Trova documenti
Trovi il documento che Le serve
Risponda a tre brevi domande. Non serve sapere come si chiama il modulo.
1Paese: Svizzera
2 Di che cosa si tratta?
3 Che cosa vuole fare?
27 documenti corrispondono
- Accordo di riservatezza bilaterale (NDA), in inglese (Svizzera)Per due imprese o indipendenti in Svizzera che si scambiano informazioni riservate prima di una collaborazione, un investimento o un acquisto, in inglese: lo scopo, che cosa è riservato e che cosa no, l’uso solo per lo scopo, la comunicazione solo a collaboratori e consulenti vincolati, il divieto di reverse engineering, la divulgazione su ordine di un’autorità, restituzione e cancellazione, durata e una pena convenzionale facoltativa (art. 160 segg. CO). Diritto svizzero e foro a scelta. Autorità e tribunali lavorano nella loro lingua ufficiale; questa versione inglese serve tra privati.
- Contratto di prestazioni per freelance, in inglese (Svizzera)Per mandanti e freelance in Svizzera, in inglese: un mandato secondo gli art. 394 segg. CO con prestazioni, durata, compenso con scelta dell’IVA, spese, termine di pagamento, indipendenza, AVS come indipendente, diritti sui risultati, riservatezza e protezione dei dati. Nomina il falso lavoro indipendente: sullo statuto decide la cassa di compensazione secondo i fatti, non il contratto. Ogni parte può disdire in ogni momento (art. 404 CO). Autorità e tribunali lavorano nella loro lingua ufficiale; questa versione inglese serve tra privati.
- Riconoscimento di debito con piano di rimborso (Svizzera)Per creditori e debitori in Svizzera che vogliono saldare un debito a rate: il debitore riconosce l’importo, ed entrambi pattuiscono rate mensili, il conto, un termine di tolleranza e la scadenza del saldo in caso di mora. Importante per il debitore: il riconoscimento di debito firmato è un titolo per il rigetto provvisorio dell’opposizione (art. 82 LEF) — se più tardi fa opposizione a un precetto esecutivo, il creditore può farla eliminare senza una causa ordinaria. Stampare due copie e firmarle entrambe a mano.
- Contratto di mutuo tra privati (Svizzera)Per privati in Svizzera che si prestano denaro — in famiglia, tra amici o conoscenti: fissa l’importo, il versamento, gli interessi (o un prestito senza interessi), la restituzione in un’unica soluzione, a rate mensili o entro sei settimane dalla richiesta (art. 318 CO) e le conseguenze della mora, con una quietanza separata. La legge sul credito al consumo non si applica finché nessuna parte concede crediti a titolo professionale e nessuna piattaforma di crowdlending media il mutuo (art. 2 LCC). Stampare due copie e farle firmare da entrambe le parti.
- Contratto di concubinato (Svizzera)Per le coppie che convivono in Svizzera senza essere sposate: il contratto che regola proprietà e inventario, la ripartizione delle spese domestiche, l’abitazione, prestiti e liberalità e la liquidazione in caso di separazione. Dice anche che cosa un contratto di concubinato non può fare: non rende il partner erede (serve un testamento scritto a mano, art. 505 CC), le prestazioni della cassa pensioni seguono il suo regolamento (art. 20a LPP), e autorità parentale e mantenimento dei figli si regolano altrove. Con l’inventario in allegato. Da stampare in due copie e firmare in due.
- Contratto di sublocazione di una camera in un appartamento condiviso, in inglese (Svizzera)Per i conduttori principali in Svizzera che sublocano una camera del loro appartamento condiviso: il contratto con la camera e le parti comuni, la pigione e le spese accessorie elencate una per una (art. 257a CO), il deposito intestato al subconduttore (art. 257e CO), il consenso del locatore (art. 262 CO) e la disdetta con due settimane per una camera mobiliata, altrimenti con tre mesi. Precisa che la sublocazione dipende dalla locazione principale (art. 273b CO). Firmano entrambe le parti. Le autorità svizzere lavorano nella loro lingua ufficiale; questa versione inglese serve per i rapporti tra privati.
- Contratto di compravendita di un’auto d’occasione tra privati, in inglese (Svizzera)Per i privati in Svizzera che vendono o comprano un’auto usata e trattano in inglese: registra il veicolo, il numero di matricola, il chilometraggio, il prezzo e il pagamento, la consegna solo contro l’intero prezzo, le qualità promesse dal venditore su incidenti e chilometri e l’esclusione della garanzia nei suoi limiti di legge (art. 199 e 100 CO). Le targhe restano al venditore; l’acquirente immatricola l’auto presso l’ufficio della circolazione. Due copie firmate, con quietanza. Autorità e tribunali lavorano nella loro lingua ufficiale; questa versione inglese serve tra privati.
- Accordo di scioglimento del contratto di lavoro, in inglese (Svizzera)Per datori di lavoro e lavoratori in Svizzera che vogliono porre fine al rapporto di lavoro di comune accordo: la data di fine, su richiesta di chi, il lavoro o la liberazione dall’obbligo di lavorare fino ad allora, il salario, le vacanze e le ore supplementari, un’eventuale indennità di partenza, le concessioni di ciascuna parte, il certificato, la restituzione, il divieto di concorrenza e la definizione delle pretese nei limiti dell’art. 341 CO. Sono indicate le conseguenze per l’assicurazione contro la disoccupazione. Due esemplari firmati. Le autorità svizzere lavorano nella loro lingua ufficiale; questa versione inglese serve per i rapporti tra privati.
- Contratto di compravendita di un’auto d’occasione tra privati (Svizzera)Per i privati in Svizzera che vendono o comprano un’auto usata: registra il veicolo, il numero di matricola, il chilometraggio, il prezzo e il pagamento, la consegna solo contro l’intero prezzo, le qualità promesse dal venditore su incidenti e chilometri e l’esclusione della garanzia entro i suoi limiti di legge (art. 199 e 100 CO). Le targhe restano al venditore; l’acquirente immatricola l’auto presso l’ufficio della circolazione del suo Cantone. Da stampare in due copie, firmate da entrambi, con la quietanza del prezzo.
- Contratto di mutuo tra privati, in inglese (Svizzera)Per privati in Svizzera che si prestano denaro — in famiglia, tra amici o conoscenti, in inglese: fissa l’importo, il versamento, gli interessi (o nessuno), la restituzione in un’unica soluzione, a rate mensili o entro sei settimane dalla richiesta (art. 318 CO) e le conseguenze della mora, con una quietanza separata firmata. La legge sul credito al consumo non si applica finché nessuna parte presta a titolo professionale e nessuna piattaforma di crowdlending media il mutuo (art. 2 LCC). Stampare due copie firmate da entrambe le parti. Le autorità svizzere lavorano nella loro lingua ufficiale; la versione inglese serve tra privati.
- Contratto di concubinato, in inglese (Svizzera)Per le coppie che convivono in Svizzera senza essere sposate e comunicano in inglese: il contratto che regola proprietà e inventario, la ripartizione delle spese domestiche, l’abitazione, prestiti e liberalità e la liquidazione in caso di separazione. Dice anche che cosa non può fare: non rende il partner erede (serve un testamento scritto a mano, art. 505 CC), le prestazioni della cassa pensioni seguono il suo regolamento (art. 20a LPP), e autorità parentale e mantenimento dei figli si regolano altrove. Con inventario. Autorità e tribunali lavorano nella loro lingua ufficiale.
- Riconoscimento di debito con piano di rimborso, in francese (Svizzera)Per creditori e debitori in Svizzera che estinguono un debito a rate mensili, in francese: il debitore riconosce l’importo e le parti fissano le rate, il conto, un termine di tolleranza e l’esigibilità del saldo in caso di ritardo. Importante per il debitore: il riconoscimento di debito firmato è un titolo per il rigetto provvisorio dell’opposizione (mainlevée provisoire, art. 82 LEF) — se in seguito fa opposizione, il creditore può farla rigettare senza causa ordinaria. Stampi due copie e le firmi a mano.
- Contratto di vendita di un’auto usata tra privati, in francese (Svizzera)Per i privati in Svizzera che vendono o comprano un’auto usata, in francese: registra il veicolo, il numero di matricola, il chilometraggio, il prezzo e il pagamento, la consegna solo contro pagamento, le dichiarazioni del venditore su incidenti e chilometri e l’esclusione della garanzia nei suoi limiti legali (art. 199 e 100 CO). Le targhe restano al venditore; l’acquirente immatricola il veicolo presso l’ufficio cantonale della circolazione. Due copie firmate da entrambi, con una quietanza.
- Contratto di sublocazione di una camera in coabitazione, in francese (Svizzera)Per gli inquilini principali in Svizzera che sublocano una camera del loro appartamento in coabitazione: il contratto con la camera e le parti comuni, la pigione e le spese accessorie elencate una per una (art. 257a CO), il deposito di garanzia intestato al subconduttore (art. 257e CO), il consenso del locatore (art. 262 CO) e la disdetta con due settimane per una camera ammobiliata, tre mesi altrimenti. Precisa che la sublocazione dipende dal contratto principale (art. 273b CO) e che l’inquilino principale disdice con il modulo ufficiale. Stampi e faccia firmare da entrambe le parti. In francese.
- Contratto di mandato per freelance, in francese (Svizzera)Per mandanti e freelance nella Svizzera romanda, in francese: un mandato secondo gli art. 394 segg. CO con prestazioni, durata, compenso e scelta dell’IVA, spese, termine di pagamento, indipendenza dell’incaricato, AVS come indipendente, diritti sui risultati, riservatezza e protezione dei dati. Nomina il falso indipendente: sullo statuto decide la cassa di compensazione secondo i fatti, non il contratto. Ogni parte può porvi fine in ogni momento (art. 404 CO). Firmato da entrambe le parti.
- Contratto di convivenza senza matrimonio, in francese (Svizzera)Per le coppie che convivono in Svizzera senza essere sposate: il contratto su proprietà e inventario, ripartizione delle spese domestiche, abitazione, prestiti e liberalità e liquidazione in caso di separazione. Dice anche ciò che non può fare: non rende il partner erede (serve un testamento olografo, art. 505 CC), le prestazioni della cassa pensioni seguono il suo regolamento (art. 20a LPP), e autorità parentale e mantenimento dei figli si regolano altrove. Con l’inventario in allegato. Stampi due copie e firmino entrambi. In francese.
- Contratto di mutuo tra privati, in francese (Svizzera)Per privati in Svizzera che si prestano denaro — in famiglia, tra amici o conoscenti — in francese: fissa l’importo, il versamento, l’interesse (o un mutuo senza interessi), il rimborso in un’unica soluzione, a rate mensili o entro sei settimane dalla richiesta (art. 318 CO) e le conseguenze della mora, con una quietanza separata. La legge sul credito al consumo non si applica, finché nessuna parte concede crediti a titolo professionale e nessuna piattaforma di crowdlending media il mutuo (art. 2 LCC). Stampi due copie firmate da entrambe le parti.
- Accordo di riservatezza reciproco, in francese (Svizzera)Per due imprese o indipendenti nella Svizzera romanda che si scambiano informazioni riservate prima di una collaborazione, un investimento o un acquisto, in francese: lo scopo, che cosa è riservato e che cosa no, l’uso limitato allo scopo, la comunicazione solo a collaboratori e consulenti vincolati, il divieto di reverse engineering, la divulgazione imposta dalla legge, restituzione e cancellazione, durata e una pena convenzionale facoltativa (art. 160 segg. CO). Diritto svizzero, foro a scelta. Firmato da entrambe le parti.
- Accordo di risoluzione del contratto di lavoro, in francese (Svizzera)Per datori di lavoro e lavoratori nella Svizzera romanda che vogliono porre fine al rapporto di lavoro di comune accordo, in francese: la data di fine, su richiesta di chi, il lavoro o l’esonero fino ad allora, salario, vacanze e ore supplementari, un’eventuale indennità di partenza, le concessioni di ciascuna parte, il certificato di lavoro, la restituzione, il divieto di concorrenza e la liquidazione delle pretese nei limiti dell’art. 341 CO. Sono indicate le conseguenze per l’assicurazione contro la disoccupazione. Due esemplari firmati.
- Contratto di concubinato, in tedesco (Svizzera)Per le coppie che convivono in Svizzera senza essere sposate: il contratto che regola proprietà e inventario, la ripartizione delle spese domestiche, l’abitazione, prestiti e liberalità e la liquidazione in caso di separazione. Dice anche che cosa un contratto di concubinato non può fare: non rende il partner erede (serve un testamento olografo, art. 505 CC), le prestazioni della cassa pensioni seguono il suo regolamento (art. 20a LPP), e l’autorità parentale e il mantenimento dei figli si regolano altrove. Con l’inventario in allegato. Stampi due copie e firmino entrambi. In tedesco.
- Contratto di sublocazione di una camera in un appartamento condiviso, in tedesco (Svizzera)Per gli inquilini principali in Svizzera che sublocano una camera del loro appartamento condiviso (WG): il contratto con la camera e le parti comuni, la pigione e ogni spesa accessoria elencata (art. 257a CO), il deposito di garanzia intestato al subconduttore (art. 257e CO), il consenso del locatore (art. 262 CO) e la disdetta con due settimane per una camera ammobiliata o tre mesi altrimenti. Precisa che la sublocazione dipende dal contratto principale (art. 273b CO) e che l’inquilino principale disdice con il modulo ufficiale del Cantone. Stampi e faccia firmare da entrambe le parti. In tedesco.
- Contratto di mandato per freelance, in tedesco (Svizzera)Per mandanti e freelance in Svizzera, in tedesco: un mandato secondo gli art. 394 segg. CO con prestazioni, durata, compenso con scelta dell’IVA, spese, termine di pagamento, indipendenza, AVS come indipendente, diritti sui risultati, riservatezza e protezione dei dati. Nomina il falso lavoro indipendente: sullo statuto decide la cassa di compensazione secondo i fatti, non il contratto. Ogni parte può disdire in ogni momento (art. 404 CO). Firmato da entrambe le parti.
- Accordo di risoluzione del contratto di lavoro, in tedesco (Svizzera)Per datori di lavoro e lavoratori in Svizzera che vogliono porre fine al rapporto di lavoro di comune accordo, in tedesco: la data di fine, su richiesta di chi, il lavoro o l’esonero fino ad allora, salario, vacanze e ore supplementari, un’eventuale indennità, le concessioni di ciascuna parte, il certificato di lavoro, la restituzione, il divieto di concorrenza e la liquidazione delle pretese nei limiti dell’art. 341 CO. Le conseguenze per l’assicurazione contro la disoccupazione sono indicate. Le due parti firmano due esemplari.
- Accordo di riservatezza reciproco, in tedesco (Svizzera)Per due imprese o indipendenti in Svizzera che si scambiano informazioni riservate prima di una collaborazione, un investimento o un acquisto, in tedesco: lo scopo, che cosa è riservato e che cosa no, l’uso solo per lo scopo, la comunicazione solo a collaboratori e consulenti vincolati, il divieto di reverse engineering, la divulgazione su ordine di un’autorità, restituzione e cancellazione, durata e una pena convenzionale facoltativa (art. 160 segg. CO). Diritto svizzero e foro a scelta. Firmato da entrambe le parti.
Non trova il documento che Le serve?
La richiesta è gratuita. Ci dica quale modulo o lettera Le serve, per quale paese e in quale lingua. Scriviamo quelli che ci vengono chiesti – lasci la Sua e-mail e La avviseremo quando il Suo sarà pronto.