DocMuse es un servicio privado y de pago, gestionado por The Muse Technology EOOD (Bulgaria). No es una web de la Administración española y no está vinculado a ninguna administración.

Carta de despido por motivo personal, disciplinario o no (Francia)

Francia · en francés · para empleadores

2,00 €Rellénelo gratis online y pague solo al descargarlo

19 preguntas · unos 8 min

Este documento está en francés

El PDF que descargue está en francés: es el idioma en el que debe presentarse, por eso no se traduce. Todo lo que hay en esta página sirve para explicarle lo que dice.

Pensado para usarse en Francia

Rellenar el modelo

Sus respuestas se guardan en este dispositivo durante 7 días o hasta que las borre.

0 de 0 respondidas
  • Descarga inmediata tras el pago
  • Copia del enlace enviada a su correo electrónico
  • No hace falta cuenta

El decreto n.º 2017-1820, de 29 de diciembre de 2017, publica gratuitamente en Légifrance modelos de carta de despido, cuyo esquema sigue este documento. Es la carta con la que la empresa notifica a la persona trabajadora su despido por motivo personal (falta, falta grave o muy grave, insuficiencia profesional) en la Francia continental o en un departamento de ultramar distinto de Mayotte: motivos precisos, preaviso, suspensión, documentos de fin de contrato y solicitud de precisiones (arts. L. 1232-6 y R. 1232-13 del Code du travail). Por carta certificada con acuse de recibo, al menos dos días hábiles después de la entrevista y, en caso de falta, en el plazo máximo de un mes. En francés.

  • Última actualización: 27 de octubre de 2026

Publicado porDocMuse

Cuándo usar este documento

  • Ha celebrado la entrevista con su empleado en Francia y ha decidido despedirlo.
  • El empleado no acudió a la entrevista y usted sigue adelante con el despido.
  • Despide a un trabajador por falta grave y necesita describir los hechos con precisión.
  • Quiere una carta de despido con los motivos, el preaviso y los documentos de fin de contrato.

Qué hay que rellenar

Los datos que pide el documento.

  • Empleador
  • Domicilio social del empleador
  • Número SIRET (Francia) del empleador
  • Trabajador
  • Dirección postal del trabajador (calle y, debajo, código postal y localidad)
  • Localidad
  • Fecha
  • Fecha de la carta de convocatoria a la entrevista previa
  • Fecha de la entrevista previa (al menos 5 días hábiles después de la entrega de la carta)
  • Desarrollo de la entrevista previa
  • Motivos del despido: hechos concretos, fechados y comprobables
  • Calificación de los hechos y efecto sobre el preaviso
  • Plazo de preaviso
  • Cumplimiento del preaviso (vacío en caso de falta grave o muy grave)
  • Fecha de notificación de la suspensión cautelar (vacío si no la hubo)
  • Retribución del periodo de suspensión cautelar
  • Pacto de no competencia (vacío si el contrato no lo prevé)
  • Persona que firma en nombre del empleador
  • Condición en que firma por la empresa (p. ej. administrador único)

Preguntas frecuentes

¿Cuándo se envía en Francia la carta de despido después de la entrevista previa?
No antes de dos días hábiles después de la fecha fijada para la entrevista (art. L. 1232-6 del Code du travail) y, en un despido disciplinario, no más tarde de un mes después del día fijado para la entrevista: pasado ese plazo, la sanción ya no puede imponerse (art. L. 1332-2). La carta se envía certificada con acuse de recibo, y la fecha de su primera presentación hace correr el preaviso (art. L. 1234-3).
¿Qué preaviso e indemnización corresponden en Francia al trabajador despedido?
Salvo falta grave o muy grave, un mes de preaviso tras seis meses de antigüedad y dos meses tras dos años, salvo que el convenio colectivo, el contrato o la costumbre prevean más; por debajo de seis meses depende del convenio colectivo o de la costumbre (art. L. 1234-1 del Code du travail). La indemnización legal por despido se debe tras ocho meses de antigüedad ininterrumpida: un cuarto de mes de salario por año hasta diez años y un tercio a partir de ahí (arts. L. 1234-9 y R. 1234-2). La compensación por vacaciones no disfrutadas se debe incluso en caso de falta grave o muy grave.
¿Qué puede hacer en Francia el trabajador que recibe la carta de despido?
Pedir que se precisen los motivos en los quince días siguientes a la notificación (art. R. 1232-13 del Code du travail) y después impugnar el despido ante el tribunal laboral (conseil de prud’hommes) en los doce meses siguientes a la notificación (art. L. 1471-1). La carta, precisada en su caso, fija los límites del litigio en cuanto a los motivos (art. L. 1235-2): por eso necesita hechos concretos, fechados y comprobables.

Cómo puede firmar este documento

  • Imprímalo y fírmelo a mano. Las líneas de firma del documento se dejan en blanco a propósito: firme sobre ellas con bolígrafo.
  • Fírmelo por su cuenta con una firma electrónica cualificada. Si ya tiene una firma cualificada (Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o cualquier proveedor cualificado de la Lista de confianza de la UE, en tarjeta, en un token USB, en una aplicación móvil o en la nube), nuestra guía de firma explica paso a paso cómo firmar precisamente este archivo sin invalidarlo. Ayuda paso a paso y una forma de comprobar el resultado

DocMuse vende documentos, no asesoramiento jurídico. Que se acepten depende siempre de las normas del destinatario y de la ley aplicable.

Documentos relacionados

  • Solicitud de precisión de los motivos del despido (Francia)

    Una carta para la persona despedida en la Francia continental o en un departamento de ultramar distinto de Mayotte, que pide a la empresa que precise los motivos indicados en la carta de despido (arts. L. 1235-2 y R. 1232-13 o R. 1233-2-2 del Code du travail francés). Debe enviarse en los quince días siguientes a la notificación del despido, por carta certificada con acuse de recibo o en mano contra recibo; la empresa dispone entonces de quince días para responder. Un modelo estándar: no impugna el despido ni sustituye a una demanda ante el tribunal laboral. En francés.

  • Convocatoria a la entrevista previa al despido por motivo personal (Francia)

    El Code du travail numérique del ministerio de Trabajo francés ofrece un modelo gratuito de convocatoria en code.travail.gouv.fr. Este documento es la carta con la que la empresa convoca a la persona trabajadora a la que piensa despedir por motivo personal, disciplinario o no, en la Francia continental o en un departamento de ultramar distinto de Mayotte: objeto, fecha, hora y lugar de la entrevista, asistencia del trabajador y direcciones donde consultar la lista de asesores del trabajador (arts. L. 1232-2, L. 1232-4 y R. 1232-1 del Code du travail). Por carta certificada o entregada en mano contra recibo, al menos cinco días hábiles antes de la entrevista. En francés.

  • Impugnación del recibo de finiquito firmado (Francia)

    Una carta para un antiguo trabajador en la Francia continental o en un departamento de ultramar distinto de Mayotte que quiere denunciar el recibo de finiquito (reçu pour solde de tout compte) firmado al final del contrato. Enviada en los seis meses siguientes a la firma, impide que el recibo libere a la empresa de los importes que enumera (art. L. 1234-20 del Code du travail francés) y puede indicar los importes discutidos. La denuncia se envía por correo certificado (art. D. 1234-8 del Code du travail) y los seis meses cuentan desde la firma: pida acuse de recibo y envíela con tiempo para que llegue en plazo. En francés.

  • Carta de dimisión (Francia)

    La web del ministerio de Trabajo francés, code.travail.gouv.fr, ofrece un modelo gratuito de carta de dimisión. Este documento es una carta de dimisión para quien tiene un contrato indefinido (CDI) en la Francia continental o en un departamento de ultramar distinto de Mayotte: comunica la dimisión, remite al preaviso fijado por el convenio colectivo, el contrato o la costumbre, puede pedir la dispensa de cumplirlo y solicita los documentos de fin de contrato. La ley francesa no impone ninguna forma; envíela por carta certificada con acuse de recibo o entréguela contra recibo firmado, para probar el día en que empieza el preaviso. En francés.

  • Comunicación de permiso parental o del permiso adicional por nacimiento (Francia)

    Una carta para un progenitor asalariado en la Francia continental o en un departamento de ultramar distinto de Mayotte, que comunica a la empresa que toma el permiso parental (congé parental d'éducation), completo o como trabajo a tiempo parcial (arts. L. 1225-47 y L. 1225-50 del Code du travail francés), o el permiso adicional por nacimiento vigente desde el 1 de julio de 2026 (congé supplémentaire de naissance, arts. L. 1225-46-2 y siguientes; decreto francés n.º 2026-419 de 30 de mayo de 2026). Estos permisos son un derecho si se cumplen los requisitos: la carta fija las fechas, y la ley pide carta certificada con acuse de recibo o entrega en mano contra recibo. En francés.

  • Comunicación del permiso de paternidad (Francia)

    Una carta con la que el padre asalariado, o el cónyuge, la pareja de PACS o la pareja de hecho asalariados de la madre, comunica a la empresa la fecha prevista del parto y las fechas del permiso de paternidad y de acogida del niño (congé de paternité et d'accueil de l'enfant, art. L. 1225-35 del Code du travail francés) en la Francia continental o en un departamento de ultramar distinto de Mayotte: cuatro días obligatorios tras el permiso por nacimiento y después veintiún días (veintiocho en partos múltiples) en uno o dos periodos en seis meses. Envíela con al menos un mes de antelación, por carta certificada con acuse de recibo o contra recibo. En francés.