DocMuse est un service privé et payant, exploité par The Muse Technology EOOD (Bulgarie). Ce n’est pas un site gouvernemental et nous ne sommes liés ni à GOV.UK, ni à mygov.scot, ni à nidirect, ni à aucun service des juridictions, ni à aucun autre organisme public. DocMuse n’est pas un cabinet d’avocats et n’est réglementé ni par la Solicitors Regulation Authority, ni par la Law Society of Scotland, ni par la Law Society of Northern Ireland, ni par aucun autre régulateur des services juridiques ; aucun médiateur ni organisme de réclamations des services juridiques ne peut donc examiner de réclamation à son sujet. Ses documents ne constituent pas un conseil juridique.
Demande de relevé de votre retraite professionnelle ou privée (Grande-Bretagne)
Angleterre, Écosse et Pays de Galles · en anglais
2,00 €Remplissez-le en ligne gratuitement – vous ne payez que le téléchargement
14 questions · environ 6 min
Ce document est en anglais
Le PDF que vous téléchargez est en anglais – c’est la langue dans laquelle il doit être déposé, il n’est donc pas traduit. Tout le contenu de cette page sert à vous expliquer ce qu’il contient.
Pays d’utilisation : Angleterre, Écosse et Pays de Galles
Remplir le formulaire
Vos réponses restent sur cet appareil pendant 7 jours, ou jusqu’à ce que vous les effaciez.
- Téléchargement immédiat après le paiement
- Lien de secours envoyé par e-mail
- Aucun compte nécessaire
Pour toute personne en Angleterre, au pays de Galles ou en Écosse ayant une retraite professionnelle ou privée qui veut en connaître la valeur, ou qui a perdu le contact avec le régime après un déménagement ou un changement d’emploi. Lettre en anglais à l’administrateur ou au prestataire qui demande un relevé de vos droits au titre de la réglementation de 2013 sur l’information – la valeur acquise, la valeur de transfert et la date à partir de laquelle vous pouvez la percevoir – et met à jour votre adresse. Envoi en courrier première classe. Les coordonnées d’un régime perdu se trouvent gratuitement avec le Pension Tracing Service sur GOV.UK.
- Pays d’utilisation : Angleterre, Écosse et Pays de Galles
- Dernière mise à jour : 28 octobre 2026
Lorsqu’un document pour le Royaume-Uni reproduit le texte d’un acte législatif ou d’une publication gouvernementale – du Royaume-Uni, de l’Écosse ou de l’Irlande du Nord –, il contient des informations du secteur public publiées sous Open Government Licence v3.0.
Publié parDocMuse
Quand utiliser ce document
- Vous avez une ancienne retraite d’entreprise d’un emploi passé en Angleterre, au pays de Galles ou en Écosse et voulez savoir ce qu’elle vaut.
- Vous avez déménagé et le gestionnaire de la retraite écrit toujours à l’ancienne adresse.
- La retraite approche et vous voulez un relevé de vos droits.
- Vous pensez transférer votre retraite et il vous faut sa valeur de transfert.
Ce que vous remplissez
Les informations demandées par le document.
- Expéditeur
- Adresse de l’expéditeur
- Ville ou localité
- Code postal de l’expéditeur
- Date
- Prestataire
- Adresse du prestataire
- Code postal du destinataire
- Nom du régime ou du plan de retraite
- Numéro de police
- Numéro de National Insurance
- Date de naissance
- Informations demandées
- Adresse e-mail
Questions fréquentes
- Comment retrouver une retraite dont j’ai perdu la trace ?
- Utilisez le Pension Tracing Service, gratuit, sur GOV.UK : à partir du nom de l’employeur ou du prestataire, il donne les coordonnées du régime. MoneyHelper, le service d’orientation gratuit soutenu par l’État, peut aussi aider. Pour la retraite de l’État, le service gratuit Check your State Pension forecast sur GOV.UK indique ce que vous pourriez toucher et quand. Une fois l’adresse du régime trouvée, cette lettre lui demande un relevé et lui donne votre adresse actuelle.
- Mon régime de retraite doit-il m’envoyer un relevé ?
- Un régime à cotisations définies (defined contribution), retraite privée comprise, doit envoyer un relevé chaque année. Un régime à prestations définies (defined benefit) doit fournir un relevé sur demande, dans les deux mois, sauf s’il vous en a donné un dans les 12 mois précédents. Vous pouvez aussi demander d’autres informations, comme une valeur de transfert, que le régime donne aux conditions prévues par les règles.
- Que faire si le gestionnaire de la retraite ne répond pas ?
- Écrivez de nouveau en rappelant votre première lettre et sa date. Un régime professionnel doit avoir une procédure interne de règlement des litiges ; pour une retraite privée, adressez une réclamation au prestataire. Si cela ne suffit pas, The Pensions Ombudsman traite gratuitement la plupart des plaintes sur la gestion d’un régime, et le Financial Ombudsman Service celles sur la vente ou le conseil. MoneyHelper peut vous dire à qui vous adresser.
Comment signer ce document
- Imprimez-le et signez-le à la main. Les lignes de signature du document sont volontairement laissées vides – signez-les à l’encre.
- Signez-le vous-même avec une signature électronique qualifiée. Si vous disposez déjà d’une signature qualifiée – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD ou tout prestataire qualifié inscrit sur la liste de confiance de l’UE, sur une carte, une clé USB, dans une application mobile ou dans le cloud –, notre guide de signature explique pas à pas comment signer ce fichier précis sans l’invalider. Aide pas à pas et vérification du résultat
DocMuse vend des documents, pas des conseils juridiques. L’acceptation dépend toujours des règles du destinataire et du droit applicable localement.
Documents similaires
- Lettre demandant à votre banque de clôturer votre compte (Royaume-Uni)
Pour le client qui veut clôturer un compte courant dans une banque ou une building society. Selon la regulation 51 des Payment Services Regulations 2017, vous pouvez mettre fin à un compte courant à tout moment, avec un préavis d’un mois au plus si vos conditions en prévoient un, et la clôture est gratuite une fois le compte ouvert depuis six mois. La lettre demande à la banque de clôturer le compte, d’annuler cartes et paiements, de virer le solde sur un autre compte et de confirmer la clôture par écrit. La plupart des banques clôturent aussi gratuitement par l’application, par téléphone ou en agence.
- Reconnaissance de dette avec échéancier facultatif (Angleterre et pays de Galles)
Pour le débiteur qui confirme par écrit combien il doit à un créancier, et pour le créancier qui la demande — prêt privé, loyers impayés, argent dû entre amis ou entreprises. Signée par le débiteur, c’est une reconnaissance au sens des sections 29 et 30 du Limitation Act 1980 : le délai de prescription de six ans repart de sa date ; une dette déjà prescrite ne renaît pas. Un échéancier facultatif fixe des mensualités. Le débiteur signe ; le créancier garde l’original.
- Transaction pour solde de tout compte d’un litige (Angleterre et pays de Galles)
Pour deux personnes ou entreprises qui ont convenu de mettre fin à un litige — argent, marchandises, travaux, dommages ou dépôt — par le paiement d’une somme convenue de l’une à l’autre. L’accord consigne le paiement et son échéance, le fait qu’une fois payé il règle toutes les demandes liées au litige, qu’aucune partie ne reconnaît de responsabilité et que chacune garde ses frais. Il ne vise pas un litige avec un employeur : les droits d’un salarié ne se règlent que par un accord conclu après l’avis d’un conseiller indépendant, ou via l’Acas. Les deux signent ; chacune garde une copie.
- Lettre avant poursuites pour une somme qu’un particulier vous doit (Angleterre et pays de Galles)
Pour le particulier à qui un autre particulier doit de l’argent — prêt non remboursé, part d’une facture, somme payée pour un bien jamais remis. La lettre expose la dette et laisse 14 jours pour payer ou répondre, comme l’attend la Practice Direction on Pre-Action Conduct, et annonce sinon une action devant la County Court via Money Claim Online. Ce n’est pas la lettre qu’une entreprise adresse à un particulier selon le Pre-Action Protocol for Debt Claims. Envoyez-la en first class avec certificat de dépôt, et par e-mail.
- Contrat de prêt entre proches ou amis (Angleterre et pays de Galles)
Pour deux particuliers — parents, amis, couple — qui se prêtent de l’argent, avec ou sans intérêts. Le contrat consigne le montant et la date du versement, les intérêts s’il y en a, la date finale de remboursement ou les mensualités, et ce qui se passe en cas d’échéance manquée. Un prêt entre particuliers, consenti hors de toute activité professionnelle, ne requiert aucune autorisation de la FCA, échappe à la plupart des règles du Consumer Credit Act 1974 et n’exige ni enregistrement ni droit de timbre. Les deux parties le signent et chacune garde un exemplaire signé.
- Réponse à une société de recouvrement : prouvez la dette, ou elle est prescrite (Angleterre et pays de Galles)
Pour la personne poursuivie par une société de recouvrement ou un racheteur de créances pour une dette qu’elle ne reconnaît pas, conteste ou croit vieille de plus de six ans. La lettre ne reconnaît pas la dette : elle demande des preuves — le contrat, un relevé de compte, l’avis de défaut et la cession — ou déclare que la dette est prescrite selon le Limitation Act 1980 et ne sera pas payée, ce que les règles de la FCA obligent une société recouvrant un crédit réglementé à respecter. Envoyez-la en first class avec certificat de dépôt gratuit, et gardez une copie.