Talba biex jitnaqqsu s-sigħat tax-xogħol: part-time jew part-time temporanju (Ġermanja)

Ġermanja · lingwa: Ġermaniż · għall-impjegati

€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel

Mistoqsijiet: 14 · madwar 6 min

Lingwa ta’ dan id-dokument: Ġermaniż

Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Ġermaniż. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.

Magħmul biex jintuża f’Ġermanja

Imla l-formola

It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.

0 minn 0 imwieġba
  • Tniżżil immedjat wara l-ħlas
  • Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
  • Ma għandekx bżonn kont

Talba ta’ impjegat fil-Ġermanja biex inaqqas is-sigħat tax-xogħol, b’mod permanenti taħt § 8 tal-Att dwar ix-Xogħol Part-Time u għal Żmien Fiss (TzBfG) jew għal sena sa ħames snin bħala part-time temporanju (Brückenteilzeit) taħt § 9a TzBfG, bis-sigħat attwali u mixtieqa fil-ġimgħa, id-data tal-bidu, id-data tat-tmiem għall-part-time temporanju u t-tqassim preferut matul il-ġimgħa. Tasal għand min iħaddem f’forma ta’ test mill-inqas tliet xhur qabel il-bidu; sakemm min iħaddem ma jirrifjutax f’forma ta’ test xahar qabel, is-sigħat jitnaqqsu kif mitlub. Teħtieġ aktar minn sitt xhur servizz u aktar minn 15-il impjegat (aktar minn 45 għall-part-time temporanju). Bil-Ġermaniż.

  • L-aħħar aġġornament: October 26, 2026
Ġermanja
Deutsch
Applikazzjoni
Impjieg
Ipprintja u ffirma
1 paġna

Ippubblikata minnDocMuse

Meta tuża dan id-dokument

  • Trid tnaqqas is-sigħat tax-xogħol tiegħek fil-Ġermanja biex tieħu ħsieb uliedek.
  • Trid taħdem part-time għal ftit snin u mbagħad terġa’ lura full-time.
  • Trid sigħat iqsar għal aktar studju, biex tieħu ħsieb qarib jew għal saħħtek.
  • Trid titlob lil min iħaddmek bil-miktub xogħol part-time jew part-time temporanju.

X’timla

Id-dettalji li jitlob id-dokument.

  • Impjegat
  • Indirizz tal-impjegat
  • Min iħaddem
  • Indirizz postali ta’ min iħaddem (triq u numru, kodiċi postali u belt f’linji separati)
  • Belt
  • Data
  • Numru tal-persunal tal-impjegat
  • Tip ta’ tnaqqis (permanenti, jew part-time ta’ transizzjoni għal sena sa ħames snin)
  • Id-data tal-impjieg
  • Sigħat tax-xogħol attwali
  • Sigħat tax-xogħol mitluba
  • Data tal-bidu
  • Tmiem it-tnaqqis (part-time ta’ transizzjoni biss)
  • Tqassim ippreferut tas-sigħat matul il-ġimgħa

Mistoqsijiet frekwenti

Min għandu dritt għal xogħol part-time taħt § 8 TzBfG fil-Ġermanja?
Impjegati li l-impjieg tagħhom dam aktar minn sitt xhur, fejn min iħaddem normalment iħaddem aktar minn 15-il persuna, mingħajr ma jingħaddu l-apprendisti (§ 8(1) u (7) tal-Att dwar ix-Xogħol Part-Time u għal Żmien Fiss). M’hemmx għalfejn tingħata raġuni. Min iħaddem jista’ jirrifjuta biss għal raġunijiet operattivi, pereżempju fejn it-tnaqqis ifixkel sostanzjalment l-organizzazzjoni, il-fluss tax-xogħol jew is-sigurtà fuq il-post tax-xogħol, jew jikkawża spejjeż sproporzjonati (§ 8(4) TzBfG).
Kemm kmieni, u f’liema forma, trid issir talba għal part-time fil-Ġermanja?
Mill-inqas tliet xhur qabel il-bidu mixtieq, f’forma ta’ test (§ 8(2) TzBfG): e-mail hija biżżejjed, kif ukoll ittra ffirmata. Għid kemm għandhom jitnaqqsu s-sigħat u, jekk possibbli, kif għandhom jitqassmu matul il-ġimgħa. Jekk id-data tal-bidu hija kmieni wisq, din l-ittra titlob bħala alternattiva l-ewwel data permessa. Żomm prova ta’ meta waslet it-talba — il-limiti taż-żmien jgħoddu minn dak il-jum.
X’jiġri fil-Ġermanja jekk min iħaddem ma jwiġibx talba għal part-time?
Min iħaddem irid jagħti d-deċiżjoni tiegħu f’forma ta’ test mill-inqas xahar qabel il-bidu mixtieq. Jekk sa dakinhar ma jkunx irrifjuta f’forma ta’ test u ma ġie miftiehem xejn ieħor, is-sigħat jitnaqqsu kif mitlub u japplika t-tqassim preferut matul il-ġimgħa (§ 8(5) TzBfG). Rifjut mogħti biss bil-fomm mhux biżżejjed. Wara rifjut ġustifikat, tnaqqis ġdid jista’ jintalab sentejn wara l-aktar kmieni (§ 8(6) TzBfG).
X’inhu l-part-time temporanju fil-Ġermanja, u meta huwa l-aħjar għażla?
Il-part-time temporanju (Brückenteilzeit) huwa tnaqqis tas-sigħat tax-xogħol għal perjodu ffissat minn qabel, ta’ mill-inqas sena u l-aktar ħames snin, li warajh is-sigħat ta’ qabel jerġgħu japplikaw awtomatikament (§ 9a TzBfG). Huwa disponibbli fejn min iħaddem normalment iħaddem aktar minn 45 persuna. B’46 sa 200 impjegat, min iħaddem irid jagħtih biss lil persuna waħda għal kull 15-il impjegat jew parti minn 15 kull darba. Min irid ritorn garantit għas-sigħat sħaħ jagħżlu minflok part-time bla terminu.

Kif tista’ tiffirma dan id-dokument

  • Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
  • Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet

DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.

Dokumenti relatati

  • Talba għal leave edukattiv imħallas (Ġermanja)

    Talba ta’ impjegat fil-Ġermanja għal leave edukattiv imħallas (Bildungsurlaub, imsejjaħ Bildungszeit jew Bildungsfreistellung f’xi Länder) għal kors rikonoxxut, bit-titlu, l-organizzatur, il-post, id-dati, in-numru ta’ jiem tax-xogħol u l-prova tar-rikonoxximent. Dokument wieħed għall-14-il Land li għandhom liġi dwar il-leave edukattiv: agħżel il-Land fejn taħdem, li l-liġi tiegħu tistabbilixxi d-dritt, il-perjodu ta’ stennija, il-perjodu ta’ avviż u r-rikonoxximent tal-kors. Il-Bavarja m’għandhiex leave edukattiv, u s-Sassonja biss mill-1 ta’ Jannar 2027. Bil-Ġermaniż.

  • Talba għal leave mingħajr ħlas (Ġermanja)

    Talba lil min iħaddem Ġermaniż għal leave speċjali mingħajr ħlas (unbezahlter Sonderurlaub) f’dati stabbiliti, li tagħti r-raġuni u l-kundizzjonijiet li jaqblu magħhom iż-żewġ naħat: ħelsien mix-xogħol mingħajr paga, l-impjieg ikompli, u ritorn bl-istess kundizzjonijiet. M’hemmx dritt legali ġenerali għalih, għalhekk il-leave jeżisti biss ladarba min iħaddem jaqbel, u d-dokument għandu spazju taħt għal dak il-kunsens. Jindika li l-kopertura tas-sigurtà soċjali tkompli għal xahar l-aktar (§ 7(3) tal-Kodiċi Soċjali Ġermaniż, Ktieb IV, SGB IV), u wara trid tirranġa l-assigurazzjoni tas-saħħa. Bil-Ġermaniż.

  • Avviż ta’ leave tal-ġenituri lil min iħaddem — Elternzeit (Ġermanja)

    L-avviż li bih impjegat fil-Ġermanja jitlob leave tal-ġenituri (Elternzeit) taħt § 16 tal-Att Federali dwar l-Allowance u l-Leave tal-Ġenituri (BEEG): it-tifel jew it-tifla, id-data tat-twelid jew id-data mistennija, il-bidu u t-tmiem tal-leave u kull perjodu ieħor, bl-għażla vinkolanti għall-ewwel sentejn u talba għal konferma. Irid jasal għand min iħaddem mill-inqas seba’ ġimgħat qabel jibda l-leave, jew 13-il ġimgħa qabel leave wara t-tielet għeluq is-snin. Għal tfal imwielda jew mogħtija għall-adozzjoni mill-1 ta’ Mejju 2025, forma ta’ test bħal e-mail hija biżżejjed; għal tfal akbar hemm bżonn oriġinal iffirmat bl-idejn. Bil-Ġermaniż.

  • Talba għal referenza tal-impjieg — Arbeitszeugnis (Ġermanja)

    Ittra li titlob lil min iħaddem Ġermaniż referenza sħiħa tal-impjieg (qualifiziertes Arbeitszeugnis) meta titlaq, jew referenza interim (Zwischenzeugnis) waqt li għadek impjegat — li tkopri espressament il-prestazzjoni u l-imġiba, għax mingħajr dik it-talba min iħaddem għandu jagħti biss referenza bażika li tgħid it-tip u t-tul tax-xogħol (§ 109 tal-Att Ġermaniż dwar ir-Regolamentazzjoni tal-Kummerċ, GewO). Tagħti x-xogħol, il-perjodu tal-impjieg, ir-raġuni u data sa meta r-referenza għandha tintbagħat bil-posta. L-ebda forma ma hija preskritta għat-talba. Bil-Ġermaniż.

  • Wild marid: avviż lil min iħaddem u leave biex tieħu ħsiebu (Ġermanja)

    Meta l-wild tiegħek ikun marid u jkollok tibqa’ d-dar fil-Ġermanja: l-ittra li tgħid lil min iħaddem u titlob ħelsien mix-xogħol taħt § 45(3) tal-Ktieb V tal-Kodiċi Soċjali (SGB V). Titlob leave imħallas fejn § 616 tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż (BGB) jew il-kuntratt ta’ impjieg jagħtih, u inkella tħabbar it-talba għall-benefiċċju tal-mard tat-tfal (Kinderkrankengeld) mingħand l-assiguratur tas-saħħa. Għal ġenituri b’assigurazzjoni statutorja u tfal taħt it-tnax-il sena; bil-Ġermaniż, mingħajr dijanjosi.

  • Talba għal dikjarazzjoni tal-pensjoni, rekord tal-kontribuzzjonijiet jew reviżjoni tal-kont (Ġermanja)

    L-ittra lill-assigurazzjoni statutorja tal-pensjoni Ġermaniża (Deutsche Rentenversicherung) li titlob dikjarazzjoni tal-pensjoni (Rentenauskunft), rekord aġġornat tal-kontribuzzjonijiet (Versicherungsverlauf) jew reviżjoni tal-kont tal-assigurazzjoni tiegħek (Kontenklärung) — bin-numru tal-assigurazzjoni, il-kunjom tat-twelid u d-data tat-twelid, ir-raġuni u l-perjodi li temmen li neqsin, bħal skola, università, trobbija tat-tfal jew xogħol barra mill-pajjiż. L-assigurazzjoni tal-pensjoni toffri wkoll dawn it-talbiet b’xejn online; din l-ittra hija għal min jippreferi japplika bil-miktub, ma jistax juża s-servizzi online jew jgħix barra mill-pajjiż. Bil-Ġermaniż, biex tiffirmaha u tibgħatha.