Schulden, Darlehen und Bankbeschwerden in Malta

Für zwei Parteien in Malta – Privatpersonen oder Unternehmen –, die einen Geldstreit außergerichtlich beilegen: unbezahlte Arbeit, ein Schaden, eine Kaution, eine strittige Schuld. Die Vereinbarung hält den Streit fest, den vereinbarten Betrag und wann er gezahlt wird, und dass beide nach der Zahlung auf ihre übrigen Ansprüche daraus verzichten. Das Zivilgesetzbuch verlangt für einen Vergleich die Schriftform (Artikel 1233). Sie ist für Streitigkeiten gedacht, die noch nicht vor einem Gericht oder Tribunal liegen. Beide unterschreiben, und jede Seite behält ein Original.

Für Kunden in Malta mit einer Beschwerde gegen eine Bank, einen Versicherer, ein Zahlungs- oder Wertpapierunternehmen: eine falsche Gebühr, eine abgelehnte Leistung, eine verlorene Überweisung, schlechter Service. Das Schreiben ist die schriftliche Beschwerde, die das Unternehmen zuerst erhalten muss, und verlangt eine abschließende Antwort binnen 15 Arbeitstagen. Senden Sie es binnen zwei Jahren, nachdem Sie von der Sache erfahren haben: Der Arbiter for Financial Services prüft nur Beschwerden, die in dieser Zeit beim Unternehmen eingingen. Danach steht sein Onlineformular offen. Senden Sie es per E-Mail.

Für alle in Malta, denen Geld geschuldet wird – ein Privatdarlehen, eine offene Rechnung, ein Verkauf, eine Erstattung, die ein Händler schuldet – und die schon vergeblich gemahnt haben. Das Schreiben nennt die Forderung, setzt 14 Tage für die vollständige Zahlung und benennt den nächsten Schritt: das Small Claims Tribunal (Forderungen bis 5.000 €), das Consumer Claims Tribunal (Verbraucher gegen Unternehmer, bis 10.000 €) oder ein Gerichtsverfahren. Es behält gesetzliche Zinsen von 8 % jährlich und Kosten vor. Senden Sie es per Einschreiben und bewahren Sie den Beleg auf.

Für Schuldner in Malta, die schriftlich bestätigen, wie viel sie einem Gläubiger schulden, und für den Gläubiger, der das verlangt – ein Privatdarlehen, offene Miete, Geld zwischen Freunden oder Unternehmen. Vom Schuldner unterschrieben, unterbricht das Anerkenntnis die Verjährung nach Artikel 2133 des Zivilgesetzbuchs (Cap. 16), sodass die bereits verstrichene Zeit nicht mehr zählt. Ein optionaler Plan legt Monatsraten fest. Der Schuldner unterschreibt; der Gläubiger behält das Original.

Für zwei Personen in Malta – Familie, Freunde oder Bekannte –, von denen die eine der anderen einen Geldbetrag leiht. Der Vertrag hält den Betrag fest, wie und wann er zurückgezahlt wird und etwaige Zinsen, die das Zivilgesetzbuch auf 8 % jährlich begrenzt (Artikel 1852). Beide unterschreiben ihn als Privaturkunde, und jede Seite behält ein Original; der Darlehensnehmer unterschreibt bei der Übergabe des Geldes eine gesonderte Quittung. Er ist nicht für Darlehen von Unternehmen gedacht, für die die Regeln über Verbraucherkredite gelten.