Grecia: modele și formulare
Formulare disponibile pentru completare sau descărcare: 70. · Se afișează 1–24
Cerere de eliberare a certificatului de muncă (Grecia)
Cererea prin care un salariat din Grecia, la încetarea contractului, îi cere angajatorului certificatul de muncă prevăzut de art. 678 din Codul civil grec, care servește ca dovadă a vechimii în fața unui nou angajator. Certificatul arată felul și durata muncii, iar calitatea muncii și conduita salariatului numai dacă salariatul o cere expres — de aceea cererea vă lasă să alegeți ce să ateste. Un singur document face și treaba adeverinței, și pe cea a recomandării.
Contestație administrativă la Direcția de Soluționare a Litigiilor (Grecia)
Contestația (ενδικοφανής προσφυγή) împotriva unui act al administrației fiscale grecești ΑΑΔΕ — o stabilire corectivă a impozitului, o amendă —, obligatorie înaintea oricărei acțiuni în instanță, scrisă ca document complet, gata de încărcat în myAADE: actul, suma contestată, motivele, dovezile și cererea. Potrivit art. 72 din legea greacă nr. 5104/2024, se depune în 30 de zile de la comunicare (60 pentru cei care locuiesc în străinătate, fără a socoti luna august), iar Direcția de Soluționare a Litigiilor decide în 120 de zile. Include opțiunea privind suspendarea a 50% și cererea de suspendare a restului.
Cerere de concediu parental (Grecia)
Cererea prin care un părinte din Grecia solicită concediu parental în temeiul art. 28 din Legea nr. 4808/2021: copilul, perioada și declarațiile privind condițiile. Fiecare părinte are dreptul la patru luni până când copilul împlinește opt ani, după un an la același angajator, iar primele două luni le plătește DYPA, serviciul public de ocupare, la nivelul salariului minim. Se depune cu cel puțin o lună înainte, cere ca orice refuz sau amânare să fie motivate în scris și cere formularul E.14 în ERGANI II.
Cerere de acces la documente publice (Grecia)
Cererea prin care oricine poate cere unei instituții publice, unei primării sau unei persoane juridice de drept public din Grecia să consulte sau să primească copii ale unor documente anume. De la 1 ianuarie 2025, art. 5 din Codul grec de procedură administrativă, înlocuit prin art. 59 din Legea nr. 5143/2024, dă acest drept oricărei persoane, fără să dovedească un interes legitim, iar instituția răspunde în 20 de zile. Cererea numește documente, nu pune întrebări, pentru că o cerere vădit vagă nu primește răspuns.
Proces-verbal de restituire a locuinței închiriate (Grecia)
Procesul-verbal pe care proprietarul și chiriașul din Grecia îl semnează când închirierea încetează și locuința este restituită: starea ei, pagubele care depășesc uzura normală, indexurile contoarelor, cheile și decontarea garanției — cât se reține, de ce și când se restituie restul. Pretențiile proprietarului pentru pagube se prescriu la șase luni după ce primește înapoi locuința (art. 602 din Codul civil grec), așa că data și conținutul procesului-verbal contează cu adevărat.
Hotărârea asociaților unei IKE privind numirea și revocarea administratorului (Grecia)
Procesul-verbal prin care asociații unei societăți grecești cu capital privat (IKE) numesc un nou administrator (diacheiristis) și, dacă este cazul, îl revocă pe cel anterior: datele administratorului, cu prenumele tatălui și AFM, mandatul, remunerația, regulile speciale privind puterile sale, semnătura de acceptare și împuternicirea pentru GEMI. Administratorul trebuie să fie persoană fizică, asociat sau nu, și se numește cu majoritatea tuturor părților sociale — într-o adunare convocată cu 8 zile înainte sau printr-un proces-verbal semnat de toți asociații.
Revocarea unei împuterniciri sau procuri (Grecia)
Notificarea extrajudiciară (εξώδικη δήλωση) prin care o persoană din Grecia revocă o împuternicire sau o procură dată: descrie puterea, o revocă de la comunicare, cere restituirea originalului și o dare de seamă și numește terții înștiințați. Potrivit Codului civil grec, puterea încetează prin revocarea declarată mandatarului sau terțului (art. 218–219), așa că dovada contează: o comunică un executor judecătoresc (δικαστικός επιμελητής), al cărui proces-verbal dovedește conținutul și data. O procură notarială se revocă numai prin act notarial (art. 220); notificarea se comunică atunci împreună cu actul notarului.
Denunțarea contractului de cont bancar (Grecia)
Scrisoarea prin care titularul unui cont din Grecia închide contul și denunță contractul-cadru cu banca: contul, data închiderii, contul în care se transferă soldul, anularea cardurilor, a ordinelor de plată programate și a debitărilor directe, restituirea proporțională a comisioanelor plătite în avans și confirmarea scrisă. Se sprijină pe Legea 4537/2018, care a transpus directiva europeană privind serviciile de plată; scrisoarea cere închiderea la data aleasă sau la expirarea preavizului din contract, dacă acesta expiră mai târziu.
Acord privind concediul fără plată (Grecia)
Acordul prin care un angajator și un salariat din Grecia stabilesc un concediu fără plată: perioada, data revenirii, suspendarea muncii și a plății cât timp contractul de muncă continuă și revenirea pe același post. În Grecia un astfel de concediu se acordă numai printr-un acord individual scris, pentru cel mult un an (art. 62 din Legea nr. 4808/2021) — angajatorul nu este obligat să îl acorde — iar acordul se depune în ERGANI II înainte de începerea concediului. De aceea este un document semnat de amândoi, nu o simplă cerere.
Proces-verbal de predare-primire și inventar al locuinței închiriate (Grecia)
Procesul-verbal pe care proprietarul și chiriașul din Grecia îl semnează la predarea locuinței: starea fiecărei încăperi, inventarul mobilierului și al echipamentelor, indexurile contoarelor de energie electrică, apă, gaze și încălzire, cheile și defectele deja existente. Se anexează la contractul de închiriere și este principala dovadă a stării inițiale: la restituire, locuința se compară cu el, pentru a stabili ce este uzură normală și ce se poate reține din garanție.
Sesizare către autoritatea greacă pentru protecția consumatorilor, pentru mediere
Sesizarea scrisă prin care un consumator cere Autorității grecești independente pentru controlul pieței și protecția consumatorilor să medieze în disputa sa cu un comerciant. Autoritatea a fost înființată prin Legea nr. 5255/2025 și a preluat Avocatul Consumatorului (Συνήγορος του Καταναλωτή). Sesizarea cuprinde datele consumatorului și ale comerciantului, ce s-a întâmplat, ce s-a încercat deja și ce se cere, declară că nu există un proces în curs și se semnează și se trimite cu o copie a actului de identitate, cum cerea Avocatul.
Notificare extrajudiciară de plată între profesioniști (Grecia)
Declarația extrajudiciară (exodiki dilosi) prin care o firmă îi cere alteia să plătească facturi restante: temeiul datoriei, facturile, debitul principal, dobânda penalizatoare, cei 40 de euro pentru costurile de recuperare, termenul și contul de plată. O comunică un executor judecătoresc, al cărui proces-verbal de comunicare dovedește conținutul și data. Potrivit Legii grecești nr. 4152/2013, dobânda (rata de referință plus 8 puncte) și cei 40 de euro pentru fiecare factură sunt datorate fără somație, chiar dacă nu s-a stabilit o zi de plată; declarația fixează un ultim termen și dovedește că creanța a fost pretinsă.
Invitație – declarație pe propria răspundere privind găzduirea (Grecia)
Textul prin care o persoană care locuiește în Grecia invită și găzduiește o persoană care cere viză la un consulat grec. Consulatele îl acceptă numai ca declarație pe propria răspundere potrivit Legii grecești nr. 1599/1986, cu semnătura gazdei legalizată sau emisă pe gov.gr, și cu datele cerute: numele, adresele, datele nașterii, pașapoartele și ocupațiile ambelor persoane, scopul, datele și cheltuielile pe care gazda le acoperă, la alegerea ei. Declarația de pe gov.gr este gratuită: lipiți acolo acest text sau semnați PDF-ul și certificați semnătura la un KEP sau pe docs.gov.gr.
Hotărârea asociaților unei IKE privind mutarea sediului în altă municipalitate (Grecia)
Procesul-verbal prin care asociații unei societăți grecești cu capital privat (IKE) mută sediul într-o altă municipalitate și modifică articolul din actul constitutiv care îl stabilește: noua municipalitate și adresa, dreptul de folosință asupra spațiului, noua formulare a articolului, votul și împuternicirea pentru înregistrarea la GEMI, registrul comerțului din Grecia. Modificarea cere 2/3 din totalul părților sociale și se adoptă într-o adunare convocată cu 8 zile înainte sau fără adunare numai dacă semnează toți asociații. O adresă nouă în aceeași municipalitate nu cere modificare, decât dacă actul constitutiv indică strada și numărul.
Împuternicire specială pentru un act anume (Grecia)
Portalul gov.gr emite gratuit împuterniciri; acest document dă textul, care se poate lipi acolo, sau PDF-ul se semnează și semnătura se certifică gratuit pe docs.gov.gr ori la un centru de servicii pentru cetățeni (ΚΕΠ). Este textul propriu al DocMuse, nu formularul statului grec. Privește un singur act din Grecia, descris exact — ridicarea unui document, depunerea unei cereri, semnarea unui contract, încasarea unei sume — și stabilește limitele puterii, substituirea, actul cu sine însuși și durata. Potrivit Codului civil grec, împuternicirea urmează forma actului (art. 217): pentru vânzarea unui imobil și orice act în formă notarială este nevoie de o procură notarială.
Cerere de concediu de odihnă (Grecia)
Cererea prin care un salariat din Grecia solicită concediul de odihnă plătit (Codul grec al dreptului muncii, Decretul prezidențial nr. 62/2025): perioada, zilele lucrătoare, anul, dacă se cere tot concediul sau o parte din el și cine preia atribuțiile, cu loc pentru răspunsul angajatorului. Din 1 ianuarie 2026 concediul poate fi împărțit în mai mult de două părți numai la cererea scrisă a salariatului, iar această cerere ține loc și de aceasta; angajatorul înregistrează concediul în ERGANI II ulterior, în luna următoare.
Acord de modificare a chiriei pentru o locuință închiriată (Grecia)
Acordul prin care proprietarul și chiriașul din Grecia schimbă chiria dintr-un contract de închiriere a locuinței aflat în curs. În Grecia chiria nu poate fi mărită unilateral: se schimbă numai potrivit clauzei de actualizare din contract sau printr-un nou acord. Documentul stabilește chiria nouă și data de la care se aplică, confirmă că celelalte clauze rămân neschimbate și îl obligă pe proprietar să depună la administrația fiscală greacă (AADE) o declarație modificatoare până la sfârșitul lunii următoare.
Tranzacție extrajudiciară (Grecia)
Contractul grecesc sub semnătură privată prin care două părți sting sau previn o dispută prin concesii reciproce (art. 871 din Codul civil grec): obiectul disputei, ce acceptă fiecare parte, cine cui plătește, cât și până când și ce pretenții se sting. Nu este nevoie de notar, cu excepția cazului în care tranzacția constituie sau transferă un drept asupra unui imobil. Cu o sumă certă, o zi fixă de plată și semnăturile ambelor părți, este documentul pe baza căruia se cere ordonanța de plată dacă tranzacția nu este respectată.
Proces-verbal de predare-primire a unui bun pentru reparație (Grecia)
Procesul-verbal pe care clientul și service-ul îl semnează în Grecia când un telefon, un computer, o bicicletă sau un aparat se lasă la reparat: bunul și seria lui, accesoriile, defectul semnalat, starea vizibilă, costul și termenul estimate. Reparația este un contract de antrepriză potrivit Codului civil grec (art. 681): service-ul datorează rezultatul, iar procesul-verbal arată care este acesta și că orice lucrare peste estimare necesită acordul clientului. La final are loc pentru ridicarea după reparație.
Acord de încetare a contractului de muncă prin consimțământul părților (Grecia)
Acordul prin care un angajator și un salariat din Grecia încetează împreună contractul de muncă la o dată aleasă de ei: ultima zi de lucru, lichidarea salariului, a concediului și a primelor, o sumă forfetară dacă este convenită, returnarea echipamentului și certificatul de muncă. Nicio lege nu îl reglementează special: nu sunt necesare formă, motiv sau indemnizație, ci doar o voință comună clară — iar acordul scris este dovada ei când încetarea se declară în ERGANI II.
Retragerea din contractul cu sala de sport sau denunțarea lui (Grecia)
Notificare extrajudiciară (εξώδικη δήλωση) prin care un consumator renunță la sala de sport în Grecia după regulile speciale ale deciziei ministeriale grecești Ζ1-1262/2007: retragere în 30 de zile de la primirea contractului sau denunțare oricând. Cere restituirea, în 30 de zile, a sumei pentru partea neexecutată a programului — la denunțarea după primele 30 de zile sala poate reține cel mult 2,5% și numai dacă prevede contractul — și oprește plățile recurente. O comunică un executor judecătoresc, ca data să fie dovedită. O simplă denunțare cu preaviz ar renunța la toate acestea.
Împuternicire generală (Grecia)
Portalul gov.gr emite gratuit împuterniciri; acest document dă textul, care se poate lipi acolo, sau PDF-ul se semnează și semnătura se certifică gratuit pe docs.gov.gr ori la un centru de servicii pentru cetățeni (ΚΕΠ). Este textul propriu al DocMuse, nu formularul statului grec. Prin el, o persoană încredințează cuiva de încredere reprezentarea ei în treburile de zi cu zi: la administrațiile fiscale (ΔΟΥ), la ΚΕΠ, la primării, la casa de asigurări e-ΕΦΚΑ, la bănci și furnizori. Potrivit Codului civil grec, împuternicirea urmează forma actului la care se referă (art. 217): pentru imobile și pentru orice act făcut la notar este nevoie de o procură notarială, iar documentul o spune explicit.
Somație extrajudiciară de plată (Grecia)
Declarația extrajudiciară grecească (εξώδικη δήλωση) prin care creditorul îl cheamă pe debitor să plătească într-un termen o datorie scadentă — un împrumut, un preț, un onorariu —, cu suma, cauza, documentul care o dovedește și contul de plată. O comunică un executor judecătoresc, al cărui proces-verbal de comunicare dovedește ce s-a spus și când. Comunicarea îl pune pe debitor în întârziere (art. 340 din Codul civil grec), dacă nu a intrat deja în întârziere la trecerea unei zile fixe de plată, și anunță ordonanța de plată, emisă din 1 mai 2026 de un avocat pe baza unui document care dovedește creanța.
Proces-verbal de predare-primire a vehiculului vândut (Grecia)
Procesul-verbal al momentului în care cumpărătorul a preluat mașina: data și ora, kilometrajul, combustibilul, cheile, documentele, accesoriile și starea. În Grecia contează mai mult decât în alte părți: predarea poate avea loc cu zile înainte de transferul digital pe gov.gr, transferul nu consemnează nicio predare, iar până atunci vânzătorul rămâne proprietar în registru — și cel căruia îi sosesc amenzile. Procesul-verbal dovedește cine avea vehiculul și de când amenzile și pagubele sunt în sarcina cumpărătorului, iar de la predare curg cele 30 de zile după care încetează asigurarea vânzătorului.