Contract: templates and forms

A fixed-term employment contract under the German Part-Time and Fixed-Term Employment Act (TzBfG), in German: without an objective reason (up to two years) or with one, such as standing in for an absent employee, a temporary need or a trial. It carries every term the Nachweisgesetz requires, the minimum wage, leave, notice during the term and a time limit for claims that excludes the minimum wage. The fixed term must be in writing, signed by both before the first working day, or the contract counts as permanent.

The agreement by which an employee in Cyprus undertakes to keep the employer's information confidential, during and after the employment, and not to approach, for a limited time, the clients and colleagues they worked with. It contains no non-compete clause: under section 27 of the Contract Law, Cap. 149, an agreement that stops someone practising a lawful profession is void, and only narrow, reasonable restrictions can stand. It expressly excludes the employee's general knowledge and reports of wrongdoing.

A business's contract with a freelancer in Greece: the services, independence in time, place and means, the fee, invoicing, confidentiality, copyright and termination. The independence terms matter: under Greek Law 2639/1998 the contract is presumed to hide employment if the freelancer works personally, exclusively or mainly for the same client for nine consecutive months. It records whether the freelancer has only one or two clients, in which case they are insured like an employee (Law 4387/2016, art. 39(9)), and whether the 20% tax withheld on invoices above €300 applies (art. 64 of Law 4172/2013).

The addendum by which a Romanian employer and employee agree on telework, with every element Law no. 81/2018 requires: days at the office, when and how the employer checks the work, how hours are recorded, the equipment and costs the employer covers, health and safety, data protection and the steps against the teleworker being cut off from colleagues. The telework location has not been compulsory since 2021, but the parties may agree on one.

An agreement under which an employee with access to particularly important information undertakes not to compete with the employer for a set time after leaving. The employer pays compensation of at least 25% of the pay received before the employment ended, for a period equal to the ban. It must be in writing on pain of nullity, and stops binding when the employer stops paying.

A Polish employment contract with an end date, carrying the elements art. 29 § 1 of the Labour Code requires and the limit in art. 25¹: no more than 33 months and three such contracts in total between the same parties — beyond that the contract becomes a permanent one. Since 2023 the employer's notice must state its reason, and the notice periods are the same as for a permanent contract.

The agreement with a PFA or another independent professional in Romania, written so that the relationship stays a collaboration, not employment: the provider sets their own hours and place, works with their own means, may have other clients, bears the risks and pays their own tax and contributions. The Tax Code treats as wages the income from work that fails at least four of its seven tests of independence.

The agreement in which an employee in Greece undertakes to keep the employer's information confidential, during employment and after, and not to compete with the employer for a set period after leaving. Greece has no statute on non-compete clauses, and the Supreme Court (Areios Pagos 1183/2025) held that a clause without reasonable compensation and without a defined geographical area is, as a rule, void. So this agreement sets the activities, the area, the length and a monthly compensation.

A written agreement between an employer and an employee in Cyprus for telework under the Telework Framework Law of 2023: pattern and days, place, hours and time recording, the right to disconnect and the measures that secure it, equipment, costs, data, health and safety, and the return to the office. Telework is voluntary and agreed in writing, and the employer bears the equipment and its costs. The agreement also serves as the written statement of telework terms the Law requires.

The agreement by which a Greek employer and employee set up telework, at hiring or as an amendment to the contract (art. 67 of Law 4808/2021): the pattern and place of telework, working hours and time recording, equipment and costs, the right to disconnect and the ban on camera monitoring. The law puts the cost of equipment, telecoms and repairs on the employer, unless use of the employee's own equipment is agreed, and wants the terms in writing within eight days.

For an employer and employee in Spain agreeing regular remote work — at least thirty per cent of working time over three months —, which Spanish Law 10/2021 requires in writing before it starts. It covers the minimum content of art. 7: inventory of equipment and its useful life, expenses and how they are compensated, hours and availability, percentage and days, the workplace the employee belongs to and the chosen place, notice to return to the office, monitoring, technical problems, data and duration. Both sign; the employer gives the representatives a copy within ten days. In Spanish.

For giving an assignment to a registered independent in France (micro-entrepreneur, sole trader or one-person company) without the relationship looking like salaried employment: assignment and deliverables, freedom over organisation, hours, place and other clients, no relationship of subordination, price and invoicing, payment term and late-payment penalties, registration documents and the URSSAF vigilance certificate, right to use the deliverables, termination. Signed in two originals. In French.

The written agreement on care leave (Pflegekarenz, § 14c of the Austrian Employment Contract Law Adaptation Act, AVRAG) or reduced hours for care (Pflegeteilzeit, § 14d AVRAG) to look after a close relative: the relative and their care allowance level, the kind, start and end — one to three months — the hours during part-time (not below ten) and the return. The law requires writing: both sign by hand or with a qualified electronic signature. The care leave allowance (Pflegekarenzgeld) is claimed separately from the Sozialministeriumservice. In German.

A supplement to a German employment contract on working from home and mobile work, in German: start and extent, a choice between mobile work and telework at a fixed home workstation under the German Workplaces Ordinance (ArbStättV), working time, availability and time recording, equipment and a cost allowance, data protection at home, health and safety, accident insurance, no work from abroad without a separate agreement, and ending the arrangement. German law gives no right to a home office, so it has to be agreed.

A Cypriot business's agreement with a self-employed person who provides services as an independent contractor: the services, independence over when, where and how the work is done, tax and Social Insurance as the contractor's responsibility, fee and invoicing, expenses, confidentiality, intellectual property and termination. The label alone is not enough: if in practice the contractor works like an employee, the relationship may be treated as employment, so the agreement sets out how the work is actually done. It has no non-compete (section 27 of Cap. 149).

An agreement between Polish businesses for ongoing or periodic services — IT, marketing, accounting, consulting: the scope and what falls outside it, the term, the net fee plus VAT, payment within no more than 60 days, invoices in the national e-invoicing system (KSeF), professional diligence, confidentiality, a liability cap and termination. The rules on mandate contracts apply to it (art. 750 of the Civil Code).

A free service contract under § 4(4) of the Austrian General Social Insurance Act (ASVG) for people who provide services to a client over a period without being bound to working hours, a place of work or instructions. It contains every particular of the written statement (Dienstzettel) required by § 1164a ABGB, so no separate statement is needed: start and term, an optional probation month, the notice periods of four and six weeks in force since 1 January 2026, the work, pay with due date and method, the social insurance carrier, the severance fund and any applicable collective agreement. In German.

For a business engaging another for a continuing service in Spain (cleaning, maintenance, IT support, marketing, consulting): a Spanish contract with scope, term and renewal, the price in words and figures, invoicing and the payment term within the 60-day limit of Spain's Law 3/2004, late-payment interest, confidentiality, personal data, termination for breach and the attempt to negotiate before going to court (Organic Law 1/2025). Signed in two copies. In Spanish.

For two private persons, or a private person and a business, who want to end a dispute in France without going to court: damage, poor work, a disputed sum, a quarrel between neighbours. The agreement, in French under French law, describes the dispute, each party's reciprocal concessions and the waiver of any action on the same matter (articles 2044 and 2052 of the French Civil Code). A standard form: it does not suit a dispute between employer and employee, or a divorce. Two originals, signed by both parties.

For ending a dispute in Italy between private persons or with a business – a contested debt, damage, poor work – by mutual concessions, including a settlement for less than the full debt (saldo e stralcio). The contract, in Italian under Italian law, describes the dispute, what each party concedes, any sum and how it is paid, and the waiver of every other claim on that dispute (articles 1965 ff. of the Italian Civil Code). It is not for employment disputes. Both parties sign two copies.

For two private individuals in Spain with a dispute over money or a contract (a debt, damage, a sale, building work) who settle it without a lawsuit, each giving something up (article 1809 of the Spanish Civil Code). It is a form with fields: the matter, what each side gives or does and by when, the payment and the account, and the waiver of further claims on that matter. It records that the agreement was reached in a negotiation under Organic Law 1/2025 and that either side may have it made into a notarial deed. Not for employment or family matters. Signed in two copies. In Spanish.

For an employer in Spain that needs a temporary contract for an occasional, unforeseeable rise in activity or for an occasional, foreseeable and short situation. It makes the employer describe the cause, the specific circumstances and their link with the term precisely, as art. 15 of the Spanish Workers' Statute has required since the 2021 labour reform: without that cause the contract is open-ended. It sets the term (up to six months, or a year if a sector agreement extends it), trial period, hours, pay and the final payment of twelve days per year. Signed before work starts. In Spanish.

A two-way confidentiality agreement between two businesses or professionals in France, before discussing a project, a partnership or a sale: what counts as confidential and the exceptions, use limited to the project, who may receive the information, how long the duty lasts after talks end, return or destruction, no licence and no duty to conclude, an optional penalty the court can moderate (article 1231-5 of the French Civil Code), French law. Signed in two originals. For an employee, use the agreement made for employment. In French.

The written telework agreement required in Austria since 1 January 2025 by § 2h of the Employment Contract Law Adaptation Act (AVRAG), in German — Austria's home-office agreement under the new law: places and extent of telework, working time and availability, who provides the digital equipment and what cost allowance is paid, data protection, accident insurance under § 175 ASVG, and ending it for an important reason on one month's notice to the end of a month. It supplements an existing contract of employment.