Договор за покупко-продажба на употребявано превозно средство между частни лица (Испания)
1,38 €Попълнете го онлайн безплатно — плащате само за изтеглянето
22 въпроса · около 9 мин.
Документът е на испански
PDF файлът, който изтегляте, е на испански — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.
Попълнете формуляра
Отговорите ви остават на това устройство 7 дни или докато ги изтриете.
- Изтегляне веднага след плащане
- Резервна връзка на имейла ви
- Не е нужен профил
За две частни лица, които продават и купуват употребявана кола или мотор в Испания: договорът с данните на превозното средство, цената с думи и цифри, датата и часа на предаване, техническия преглед (ITV), известните дефекти, тежестите и стъпките пред испанската пътна администрация (DGT). Купувачът иска промяна на собственика в 30 дни и плаща данъка ITP в своята автономна област; продавачът уведомява DGT за продажбата. Подписва се в два екземпляра, на всяка страница, по един за всяка страна. На испански език.
- Предназначен за използване в: Испания
- Последна актуализация: 20 октомври 2026 г.
Публикуван отDocMuse
Кога да използвате този документ
- Продавате колата си на друго частно лице в Испания и искате всичко да е написано.
- Купувате употребяван мотор от частно лице и искате договор с километрите и известните дефекти.
- Искате да е ясно от кой час купувачът отговаря за глобите с колата.
- Търсите договор за покупко-продажба на кола между частни лица за промяната на собственика.
Какво попълвате
Данните, които документът изисква.
- Град
- Дата
- Продавач
- Испански DNI или NIE на продавача
- Адрес на продавача
- Купувач
- Испански DNI или NIE на купувача
- Адрес на купувача
- Марка и модел
- Регистрационен номер
- Номер на рама
- Дата на първата регистрация
- Показание на километража
- Цена с думи
- Цена
- Как се плаща цената
- Дата на последния успешен технически преглед (ако има)
- Известни дефекти
- Дата на предаване
- Час на предаването
- Брой ключове
- Други предадени документи и вещи (сервизна книжка, фактури, зимни гуми)
Често задавани въпроси
- Има ли безплатен образец на договор за продажба на кола в Испания?
- Да: испанската пътна администрация (DGT) публикува безплатно на сайта си типов договор за продажба на употребявано превозно средство между частни лица, а потребителската организация OCU предлага друг. Този документ е собствен текст и добавя точния час на предаване (от който купувачът отговаря за глобите), датата на последния преглед ITV, известните дефекти, начина на плащане и сроковете пред DGT. DGT изисква договорът да е подписан от двете страни на всяка страница.
- Какво трябва да направи всяка страна след подписването в Испания?
- Купувачът плаща данъка ITP в своята испанска автономна област (образец 620 или този на областта, в срока, който тя определя) и после иска от DGT промяна на собственика в 30 дни от подписването; без платен данък DGT не прехвърля превозното средство. Продавачът уведомява DGT за продажбата в рамките на десет дни, с копие от договора: оттогава престава да получава глобите и данъците на превозното средство.
- Какво става, ако след продажба между частни лица в Испания се появи скрит дефект?
- Между частни лица не важи законовата гаранция, която дава търговецът; прилагат се правилата на испанския Граждански кодекс за скрити недостатъци. Ако дефектът е съществувал при продажбата, не е бил видим и прави превозното средство негодно или значително намалява ползата, купувачът може да избере да го върне и да получи цената или да поиска намаление (чл. 1486), а ако продавачът го е знаел — и обезщетение. Искът се погасява шест месеца след предаването (чл. 1490). Преди съд трябва да се опита споразумение (испански Органичен закон 1/2025).
Как можете да подпишете документа
- Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
- Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило
DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.
Свързани документи
- Възражение и жалба срещу глоба за нарушение на движението (Испания)
Тази стъпка е безплатна в електронната служба на испанската пътна администрация (DGT); не ви е нужен DocMuse за нея. За всеки, който е получил глоба в Испания от DGT, община, пътната служба на Каталония или баското правителство и не е съгласен: възражения срещу акта в 20 календарни дни или искане за преразглеждане на наказанието в един месец (чл. 95 и 96 от испанския Закон за движението). Плащането с 50 % отстъпка в тези 20 дни приключва преписката и означава отказ от възражения. Подава се до наказващия орган, онлайн, в служба за регистрация или в пощата; дружествата — по електронен път. На испански език.
- Жалба срещу глоба за паркиране, синя зона или зона с ниски емисии (Испания)
Тази стъпка е безплатна в електронната служба на испанската община; не ви е нужен DocMuse за нея. За всеки, който е получил в Испания общинска глоба за паркиране, за платената зона (ORA, синя зона) или за влизане в зона с ниски емисии и не е съгласен: възражения срещу акта в 20 календарни дни или искане за преразглеждане на наказанието в един месец, с основанието и доказателствата (чл. 95 и 96 от испанския Закон за движението). Плащането с 50 % отстъпка приключва преписката. Подава се в служба за регистрация, в пощата или онлайн в общината; дружествата — по електронен път. На испански език.
- Заявление за посочване на водача на глобено превозно средство (Испания)
Тази стъпка е безплатна в електронната служба на испанската пътна администрация (DGT) и на много общини; не ви е нужен DocMuse за нея. За регистрирания собственик на превозно средство, който получава глоба за нарушение на друго лице и искане да посочи водача: заявлението с данните и шофьорската книжка на водача, в 20 календарни дни (чл. 11.1.a от испанския Закон за движението). Непосочването на водача е много тежко нарушение. Подава се до органа, който го иска, в служба за регистрация или в пощата; дружествата — по електронен път. На испански език.
- Уведомление за щета и претенция към автомобилен застраховател (Испания)
За всеки, който е имал пътнотранспортно произшествие в Испания с щети по превозното си средство: писмото до собствения застраховател или до застрахователя на другото превозно средство, което уведомява за събитието, описва материалните щети, претендира сумата и кани към споразумение преди съд, както изисква испанският Органичен закон 1/2025. Застрахованият трябва да съобщи за щетата в седем дни (чл. 16 от испанския Закон за застрахователния договор). Изпраща се с бурофакс със заверено съдържание. Не е за телесни повреди. На испански език.
- Пълномощно за ползване на превозно средство от друг водач (Испания)
За собственика на кола или мотор, който я заема на друг човек в Испания, за няколко дни или за определен период: разрешението, подписано от двамата, с данните на превозното средство, застраховката и водача, датите и разрешеното ползване. Служи като доказателство пред полицията, застрахователя или при пътуване и за посочване на водача, ако дойде глоба (чл. 11.1.a от испанския Закон за движението). Никой испански закон не изисква този документ, за да се заеме превозно средство. На испански език.