DocMuse е частна платена услуга, предоставяна от The Muse Technology EOOD (България). Това не е уебсайт на правителството на Малта и не е свързан със servizz.gov.mt, съдилищата на Малта или друг публичен орган. Това не е адвокатска кантора, адвокат, legal procurator или нотариус; продава документи за самостоятелно попълване и не дава правни съвети.
Договор за продажба на моторно превозно средство между частни лица (Малта)
Малта · на английски
2,00 €Попълнете го онлайн безплатно — плащате само за изтеглянето
22 въпроса · около 9 мин.
Документът е на английски
PDF файлът, който изтегляте, е на английски — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.
Предназначен за използване в: Малта
Попълнете формуляра
Отговорите ви остават на това устройство 7 дни или докато ги изтриете.
- Изтегляне веднага след плащане
- Резервна връзка на имейла ви
- Не е нужен профил
За частен продавач и купувач на употребяван автомобил или мотоциклет в Малта: договор, който идентифицира превозното средство по регистрационен номер и номер на шасито, записва показанието на километража и известните на продавача дефекти, посочва цената и начина на плащане, избира дали се прилага гаранцията на Гражданския кодекс за скрити недостатъци и казва кой извършва прехвърлянето в Transport Malta и плаща таксите. Прилагат се подписани разписки за парите и за превозното средство.
- Предназначен за използване в: Малта
- Последна актуализация: 4 ноември 2026 г.
Публикуван отDocMuse
Кога да използвате този документ
- Продавате употребяваната си кола на частен купувач в Малта и искате сделката да е на хартия.
- Намерили сте употребявана кола в малтийски сайт за обяви и искате продавачът да подпише за дефектите ѝ.
- Напускате Малта и трябва бързо да продадете скутера си на непознат.
- Искате доказателство за цената, километража и часа на предаване, когато кола сменя собственика си в Малта.
Какво попълвате
Данните, които документът изисква.
- Град
- Дата
- Продавач
- Номер на личната карта, документа за пребиваване или паспорта на продавача
- Адрес на продавача
- Купувач
- Номер на личната карта, документа за пребиваване или паспорта на купувача
- Адрес на купувача
- Марка и модел
- Регистрационен номер
- Номер на рама
- Показание на километража
- Други предадени документи и вещи (сервизна книжка, фактури, зимни гуми)
- Известни дефекти
- Известни щети от произшествия и ремонтът им
- Цена
- Цена с думи
- Начин на плащане
- Дата на предаване
- Час на предаването
- Гаранция срещу скрити недостатъци
- Кой плаща таксите за прехвърляне на Транспорт Малта
Често задавани въпроси
- Как се прехвърля собствеността на автомобил след частна продажба в Малта?
- Чрез Transport Malta: със заявлението ѝ за прехвърляне VEH 50, подписано от продавача и купувача пред свидетел, или онлайн чрез оправомощен застрахователен агент или брокер. Купувачът трябва да има застраховка на свое име. Transport Malta събира административна такса, а сайтът ѝ посочва актуалните такси. Направете го в деня на предаването, за да стигат глобите и таксите след продажбата до правилния човек.
- Може ли частен продавач в Малта да продаде кола без никаква гаранция?
- Да. Според чл. 1426 от Гражданския кодекс (Cap. 16) продавачът може да уговори, че не дава гаранция за скрити недостатъци, които не е знаел, а договорът ви оставя да изберете. Продавач, който е знаел за недостатък, пак отговаря за него, с обезщетение (чл. 1429). Без такава уговорка купувачът на движима вещ има шест месеца от предаването, или от момента, в който недостатъкът е могъл да бъде открит, да предяви иск за скрит недостатък (чл. 1431).
- Кой плаща глоба за паркиране или превишена скорост, след като продам колата си в Малта?
- Глобите се изпращат на регистрирания собственик, а по закон продавачът остава отговорен, докато не уведоми Transport Malta за продажбата, което трябва да направи в срок от седем дни (регламент 27 от Registration and Licensing of Motor Vehicles Regulations, S.L. 368.02). Затова извършете прехвърлянето в деня на предаването. Между предаването и прехвърлянето този договор прави купувача отговорен пред продавача за всяко нарушение, глоба или такса, произтичащи от ползването на колата, а разписката за превозното средство записва датата и часа, в които то е сменило собственика си.
Как можете да подпишете документа
- Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
- Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило
DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.
Свързани документи
- Писмо за застрахователна претенция за автомобил (Малта)
За шофьор или собственик на превозно средство в Малта, който търси обезщетение за щети след пътнотранспортно произшествие от застрахователя на превозното средство, което го е причинило, или по собствената си полица: писмо, което описва произшествието, превозните средства, щетите и сумата, с доказателствата, и иска мотивирано предложение или отговор в трите месеца, които Cap. 104 определя за претенции на трети лица. Изпратете го с препоръчано писмо и копие по имейл и пазете разписката от пощата.
- Възражение срещу глоба за пътно нарушение (Малта)
За шофьор или собственик на превозно средство в Малта, получил фиш от общински служител или за пътно нарушение, който смята за погрешен: писмено възражение до Petitions Board, с номера на фиша, превозното средство, основанията и доказателствата, с искане нарушението да бъде отменено; при отказ обвинението се разглежда от Commissioner for Justice. Онлайн възражението на Local Enforcement System Agency (LESA) е безплатно; този текст може да се постави в него или да се изпрати с препоръчано писмо.
- Безсрочен трудов договор (Малта)
За работодател и служител в Малта, които уговарят постоянна работа: писмен трудов договор по Employment and Industrial Relations Act (Cap. 452), който определя началото, изпитателния срок, длъжността и мястото на работа, работното време, възнаграждението, плащано най-много четири седмици назад, законовите бонуси, отпуска и предизвестието според стажа, както изисква чл. 36. Двамата подписват два екземпляра и всеки задържа по един.
- Двустранно споразумение за поверителност (Малта)
За две фирми или лица в Малта, които ще споделят поверителна информация, докато обсъждат съвместна работа — общ проект, инвестиция, отношения с доставчик или партньор. Всяка страна се задължава да пази информацията на другата в тайна, да я използва само за посочената цел и да я върне или унищожи при поискване, за брой години, избран от двете; търговските тайни са защитени и от Закона за търговските тайни (Cap. 589). Двете страни го подписват и всяка пази оригинал.
- Договор за заем между физически лица (Малта)
За двама души в Малта — роднини, приятели или познати — когато единият дава на другия парична сума назаем. Договорът записва сумата, как и кога се връща и евентуалната лихва, която Гражданският кодекс ограничава до 8% годишно (член 1852). Двамата го подписват като частен документ и всеки пази оригинал; заемателят подписва отделна разписка, когато получи парите. Не е за заеми от фирми, за които важат правилата за потребителския кредит.
- Споразумение за уреждане на спор (Малта)
За две страни в Малта — физически лица или фирми — които уреждат паричен спор извън съда: неплатена работа, щета, депозит, оспорван дълг. Споразумението описва спора, договорената сума и кога се плаща, и че след плащането двете страни се отказват от останалите си претенции по него. Гражданският кодекс изисква спогодбата да е в писмена форма (член 1233). Предназначено е за спорове, които още не са пред съд или трибунал. Двете страни го подписват и всяка пази оригинал.