DocMuse es un servicio privado y de pago, gestionado por The Muse Technology EOOD (Bulgaria). No es una web de la Administración española y no está vinculado a ninguna administración.

Acuerdo transaccional (Chipre)

1,38 €Rellénelo gratis online y pague solo al descargarlo

19 preguntas · unos 8 min

Este documento está en griego

El PDF que descargue está en griego: es el idioma en el que debe presentarse, por eso no se traduce. Todo lo que hay en esta página sirve para explicarle lo que dice.

Rellenar el modelo

Sus respuestas se guardan en este dispositivo durante 7 días o hasta que las borre.

0 de 0 respondidas
  • Descarga inmediata tras el pago
  • Copia del enlace enviada a su correo electrónico
  • No hace falta cuenta

Acuerdo con el que dos personas en Chipre resuelven definitivamente una controversia o una reclamación, sin ir a los tribunales o poniendo fin a un procedimiento en curso: describe la controversia, qué acepta cada parte, quién paga a quién, cuánto y con qué calendario, y qué ocurre si un pago se retrasa. Cumplidos los términos, cada parte libera a la otra de la controversia, sin reconocimiento de responsabilidad, y los términos son confidenciales. Se rige por la Ley chipriota de contratos (Cap. 149) y desde 2026 no paga impuesto de timbre.

  • Pensado para usarse en Chipre
  • Última actualización: 6 de octubre de 2026

Publicado porDocMuse

Cuándo usar este documento

  • Usted y la otra parte de un conflicto en Chipre han llegado a un acuerdo y quieren ponerlo por escrito.
  • Ya hay un juicio en marcha y las partes han acordado cerrarlo con un acuerdo en lugar de seguir adelante.
  • Alguien le debe dinero y ha aceptado pagar a plazos para cerrar el asunto.
  • Quiere un acuerdo transaccional que ponga fin al conflicto para siempre, sin reconocer culpa y con carácter confidencial.

Qué hay que rellenar

Los datos que pide el documento.

  • Localidad
  • Fecha
  • Primera parte
  • Número del documento de identidad o del certificado ARC de la primera parte
  • Domicilio de la primera parte
  • Segunda parte
  • Número del documento de identidad o del certificado ARC de la segunda parte
  • Domicilio de la segunda parte
  • Objeto de la controversia
  • Número de expediente
  • Concesiones de la primera parte
  • Concesiones de la segunda parte
  • Qué parte paga a la otra
  • Importe
  • Importe en letra
  • IBAN
  • Calendario
  • Fecha límite de pago
  • Créditos pendientes

Preguntas frecuentes

¿Por qué conviene poner por escrito y firmar un acuerdo transaccional en Chipre?
Una transacción es un contrato según la Ley chipriota de contratos (Cap. 149), y el escrito es lo que permite probarla: quién acepta qué, cuánto se paga y cuándo, y a qué reclamaciones renuncia cada parte. Las dos partes lo firman, en dos ejemplares. No hace falta legitimar las firmas y, desde el 1 de enero de 2026, tampoco pagar impuesto de timbre.
¿Qué pasa con un pleito en curso cuando las partes llegan a un acuerdo transaccional en Chipre?
El acuerdo no pone fin al procedimiento por sí solo. Las partes, normalmente a través de quienes las representan, informan al tribunal, y el procedimiento termina de la forma que acuerden sus representantes y apruebe el tribunal. El acuerdo obliga a las partes a hacer lo necesario para poner fin al procedimiento, y dice que cada parte paga sus propias costas.
¿Y si la otra parte en Chipre no paga lo acordado en una transacción?
Si un pago se retrasa, la parte a la que se debe puede exigir de inmediato todo el saldo mediante aviso por escrito, con los intereses legales, y reclamarlo ante el District Court con base en el acuerdo. Según el acuerdo, la liberación de la controversia original solo surte efecto cuando se cumplen sus términos. Guarde la prueba de cada pago.

Cómo puede firmar este documento

  • Imprímalo y fírmelo a mano. Las líneas de firma del documento se dejan en blanco a propósito: firme sobre ellas con bolígrafo.
  • Fírmelo por su cuenta con una firma electrónica cualificada. Si ya tiene una firma cualificada (Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o cualquier proveedor cualificado de la Lista de confianza de la UE, en tarjeta, en un token USB, en una aplicación móvil o en la nube), nuestra guía de firma explica paso a paso cómo firmar precisamente este archivo sin invalidarlo. Ayuda paso a paso y una forma de comprobar el resultado

DocMuse vende documentos, no asesoramiento jurídico. Que se acepten depende siempre de las normas del destinatario y de la ley aplicable.

Documentos relacionados

  • Contrato de préstamo entre particulares (Chipre)

    Contrato por escrito de préstamo de dinero entre particulares en Chipre (familiares, amistades, conocidos): las dos partes con su número de documento de identidad o de ARC, la cantidad en cifras y en letras, cómo y cuándo se entrega, el calendario de devolución, el interés o el pacto de que el préstamo es sin intereses, y qué ocurre si hay retraso en el pago. Usted fija el tipo, dentro del límite del art. 314A del Código Penal chipriota. Firmado y con el justificante bancario de la transferencia, prueba la deuda ante el District Court (tribunal de distrito). Desde 2026 no paga impuesto de timbre.

  • Reclamación por escrito a un banco (Chipre)

    Reclamación por escrito a un banco en Chipre sobre una cuenta, una tarjeta, una transferencia, un préstamo u otro servicio: qué ocurrió, cuándo, la cantidad afectada y qué pide usted, con la petición de un número de referencia y de una respuesta motivada por escrito. La reclamación por escrito al banco es el primer paso: se presenta en los 6 meses siguientes a conocer el problema y, si la respuesta no le satisface, puede llevar el asunto al Financial Ombudsman (defensor del cliente financiero) en los 12 meses siguientes a la reclamación.

  • Cancelación de una orden de transferencia periódica o de una domiciliación (Chipre)

    Cancelación por escrito, enviada a un banco en Chipre, de una orden de transferencia periódica o de una domiciliación de pagos en su cuenta. Indica la cuenta, el beneficiario y el número de la orden de domiciliación (mandato) o de referencia, pide que no se cargue nada desde la fecha que usted fije y que la cancelación se confirme por escrito, y se envía en copia al beneficiario, porque la orden de domiciliación también se cancela ante él. Un adeudo domiciliado autorizado puede devolverse si se pide en 8 semanas, y uno no autorizado, en 13 meses.

  • Último requerimiento de pago antes de acciones judiciales (Chipre)

    El último requerimiento por escrito de la parte acreedora en Chipre a la parte deudora que no ha pagado, antes de una demanda ante el District Court (tribunal de distrito). Indica la cantidad en cifras y en letras, el concepto, el documento del que nace y el vencimiento, con los documentos adjuntos; da un plazo en días para pagar en una cuenta bancaria, pide respuesta por escrito en 14 días, como exigen las Civil Procedure Rules antes de reclamar una cantidad de dinero, admite un acuerdo de pago a plazos por escrito y advierte de acciones judiciales con intereses y costas. En Chipre, un requerimiento es una carta: se envía por correo certificado o en mano contra firma.

  • Recibo de dinero entre particulares (Chipre)

    Recibo con el que una persona particular en Chipre confirma que ha recibido dinero de otra: la cantidad en cifras y en letras, el concepto, la fecha y la forma de pago, y si salda toda la deuda o es un pago a cuenta, con el saldo pendiente. Útil para devolver un préstamo, devolver una fianza, vender un objeto o cualquier pago en efectivo, que de otro modo no deja rastro. Lo firma quien recibe el dinero y desde 2026 no paga impuesto de timbre.

  • Reconocimiento de deuda y compromiso de pago (Chipre)

    Declaración por escrito con la que la parte deudora en Chipre reconoce deber a la parte acreedora una cantidad determinada, y por qué concepto, y se compromete a devolverla según un calendario con una fecha final. La parte acreedora la acepta con su firma y no emprende acciones judiciales mientras se cumpla el calendario; si se dejan de pagar dos cuotas, todo el saldo vence de inmediato. La acción contractual prescribe a los seis años, y el reconocimiento por escrito de la parte deudora interrumpe la prescripción, que vuelve a empezar. No se paga impuesto de timbre.