DocMuse to prywatna, płatna usługa prowadzona przez The Muse Technology EOOD (Bułgaria). Nie jest to strona rządu Malty i nie jest powiązana z servizz.gov.mt, sądami Malty ani żadnym innym organem publicznym. Nie jest to kancelaria prawna, adwokat, legal procurator ani notariusz; sprzedaje dokumenty do samodzielnego wypełnienia i nie udziela porad prawnych.
Wzajemna umowa o zachowaniu poufności (Malta)
Malta · w języku angielskim
2,00 €Wypełnij online za darmo — płacisz tylko za pobranie
Pytania: 10 · ok. 4 min
Ten dokument jest w języku angielskim
Pobierany PDF jest w języku angielskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.
Do użytku w kraju: Malta
Wypełnij formularz
Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.
- Pobierasz od razu po płatności
- Zapasowy link wysyłamy e-mailem
- Bez zakładania konta
Dla dwóch firm lub osób na Malcie, które będą wymieniać informacje poufne w trakcie rozmów o współpracy — wspólny projekt, inwestycja, relacja z dostawcą lub partnerem. Każda strona zobowiązuje się zachować informacje drugiej w poufności, wykorzystywać je tylko w określonym celu i na żądanie je zwrócić lub zniszczyć, przez wybraną wspólnie liczbę lat; tajemnice przedsiębiorstwa chroni też ustawa o tajemnicach handlowych (Cap. 589). Obie strony ją podpisują i każda zatrzymuje oryginał.
- Do użytku w kraju: Malta
- Ostatnia aktualizacja: 4 listopada 2026
Opublikowane przezDocMuse
Kiedy przyda Ci się ten dokument
- Masz zamiar przedstawić biznesplan potencjalnemu partnerowi na Malcie.
- Firma na Malcie chce poznać szczegóły Twojego produktu, zanim zdecyduje o współpracy.
- Obie strony rozmów biznesowych na Malcie wymienią się cenami, klientami i know-how.
- Chcesz, żeby obie strony na Malcie podpisały umowę o poufności przed rozpoczęciem rozmów.
Co wypełniasz
Dane, o które prosi dokument.
- Data
- Miejscowość
- Pierwsza strona
- Osoba reprezentująca pierwszą stronę
- Adres pierwszej strony
- Druga strona
- Osoba reprezentująca drugą stronę
- Adres drugiej strony
- Cel
- Ile lat trwa obowiązek zachowania poufności
Najczęstsze pytania
- Czy tajemnice przedsiębiorstwa są na Malcie chronione bez umowy o poufności?
- Do pewnego stopnia: ustawa o tajemnicach handlowych (Cap. 589) chroni informacje, które są poufne, mają wartość handlową dzięki temu, że są poufne, i są chronione rozsądnymi środkami, przed bezprawnym pozyskaniem, wykorzystaniem i ujawnieniem. Umowa o poufności jest jednym z takich rozsądnych środków i obejmuje też informacje poufne, które nie są tajemnicą przedsiębiorstwa.
- Jak długo powinna obowiązywać umowa o poufności na Malcie?
- Decydują strony. Ta umowa ustala liczbę lat dla zwykłych informacji poufnych, a tajemnice przedsiębiorstwa chroni tak długo, jak pozostają tajemnicą. Warto wybrać okres odpowiadający temu, jak długo udostępniane informacje będą cenne dla konkurenta, i prowadzić zapis, co i kiedy ujawniono.
- Co zrobić na Malcie, gdy druga strona narusza umowę o poufności?
- Wezwać ją na piśmie do zaprzestania naruszeń i zwrotu lub zniszczenia informacji. Jeśli tego nie zrobi, można żądać odszkodowania za wyrządzoną szkodę, a sądy na Malcie mogą zarządzić środki powstrzymujące dalsze wykorzystywanie lub ujawnianie; w przypadku tajemnicy przedsiębiorstwa takie środki przewiduje ustawa o tajemnicach handlowych (Cap. 589). Zapis tego, co i kiedy ujawniono, będzie potrzebnym dowodem.
Jak możesz podpisać ten dokument
- Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
- Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało
DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.
Podobne dokumenty
- Umowa o świadczenie usług dla freelancera (Malta)
Dla osoby samozatrudnionej lub małej firmy na Malcie, która świadczy usługi na rzecz klienta na własny rachunek — projektowanie, pisanie, IT, tłumaczenia, doradztwo. Umowa określa usługi, wynagrodzenie i fakturowanie, prawa do efektów pracy, poufność i sposób jej rozwiązania przez każdą ze stron. Jest umową o świadczenie usług, a nie umową o pracę: według rozporządzenia o krajowym standardzie statusu zatrudnienia (S.L. 452.108) osoba spełniająca pięć z ośmiu jego kryteriów jest traktowana jak pracownik, niezależnie od treści umowy. Obie strony ją podpisują.
- Wezwanie do zapłaty dla firmy (Malta)
Dla firmy lub osoby samozatrudnionej na Malcie, której inna firma jest winna pieniądze za towary lub usługi: faktury niezapłacone po terminie. Pismo wymienia faktury, żąda całej kwoty w ciągu 14 dni i odsetek od długu handlowego — 8% rocznie według kodeksu cywilnego od dnia wymagalności albo odsetek za opóźnienie i 40 € rekompensaty według przepisów kodeksu handlowego między przedsiębiorcami. Wskazuje następny krok: Small Claims Tribunal (do 5000 €) albo postępowanie sądowe. Pismo wysyła się listem poleconym; warto zachować potwierdzenie nadania.
- Ugoda (Malta)
Dla dwóch stron na Malcie — osób prywatnych lub firm — które polubownie kończą spór o pieniądze: niezapłacona praca, szkoda, kaucja, sporny dług. Ugoda opisuje spór, uzgodnioną kwotę i termin zapłaty oraz to, że po zapłacie obie strony zrzekają się pozostałych roszczeń z tego tytułu. Kodeks cywilny wymaga, by ugoda była zawarta na piśmie (art. 1233). Służy do sporów, które nie trafiły jeszcze do sądu ani trybunału. Obie strony ją podpisują i każda zatrzymuje oryginał.
- Umowa sprzedaży pojazdu między osobami prywatnymi (Malta)
Dla prywatnego sprzedawcy i kupującego używany samochód lub motocykl na Malcie: umowa, która identyfikuje pojazd numerem rejestracyjnym i numerem nadwozia, zapisuje stan licznika i znane sprzedawcy wady, podaje cenę i sposób zapłaty, rozstrzyga, czy obowiązuje rękojmia za wady ukryte z kodeksu cywilnego, oraz określa, kto przeprowadza przerejestrowanie w Transport Malta i płaci opłaty. Załącznikami są podpisane pokwitowania odbioru pieniędzy i pojazdu.
- Umowa o pracę na czas nieokreślony (Malta)
Dla pracodawcy i pracownika na Malcie, którzy uzgadniają stałe zatrudnienie: pisemna umowa o pracę na podstawie Employment and Industrial Relations Act (Cap. 452), określająca początek pracy, okres próbny, stanowisko i miejsce pracy, czas pracy, wynagrodzenie płatne najpóźniej cztery tygodnie z dołu, ustawowe premie, urlop i okres wypowiedzenia według stażu, jak wymaga art. 36. Obie strony podpisują dwa egzemplarze i każda zatrzymuje jeden.
- Porozumienie o rozwiązaniu umowy o pracę za zgodą stron (Malta)
Dla pracodawcy i pracownika na Malcie, którzy chcą zakończyć zatrudnienie w uzgodnionym dniu, przy umowie na czas nieokreślony lub określony: porozumienie, które ustala ostatni dzień, ostatnie wynagrodzenie, niewykorzystany urlop i proporcjonalne ustawowe premie płatne do najbliższego dnia wypłaty, ewentualną dodatkową kwotę, FS3 i formularz Jobsplus oraz zwrot mienia, nie naruszając czterech miesięcy na skargę do Industrial Tribunal. Obie strony podpisują dwa egzemplarze.