Fittex fl-arkivju
Formoli disponibbli biex timla jew tniżżel: 1624.Qed jidhru 433–456
Ikteb bil-lingwa tiegħek: it-tfittxija ssib dokumenti minn kull pajjiż li nkopru.
Pereżempju:Sid il-kera ma jridx jagħtini lura d-depożituIrrid nirriżenja mix-xogħolQed inbigħ il-karozza tiegħi
Avviż ta’ xoljiment għal nuqqas ta’ eżekuzzjoni (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Meta n-naħa l-oħra ma tesegwixxix, il-kuntratt ma jaqax waħdu. Ix-xoljiment jeħtieġ dikjarazzjoni bil-miktub, u qabel normalment jingħata żmien ieħor għall-eżekuzzjoni: għalhekk dan id-dokument l-ewwel jistabbilixxi n-nuqqas ta’ eżekuzzjoni u ż-żmien mogħti, u mbagħad biss jiddikjara x-xoljiment. Jgħid ukoll x’qed jintalab lura: somom imħallsa, oġġetti mogħtija, dokumenti.
Talba għal aċċess għad-data personali (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Id-dritt skont l-Artikolu 15 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data: biex issir taf liema data għandha organizzazzjoni dwarek, minn fejn ġabitha, lil min tagħtiha u għal kemm iżżommha. It-talba hija b’xejn u tmur dritt għand il-kontrollur, mhux għand ir-regolatur. Ikteb it-talba b’mod speċifiku: talba ġenerali għal kollox normalment tieħu tweġiba bl-inqas li jista’ jingħata.
Avviż lill-kerrej dwar bidla fil-kera (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru · għal sidien il-kera
Sid il-kera ma jistax iżid il-kera billi jiddeċiedi hekk u jsemmih bit-telefon: iċ-ċifra hija miftiehma fil-kirja, u biex tinbidel jeħtieġ ftehim, jiġifieri anness. Dan l-avviż jagħmel il-proposta bil-miktub: minn liema data, minn kemm għal kemm, fuq liema bażi, u sa meta għandu jwieġeb il-kerrej. Huwa l-ewwel pass, mhux l-aħħar.
Irċevuta għal depożitu rritornat (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Id-dokument li jagħlaq kirja. L-irċevuta turi d-depożitu li tħallas, l-ammonti miżmuma u r-raġuni għal kull wieħed, u tgħid espliċitament jekk fadalx talbiet. Jekk sid il-kera jżomm parti mid-depożitu mingħajr ma jispjega dan, l-argument ta’ wara jsir mingħajr rekord minn ebda naħa.
Kuntratt ta’ kiri ta’ garaxx jew post tal-parkeġġ (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Il-kiri ta’ garaxx jew post tal-parkeġġ jaħdem b’mod differenti mill-kiri ta’ dar: dak li jgħodd huwa n-numru tal-post, kif jingħata l-aċċess, u x’jista’ jsir ġewwa. Il-kuntratt jillimita l-użu għall-parkeġġ, jeskludi l-ħażna ta’ materjali li jieħdu n-nar u t-tiswijiet, u jelenka ċ-ċwievet, iċ-ċipep u r-remote controls mogħtija, li jiġu rritornati meta jintemm.
Irċevuta tal-kera (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru · għal sidien il-kera
Kera mħallsa fi flus kontanti mingħajr irċevuta ma tistax tiġi ppruvata. L-irċevuta tiċċertifika liema perjodu tħallas, kemm minnu kien kera u kemm kontijiet tad-dawl u l-ilma, u li l-obbligi għal dak il-perjodu ġew issodisfati. Toħroġha sid il-kera meta jieħu l-flus u jżommha l-kerrej.
Notifika lill-assiguratur ta’ każ ta’ talba (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Notifika bil-miktub u b’data ta’ telf. L-assiguraturi jaħdmu b’formoli tat-talbiet tagħhom, iżda l-preżentazzjoni tagħhom spiss iddum: b’dan l-avviż, id-data tan-notifika tkun irreġistrata mill-jum li tajtha. Jiddeskrivi l-każ u l-proprjetà li saritilha l-ħsara, jelenka d-dokumenti li saru, u jgħid meta tista’ ssir spezzjoni.
Applikazzjoni għal ċertifikat ta’ student jew transcript akkademiku (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Ċertifikat ta’ student jippruva li inti rreġistrat fl-istudji: meħtieġ għal għotja, għal tariffi mnaqqsa fit-trasport pubbliku, għal bank, għal viża, għal posponiment mir-reġistrazzjoni militari. Transcript jelenka s-suġġetti studjati u l-marki, u jintalab fuq trasferiment jew meta l-kwalifiki jiġu rikonoxxuti barra mill-pajjiż. It-tnejn mhumiex l-istess ħaġa; għid liema għandek bżonn u għal xiex.
Applikazzjoni għat-trasferiment ta’ kont tad-dawl jew tal-ilma (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Meta jinbidel is-sid jew il-kerrej, il-kont jiġi trasferit biex l-okkupant il-ġdid ma jiġix ikkontat għall-konsum ta’ ħaddieħor u l-qadim ma jiġix ikkontat għall-konsum wara li telaq. Il-qasam ewlieni huwa l-qari tal-meter fid-data tat-trasferiment: dak hu li jaqsam iż-żewġ kontijiet. Jiffirmawha ż-żewġ detenturi tal-kont.
Applikazzjoni tal-ġenitur għall-assenza ta’ student (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru · għall-ġenituri
L-applikazzjoni li biha ġenitur jiġġustifika l-assenza ta’ wild għal raġunijiet tal-familja. Kemm jiem ġenitur jista’ jiġġustifika hu stess, u minn liema punt hija meħtieġa l-permess tal-kap tal-iskola, jistabbilixxihom ir-regoli ta’ kull skola: iċċekkja dawk tal-iskola tiegħek qabel timla d-dati. Tiġi ppreżentata minn qabel, mhux wara li l-wild ikun lura fil-klassi.
Kuntratt ta’ bejgħ ta’ oġġett mobbli (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Għal bejgħ privat ta’ tagħmir, għamara, għodda, strumenti: kull ħaġa li tingħata minn id għal id. Il-kuntratt jiddeskrivi l-oġġett, il-prezz bil-kliem u bin-numri, u d-dikjarazzjoni tal-bejjiegħ li l-oġġett huwa tiegħu u mhuwiex mirhun. Innota li ma jgħoddx għal vettura bil-mutur: hemm il-liġi titlob li l-firem jiġu awtentikati minn nutar.
Dikjarazzjoni skont l-Art. 141(8) tal-Att Kummerċjali (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Id-dikjarazzjoni li jippreżenta kull direttur maniġerjali ġdid: li jissodisfa r-rekwiżiti tal-liġi u li xejn ma jżommu milli jokkupa l-kariga. Tiġi ppreżentata meta titwaqqaf il-kumpanija u f’kull bidla ta’ wara fid-direttur maniġerjali.
Att kostituttiv ta’ kumpanija b’responsabbiltà limitata b’membru wieħed (EOOD) (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Id-dokument fundatur tal-kumpanija: isem, sede reġistrata, għanijiet, kapital, ishma, direttur maniġerjali u l-mod ta’ rappreżentanza. Jiġi ppreżentat lir-Reġistru Kummerċjali Bulgaru flimkien mal-bqija tad-dokumenti. Il-kapital minimu huwa ta’ euro wieħed. Qabel ma timla xejn, iċċekkja li l-isem tal-kumpanija huwa liberu fir-Reġistru Kummerċjali: jekk ikun meħud, id-dokumenti kollha jridu jsiru mill-ġdid.
Kunsens biex wild jivvjaġġa barra mill-pajjiż (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru · għall-ġenituri
Meta wild joħroġ mill-pajjiż ma’ ġenitur wieħed biss jew ma’ adult ieħor, il-kontroll tal-fruntiera jitlob il-kunsens bil-miktub tal-ġenitur l-ieħor. Id-dikjarazzjoni ssemmi l-pajjiżi, il-perjodu u l-adult li jakkumpanja lill-wild b’ismu. Il-firma trid tiġi awtentikata minn nutar: mingħajr dan, id-dokument ma jservi għal xejn fil-fruntiera. Aħna nħejju t-test; l-awtentikazzjoni ssir għand nutar.
Kuntratt ta’ self bejn individwi privati (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Meta tislef il-flus lil qarib jew ħabib, dan huwa d-dokument li jibdel ftehim bil-fomm f’obbligu li jista’ jiġi ppruvat. Jirreġistra l-ammont bin-numri u bil-kliem, meta ngħata u kif, meta jitħallas lura, jekk hemmx imgħax u x’inhu dovut għal ħlas tard. L-ammont bil-kliem mhuwiex formalità: fejn it-tnejn ma jaqblux, il-qorti taqra l-kliem.
Prokura (ġenerali) (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Id-dokument li bih tawtorizza lil xi ħadd ieħor jagħmel xi ħaġa minflokok: jippreżenta applikazzjoni, jiġbor dokument, jirrappreżentak quddiem istituzzjoni. Telenka s-setgħat waħda waħda u tistabbilixxi limitu ta’ żmien. Innota li għal negozju fuq proprjetà immobbli, fuq vettura, u f’għadd ta’ proċeduri quddiem korpi tal-istat, il-firma trid tiġi awtentikata minn nutar. Aħna nħejju d-dokument; l-awtentikazzjoni ssir għand nutar.
Avviż ta’ riżenja (Art. 326 tal-Kodiċi tax-Xogħol) (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru · għall-impjegati
Meta titlaq minn rajk, il-liġi trid avviż bil-miktub: mhux diskussjoni u mhux email. Dan id-dokument jagħtih il-forma li jitlob l-Art. 326(1) tal-Kodiċi tax-Xogħol Bulgaru, jgħid il-perjodu ta’ avviż u jsemmi l-aħħar jum tax-xogħol tiegħek, biex ma jkunx hemm tilwima dwar meta jintemm il-kuntratt. Il-perjodu huwa ta’ tletin jum sakemm il-kuntratt tiegħek ma jgħidx mod ieħor, u bil-liġi ma jistax jaqbeż it-tliet xhur.
Irċevuta għal flus riċevuti (Bulgarija)
Bulgarija · lingwa: Bulgaru
Prova bil-miktub li somma tħallset u ġiet riċevuta: fuq bejgħ privat, depożitu, kera jew self. Timliha l-persuna li tirċievi l-flus u tiġi ffirmata hekk kif il-flus jgħaddu minn id għal oħra.
Dritt finali taċ-ċaħda jew tnaqqis fil-prezz wara tiswija jew sostituzzjoni li ma rnexxietx (Irlanda ta’ Fuq)
Irlanda ta’ Fuq · lingwa: Ingliż · għall-konsumaturi
Għal konsumatur fl-Irlanda ta’ Fuq li l-oġġetti difettużi tiegħu ġew imsewwija jew sostitwiti darba u għadhom difettużi, jew li l-kummerċjant ma sewwihomx jew ma ssostitwihomx f’żmien raġonevoli. L-ittra tuża d-dritt finali taċ-ċaħda għal rimbors, jew iżżomm l-oġġetti u titlob tnaqqis fil-prezz (it-taqsima 24 tal-Consumer Rights Act 2015), u hija l-aħħar ittra tiegħek qabel talba, b’14-il jum biex iwieġeb qabel talba żgħira fil-county court (sa £5,000). Ibgħatha lill-bejjiegħ bl-email u b’recorded delivery (Royal Mail Signed For), b’kopja tal-korrispondenza preċedenti.
Ilment dwar pakkett tal-ivvjaġġar li ma kienx kif ibbukkjat (Irlanda ta’ Fuq)
Irlanda ta’ Fuq · lingwa: Ingliż · għall-konsumaturi
Għal vjaġġatur fl-Irlanda ta’ Fuq li l-pakkett tal-ivvjaġġar tiegħu — titjiriet u lukanda, jew servizzi oħra tal-ivvjaġġar mibjugħa flimkien — ma kienx kif ibbukkjat: lukanda differenti jew ta’ livell baxx, servizzi neqsin, itinerarju mibdul. Taħt il-Package Travel and Linked Travel Arrangements Regulations 2018 l-organizzatur huwa responsabbli għal kull parti tal-pakkett u għandu jagħti tnaqqis fil-prezz u kumpens għal dak li mar ħażin. L-ittra titlobhom u hija l-aħħar ittra tiegħek qabel talba żgħira fil-county court, b’14-il jum biex iwieġeb. Ibgħatha lill-organizzatur bl-email u b’recorded delivery (Royal Mail Signed For).
Minuti ta’ laqgħa tal-bord ta’ private company (Renju Unit)
Ingilterra, Irlanda ta’ Fuq, Skozja u Wales · lingwa: Ingliż
Għad-diretturi ta’ private limited company fir-Renju Unit li jirreġistraw laqgħa tal-bord: min attenda, il-kworum, id-dikjarazzjonijiet ta’ interess, u kull deċiżjoni meħuda, bħal mandat bankarju, kuntratt, dividend interim jew post ġdid. Kull kumpanija trid iżżomm il-minuti tal-laqgħat tad-diretturi tagħha għal mill-inqas għaxar snin (taqsima 248 tal-Companies Act 2006), u l-president jiffirmahom bħala rekord korrett. Xejn minn dan ma jiġi ppreżentat lil Companies House.
Ittra ta’ riżenja bħala direttur ta’ kumpanija (Renju Unit)
Ingilterra, Irlanda ta’ Fuq, Skozja u Wales · lingwa: Ingliż
Għal direttur ta’ private limited company fir-Renju Unit li qed jirriżenja. L-ittra tirriżenja b’effett minn data ddikjarata, titlob lill-kumpanija tgħarraf lil Companies House fi żmien 14-il jum fuq il-formola TM01 u taġġorna r-rekords tagħha, u tgħid li r-riżenja bħala direttur ma ttemmx waħedha xogħol jew ishma. Taħt il-model articles riżenja tidħol fis-seħħ kif tgħid ladarba l-kumpanija tirċeviha. Kumpanija trid iżżomm mill-inqas direttur wieħed li huwa persuna fiżika, għalhekk direttur waħdieni jirranġa sostitut l-ewwel.
Ittra ta’ awtorizzazzjoni biex xi ħadd jittratta ma’ organizzazzjoni għalik (Renju Unit)
Ingilterra, Irlanda ta’ Fuq, Skozja u Wales · lingwa: Ingliż
Għal kull min irid li qarib, ħabib jew carer ikellem il-bank, il-kumpanija tal-enerġija jew tat-telefon, il-kunsill jew sid il-kera għalih: ittra ffirmata li ssemmi l-persuna, il-kontijiet jew il-kwistjoni, u jekk tistax biss tiddiskuti u tirċievi informazzjoni jew tagħti wkoll struzzjonijiet. Tħalli lill-organizzazzjoni taqsam id-data personali tiegħek magħha, u tista’ tirtiraha fi kwalunkwe ħin. Ħafna organizzazzjonijiet għandhom il-formola b’xejn tagħhom; uża dik jekk jitolbuha.
Kontestazzjoni ta’ deċiżjoni ta’ tkeċċija (Rumanija)
Rumanija · lingwa: Rumen · għall-impjegati
It-talba li biha impjegat fir-Rumanija jitlob lit-tribunal iħassar deċiżjoni ta’ tkeċċija. Titressaq fi żmien 45 jum kalendarju minn meta jsir jaf bit-tkeċċija jew, fejn it-tkeċċija hija sanzjoni dixxiplinari, fi żmien 30 jum min-notifika tad-deċiżjoni (art. 268 tal-Kodiċi Rumen tax-Xogħol), fit-tribunal tad-dar, tar-residenza jew tal-post tax-xogħol tal-impjegat, mingħajr miżata tal-qorti (art. 270). Titlob it-tħassir tad-deċiżjoni, kumpens u, jekk magħżul, ir-reintegrazzjoni; il-piż tal-prova huwa fuq min iħaddem.
Ma tistax issib id-dokument li għandek bżonn? Itolbu, b’xejn – niktbu l-formoli u l-ittri li jitolbu n-nies. Itlob dokument