Χρήματα και οφειλές: υποδείγματα και έντυπα
Έντυπα διαθέσιμα για συμπλήρωση ή λήψη: 9.
Απόδειξη είσπραξης χρημάτων (Πολωνία)
Η απόδειξη που μπορεί να ζητήσει όποιος πληρώνει από όποιον παίρνει τα χρήματα (άρθρο 462 του πολωνικού Αστικού Κώδικα) — κατά την αποπληρωμή δανείου, την επιστροφή εγγύησης ή την πληρωμή τιμήματος ή δόσης σε μετρητά: ποιος πληρώνει και ποιος εισπράττει, το ποσό ολογράφως, η αιτία, η ημερομηνία και ο τρόπος πληρωμής, καθώς και αν η καταβολή εξοφλεί το χρέος ή μένει υπόλοιπο. Είναι η βασική απόδειξη πληρωμής όταν τα χρήματα αλλάζουν χέρια απευθείας.
Αναγγελία απαίτησης από ασφαλιστική σύμβαση (Πολωνία)
Αναγγελία ζημίας ή συμβάντος από προαιρετική ασφάλιση στην Πολωνία — ατυχημάτων, ταξιδιωτική, κατοικίας, υγείας ή ζωής: αριθμός και είδος του ασφαλιστηρίου, ημερομηνία και τόπος του συμβάντος, τι συνέβη, η ζημία ή η σωματική βλάβη, το ποσό που ζητείται και ο λογαριασμός πληρωμής, καθώς και αίτημα για τον κατάλογο των απαιτούμενων εγγράφων. Υπενθυμίζει ότι ο ασφαλιστής πληρώνει μέσα σε 30 ημέρες, και το αδιαμφισβήτητο μέρος πάντα μέσα σε αυτή την προθεσμία (άρθρο 817 του πολωνικού Αστικού Κώδικα).
Παράπονο προς τράπεζα ή άλλο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα (Πολωνία)
Παράπονο (reklamacja) πελάτη προς τράπεζα, πιστωτικό συνεταιρισμό (SKOK), εταιρεία δανείων ή ασφαλιστή — για εσφαλμένα χρεωμένη προμήθεια ή τόκους, εντολή που δεν εκτελέστηκε, λανθασμένη μεταφορά ή άρνηση καταβολής αποζημίωσης: προϊόν ή σύμβαση, αντικείμενο του παραπόνου, αίτημα, ποσό και λογαριασμός επιστροφής, τρόπος απάντησης. Υπενθυμίζει τη νόμιμη προθεσμία των 30 ημερών — για τις υπηρεσίες πληρωμών 15 εργάσιμων ημερών — μετά την οποία το παράπονο θεωρείται ότι έγινε δεκτό υπέρ του πελάτη.
Καταγγελία σύμβασης προσωπικού λογαριασμού πληρωμών (Πολωνία)
Καταγγελία της σύμβασης προσωπικού λογαριασμού σε τράπεζα ή σε άλλο πάροχο υπηρεσιών πληρωμών στην Πολωνία: αριθμός λογαριασμού και ημερομηνία της σύμβασης, λύση και των συνδεδεμένων συμβάσεων καρτών και υπηρεσιών, λογαριασμός στον οποίο θα μεταφερθεί το υπόλοιπο και αίτημα επιβεβαίωσης του κλεισίματος. Στηρίζεται στον πολωνικό νόμο για τις υπηρεσίες πληρωμών: η προθεσμία καταγγελίας δεν μπορεί να υπερβαίνει τον έναν μήνα και η καταγγελία είναι δωρεάν, εκτός αν γίνει μέσα στους πρώτους 6 μήνες.
Σύμβαση εξωδικαστικού συμβιβασμού (Πολωνία)
Πολωνικός συμβιβασμός που τερματίζει μια διαφορά χωρίς δικαστήριο — για πληρωμή, ζημία, εκκαθάριση μίσθωσης ή εκτέλεση υπηρεσίας: τα μέρη με αριθμούς PESEL, περιγραφή της διαφοράς, οι αμοιβαίες υποχωρήσεις κάθε μέρους, ποσό, προθεσμία και λογαριασμός πληρωμής, καθώς και δήλωση ότι η εκτέλεση του συμβιβασμού εξαντλεί τις σχετικές αξιώσεις (άρθρο 917 του πολωνικού Αστικού Κώδικα). Εξηγεί ότι ένας τέτοιος συμβιβασμός δεν είναι εκτελεστός τίτλος και πώς αποκτάται τίτλος, αν το άλλο μέρος δεν τον εκτελέσει.
Ανάκληση πάγιας εντολής ή άμεσης χρέωσης (Πολωνία)
Εντολή προς πολωνική τράπεζα για ανάκληση πάγιας εντολής ή για ανάκληση της συναίνεσης σε άμεση χρέωση του λογαριασμού υπέρ ορισμένου δικαιούχου — εταιρείας τηλεπικοινωνιών, προμηθευτή ηλεκτρικού ρεύματος, συλλόγου ή πρώην εκμισθωτή — με τον αριθμό λογαριασμού, τα στοιχεία του δικαιούχου και τον κωδικό πληρωμής και, αν χρειάζεται, αίτημα επιστροφής της τελευταίας χρέωσης εντός 8 εβδομάδων. Υπενθυμίζει ότι η ανάκληση πρέπει να φτάσει το αργότερο μία εργάσιμη ημέρα πριν από τη χρέωση.
Δήλωση αναγνώρισης χρέους (Πολωνία)
Γραπτή αναγνώριση χρέους από τον οφειλέτη κατά το πολωνικό δίκαιο: ο πιστωτής, η αιτία και το ποσό της οφειλής κατά μια ορισμένη ημερομηνία, ολογράφως, και η δέσμευση πληρωμής έως μια προθεσμία ή κατά χρονοδιάγραμμα, στον λογαριασμό που ορίζεται. Η αναγνώριση του χρέους διακόπτει την παραγραφή, η οποία αρχίζει από την αρχή (άρθρα 123 και 124 του πολωνικού Αστικού Κώδικα), και αποτελεί ισχυρή απόδειξη της ύπαρξης του χρέους· για τον λόγο αυτό ο πιστωτής συχνά τη ζητά πριν δεχτεί την εξόφληση σε δόσεις.
Εξώδικη πρόσκληση πληρωμής πριν από την αγωγή (Πολωνία)
Τελική πρόσκληση πληρωμής πριν από την προσφυγή στο δικαστήριο, για χρήση μεταξύ ιδιωτών ή από καταναλωτή προς επιχείρηση: ποσό και αιτία της οφειλής, ημερομηνία λήξης, νόμιμοι τόκοι υπερημερίας από ορισμένη ημέρα, προθεσμία πληρωμής και λογαριασμός, καθώς και προαναγγελία αγωγής. Αποτελεί την απόπειρα φιλικής επίλυσης για την οποία ρωτά το πολωνικό δικαστήριο (άρθρο 187 § 1 σημείο 3 του πολωνικού Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας). Για τιμολόγια μεταξύ επιχειρήσεων υπάρχει χωριστό έγγραφο.
Σύμβαση δανείου μεταξύ ιδιωτών (Πολωνία)
Πολωνική σύμβαση δανείου χρημάτων μεταξύ ιδιωτών, και μέσα στην οικογένεια: στοιχεία των μερών με αριθμούς PESEL, ποσό ολογράφως, τρόπος και χρόνος καταβολής, επιτόκιο, προθεσμία ή χρονοδιάγραμμα αποπληρωμής, τόκοι υπερημερίας και λογαριασμός για την εξόφληση. Εξηγεί τον πολωνικό φόρο επί των πράξεων αστικού δικαίου (PCC): 0,5% και δήλωση μέσα σε 14 ημέρες, απαλλαγή για τη στενή οικογένεια έως 36.120 ζλότι χωρίς διατυπώσεις και, πάνω από το ποσό αυτό, μόνο μετά από δήλωση και τραπεζική μεταφορά.