares por discapacidad (Austria)
La solicitud a la dirección de un centro escolar austriaco para que tenga en cuenta la discapacidad o el problema de salud de un alumno en los exámenes escritos (Schularbeiten), las pruebas y los exámenes (con más tiempo, un aula aparte o la forma oral en lugar de la escrita, por ejemplo) sin rebajar el nivel del plan de estudios. Se basa en el § 18 Abs 6 de la ley austriaca de enseñanza escolar (SchUG), se aplica en todos los estados federados y describe los efectos, no el diagnóstico; se adjunta un informe médico o de especialista. La Matura y la dislexia tienen reglas propias. Para padres y alumnado mayor de edad. En alemán.
Solicitud de permiso para faltar a clase en un centro escolar (Austria)
La solicitud con la que los padres, o el alumnado mayor de edad, piden de antemano a un centro escolar austriaco que un alumno pueda faltar a clase, por una boda o un funeral en la familia, una terapia o una competición. En la edad de escolarización obligatoria, el permiso solo se concede en la medida estrictamente necesaria: horas sueltas de hasta un día, el tutor de la clase (Klassenvorstand); hasta una semana, la dirección; más tiempo, la dirección de educación del estado federado (§ 9 Abs 6 SchPflG); pasada la escolarización obligatoria, más de un día, la dirección (§ 45 Abs 4 SchUG). Muchos centros publican gratis su propio formulario; si el suyo lo exige, úselo. En alemán.
Solicitud de admisión anticipada en la escuela primaria (Austria)
La solicitud escrita de los padres a la dirección de una escuela primaria austriaca (Volksschule) para que admita de forma anticipada en primer curso a un niño que aún no está en edad de escolarización obligatoria: para quienes cumplen seis años a más tardar el 1 de marzo del año natural siguiente (§ 7 de la ley de escolarización obligatoria, SchPflG, igual en todos los estados federados). Se presenta en el periodo de inscripción; la escuela comprueba la madurez escolar y las habilidades sociales conociendo al niño y con un informe del médico escolar. Con una opción para un informe psicológico escolar. La inscripción es presencial; si la escuela tiene su propio formulario, úselo. En alemán.
Solicitud de reembolso tras un médico o terapeuta sin concierto (Austria)
La carta de acompañamiento para enviar las facturas pagadas de un Wahlarzt o Wahltherapeut (un médico o terapeuta sin concierto con la caja) a las cajas austriacas del seguro de enfermedad obligatorio ÖGK, SVS o BVAEB: con número de seguro, paciente, periodo de tratamiento, facturas e IBAN, también para la subvención de psicoterapia. La ÖGK reembolsa el 80 % de su tarifa concertada, no de la factura (§ 131 ASVG, la ley general austriaca del seguro social), si la solicitud llega en 42 meses desde el tratamiento (§ 102 ASVG). En línea, con MeineSV o la aplicación de la caja, es gratis y suele ser más sencillo; esta carta es para solicitudes en papel. En alemán.
Comunicación de deficiencias en un viaje combinado, entregada en destino (Austria)
La comunicación escrita de deficiencias que usted entrega al representante o al punto de contacto del organizador durante el viaje: enumera las faltas de conformidad con sus fechas, pide que se subsanen en un plazo y se reserva la rebaja del precio, la indemnización y la compensación por vacaciones frustradas. Según el § 11 Abs 2 de la ley austriaca de viajes combinados (PRG) debe informar al organizador sin demora indebida; no hacerlo puede contar en su contra como culpa concurrente. Al pie, el representante confirma la recepción con fecha y hora. En alemán.
Testamento vital no vinculante según la PatVG (Austria)
Un testamento vital no vinculante según la ley austriaca de voluntades anticipadas del paciente (PatVG): para el caso de que usted ya no pueda decidir, rechaza tratamientos concretos —reanimación, respiración asistida, alimentación artificial, diálisis, antibióticos para prolongar la vida— y nombra a una persona de confianza. Los médicos deben basar en él la determinación de su voluntad (§§ 8, 9 PatVG). Uno vinculante se otorga tras asesoramiento médico ante un Rechtsanwalt, un notario, la Patientenanwaltschaft (defensoría del paciente) o una asociación de protección de adultos; las defensorías, por ejemplo en Viena, Tirol y Estiria, lo hacen gratis. En alemán.
Contrato de convivencia para parejas no casadas (Austria)
Un contrato para parejas que conviven en Austria sin matrimonio ni unión registrada: la vivienda y el plazo para que uno se vaya tras la separación, el reparto de los gastos del hogar, una lista de los bienes de cada uno y de los comunes, el trabajo en el negocio del otro, el reparto tras la separación y los alimentos. No necesita escritura notarial; a propósito no contiene donaciones sin entrega (§ 1 Abs 1 lit d NotAktsG, la ley austriaca de escrituras notariales) ni transmisiones de inmuebles. Con notas sobre los derechos del superviviente según el Código Civil austriaco (§§ 745, 748 ABGB). En alemán, firmado por ambos.
Poder general con indicación de los tipos de negocio (Austria)
Un poder general para Austria que indica lo que exige el § 1008 del Código Civil austriaco (ABGB): un poder general solo abarca vender y comprar, préstamos, cobros, pleitos y transacciones si esos tipos de negocio se nombran expresamente. Los enumera, junto con bancos, administraciones y Finanzamt, permite añadir excepciones y otros tipos e indica qué actos necesitan un poder especial aparte. Para el registro de la propiedad: firma legitimada y no más de tres años de antigüedad. No es un poder preventivo (Vorsorgevollmacht), que se otorga ante un notario, un Rechtsanwalt o una asociación de protección de adultos. En alemán.
Contrato de alquiler de vivienda por tiempo indefinido (Austria)
Arrendamiento principal de una vivienda por tiempo indefinido, según el derecho austriaco de 2026. Pregunta primero si la ley austriaca de arrendamientos (MRG) se aplica en su totalidad, en parte o no se aplica (§ 1 MRG) y fija el preaviso en consecuencia: el inquilino rescinde con un mes de preaviso para el final de un mes, por escrito y con firma; con aplicación total o parcial, el arrendador solo puede ponerle fin por vía judicial y por causa grave (§§ 30, 33 MRG), y sin motivo solo donde la ley no se aplica. Con renta principal, gastos de funcionamiento e IVA, actualización según la ley austriaca de indexación (MieWeG) y fianza del § 16b MRG. En alemán, para imprimir y firmar.
Acuerdo de los socios de aprobación de las cuentas anuales y aplicación del resultado de una GmbH (Alemania)
Un acuerdo o acta de la junta de socios de una GmbH o UG (haftungsbeschränkt) alemana que aprueba las cuentas anuales, decide la aplicación del resultado (reparto, remanente, reservas, con la reserva legal de una UG) y la aprobación de la gestión de los administradores, con la votación de cada punto. Para una junta, una junta por vídeo, un acuerdo en forma de texto sin junta y un socio único. Las respuestas de abajo explican el plazo de ocho u once meses (§ 42a, apdo. 2, de la ley alemana de sociedades de responsabilidad limitada, GmbHG) y la publicación. En alemán.
Comunicación de defectos de un viaje combinado, hecha en destino (Alemania)
La comunicación por escrito de los defectos que usted entrega al representante del organizador o al propio organizador mientras sigue de vacaciones, según el Código Civil alemán (BGB). Enumera los defectos con fechas, exige que se subsanen en un plazo y advierte de que, si no, los subsanará por su cuenta y reclamará el coste (§ 651k BGB). Sin una comunicación a tiempo, pierde la reducción del precio y la indemnización en la medida en que la subsanación era posible (§ 651o BGB). Con un espacio para que el representante confirme la recepción. La reclamación tras el regreso es un documento aparte. En alemán.
Último aviso de pago antes del requerimiento judicial de pago (Alemania)
El último aviso a un deudor que no ha pagado antes de iniciar el procedimiento judicial alemán de requerimiento de pago (Mahnverfahren): la cantidad pendiente, el vencimiento, la mora, los intereses de demora del § 288 del Código Civil alemán (BGB) (cinco o nueve puntos por encima del tipo básico, con la cantidad fija de 40 € solo para deudores empresariales), un último plazo, su cuenta y el aviso del requerimiento judicial. Con el formato de carta comercial alemana (DIN 5008), en alemán, para acreedores particulares y empresariales. Sin forma obligatoria; las respuestas de abajo explican cómo probar la recepción y la solicitud posterior.
¿No encuentra el documento que necesita? Solicítelo gratis: redactamos los modelos y las cartas que nos piden. Solicitar un documento