DocMuse est un service privé et payant, exploité par The Muse Technology EOOD (Bulgarie). Ce n’est pas un site gouvernemental et nous ne sommes liés ni à mygov.scot, ni au gouvernement écossais, ni au Scottish Courts and Tribunals Service, ni à aucun autre organisme public. DocMuse n’est pas un cabinet d’avocats et n’est pas réglementé par la Law Society of Scotland ni par aucun autre régulateur des services juridiques ; la Scottish Legal Complaints Commission ne peut donc pas examiner de réclamation à son sujet. Ses documents ne constituent pas un conseil juridique.
Procuration (power of attorney) pour une seule affaire (Écosse)
Écosse · en anglais
2,00 €Remplissez-le en ligne gratuitement – vous ne payez que le téléchargement
10 questions · environ 4 min
Ce document est en anglais
Le PDF que vous téléchargez est en anglais – c’est la langue dans laquelle il doit être déposé, il n’est donc pas traduit. Tout le contenu de cette page sert à vous expliquer ce qu’il contient.
Pays d’utilisation : Écosse
Remplir le formulaire
Vos réponses restent sur cet appareil pendant 7 jours, ou jusqu’à ce que vous les effaciez.
- Téléchargement immédiat après le paiement
- Lien de secours envoyé par e-mail
- Aucun compte nécessaire
Pour une personne en Écosse qui a besoin que quelqu’un agisse pour elle dans une seule affaire — vendre une voiture, signer un contrat, gérer un compte bancaire ou une vente immobilière pendant un séjour à l’étranger. La procuration désigne l’affaire, ce que le mandataire peut signer et quand elle prend fin, et se signe devant un témoin pour faire foi par elle-même. Comme toute procuration qui n’est pas une « continuing power » enregistrée, elle est sans effet pendant votre incapacité (Adults with Incapacity (Scotland) Act 2000, section 18). Si une lettre d’autorisation ou le formulaire gratuit de l’organisme suffit, utilisez-le d’abord.
- Pays d’utilisation : Écosse
- Dernière mise à jour : 29 octobre 2026
Lorsqu’un document pour le Royaume-Uni reproduit le texte d’un acte législatif ou d’une publication gouvernementale – du Royaume-Uni, de l’Écosse ou de l’Irlande du Nord –, il contient des informations du secteur public publiées sous Open Government Licence v3.0.
Publié parDocMuse
Quand utiliser ce document
- Vous vivez à l’étranger et quelqu’un en Écosse doit vendre votre voiture à votre place.
- Vous ne pouvez pas venir signer un contrat et voulez qu’une autre personne signe en votre nom.
- Un compte bancaire doit être clôturé pendant votre absence du pays.
- Vous voulez une power of attorney pour une seule affaire, pas une procuration générale.
Ce que vous remplissez
Les informations demandées par le document.
- Mandant
- Adresse du mandant
- Ville ou localité
- Code postal du mandant
- Mandataire (la personne que vous désignez)
- Adresse du mandataire, avec le code postal
- Pouvoirs conférés
- Valable jusqu’au
- Lieu de signature
- Date
Questions fréquentes
- Une lettre d’autorisation suffit-elle en Écosse, ou faut-il une procuration ?
- Pour qu’une personne parle à un organisme, reçoive des informations ou retire quelque chose pour vous, une lettre d’autorisation suffit en général, et beaucoup d’organismes ont leur propre formulaire gratuit — le « third-party mandate » d’une banque ou le service en ligne de la HMRC pour autoriser un ami ou un proche. La procuration sert quand la personne doit signer un contrat ou un autre document en votre nom, ou quand l’autre partie l’exige.
- Avec quelle précision décrire l’affaire dans une procuration écossaise ?
- Aussi précisément que possible : la voiture avec son immatriculation, le bien avec son adresse, le compte avec la banque et le numéro, le contrat et l’autre partie. Le mandataire peut faire cette affaire et rien d’autre : une description vague peut l’empêcher d’aboutir, une description large donne plus que prévu. Une vente immobilière en Écosse passe par un solicitor, qui peut demander une procuration rédigée à sa façon.
- Un membre de ma famille peut-il être témoin de ma procuration en Écosse ?
- La loi demande un témoin de 16 ans ou plus qui n’est pas partie à l’acte, qui vous voit signer ou vous entend reconnaître votre signature, et qui signe aussitôt après en ajoutant ses nom et adresse. Choisissez quelqu’un d’autre que votre mandataire ; un adulte indépendant est plus sûr si la procuration est un jour contestée. Aucun solicitor ni notaire n’est nécessaire pour un usage en Écosse ; pour l’étranger, demandez ce qu’exige l’autre pays.
Comment signer ce document
- Imprimez-le et signez-le à la main. Les lignes de signature du document sont volontairement laissées vides – signez-les à l’encre.
- Signez-le vous-même avec une signature électronique qualifiée. Si vous disposez déjà d’une signature qualifiée – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD ou tout prestataire qualifié inscrit sur la liste de confiance de l’UE, sur une carte, une clé USB, dans une application mobile ou dans le cloud –, notre guide de signature explique pas à pas comment signer ce fichier précis sans l’invalider. Aide pas à pas et vérification du résultat
DocMuse vend des documents, pas des conseils juridiques. L’acceptation dépend toujours des règles du destinataire et du droit applicable localement.
Documents similaires
- Procuration générale (power of attorney) qui cesse en cas d’incapacité (Écosse)
Pour un adulte en Écosse qui veut qu’une personne de confiance gère son argent et ses affaires tant qu’il peut encore décider lui-même — à l’étranger, à l’hôpital ou simplement pour se faire aider. Elle cesse en cas d’incapacité : selon la section 18 de l’Adults with Incapacity (Scotland) Act 2000, une procuration qui n’est pas une « continuing » ou « welfare power of attorney » est sans effet pendant l’incapacité. Pour cela existe la « continuing » ou « welfare power of attorney », certifiée et enregistrée auprès de l’Office of the Public Guardian (Scotland), dont le guide est à consulter en premier. Signée sur papier devant un témoin.
- Révocation d’une procuration (power of attorney) (Écosse)
Pour une personne en Écosse qui a donné une procuration générale ou ponctuelle et veut y mettre fin — elle n’en a plus besoin ou n’a plus confiance dans le mandataire. La révocation met fin à la procuration le jour où vous la signez, et se signe devant un témoin pour faire foi par elle-même. Remettez-en une copie au mandataire et à chaque banque ou organisme avec qui il a traité, pour que personne ne s’y fie encore. Pas pour une « continuing » ou « welfare power of attorney » enregistrée : l’Office of the Public Guardian (Scotland) explique comment y mettre fin.
- Déclaration solennelle (statutory declaration) de changement de nom pour un adulte (Écosse)
Pour toute personne en Écosse âgée de 16 ans ou plus qui change de prénom, de nom ou des deux — après un mariage, un divorce ou par choix — et doit le prouver à sa banque, à son employeur, au HM Passport Office ou à la DVLA. En Écosse, aucun deed poll n’est nécessaire : une déclaration solennelle (statutory declaration), faite devant un notary public ou un justice of the peace, constate le changement, et le HM Passport Office l’accepte. Si votre naissance ou votre adoption a eu lieu en Écosse, les National Records of Scotland peuvent aussi l’inscrire en marge de votre acte de naissance, par courrier, moyennant des frais ; leur formulaire est la voie officielle pour le registre.
- Déclaration solennelle (statutory declaration) pour attester des faits par écrit (Écosse)
Pour toute personne en Écosse à qui une banque, un employeur, le council, la DVLA ou un autre organisme demande d’attester des faits par déclaration solennelle (statutory declaration) — un document perdu, une vie commune, un nom utilisé, une adresse ou un lien de famille. Vous rédigez les faits en paragraphes numérotés ; le document ajoute la formule finale du Statutory Declarations Act 1835. En Écosse, vous la faites en personne devant un notary public ou un justice of the peace — devant un solicitor seulement s’il est aussi notaire —, et aucun tarif n’est fixé par la loi : demandez d’abord le prix.
- Lettre d’autorisation de voyage à l’étranger pour un enfant (Écosse)
Pour un parent ou toute autre personne ayant les responsabilités et droits parentaux qui ne part pas : une lettre signée autorisant un enfant à voyager à l’étranger avec l’autre parent, les grands-parents ou l’école. En Écosse, nul ne peut faire sortir du Royaume-Uni un enfant de moins de 16 ans qui y réside habituellement sans le consentement d’une personne ayant le droit de l’héberger ou de garder le contact avec lui — et des deux parents, quand tous deux ont ce droit (Children (Scotland) Act 1995, section 2(3) et (6)). Il n’existe pas de formulaire officiel. La lettre indique l’enfant, le voyage, les dates et votre téléphone, pour vérification à la frontière ou par la compagnie aérienne.
- Lettre informant une banque ou un organisme de la révocation d’une procuration (Écosse)
Pour une personne en Écosse qui a révoqué une procuration générale ou ponctuelle : une lettre à une banque, building society, fournisseur, bailleur ou tout organisme avec qui le mandataire a traité, annonçant la révocation, demandant de ne plus accepter ses instructions et de le confirmer par écrit. Elle joint une copie de la révocation signée et part en recommandé (recorded delivery) ou est remise en main propre. Pas pour une « continuing » ou « welfare power » enregistrée auprès de l’Office of the Public Guardian (Scotland), qui prend fin par l’OPG.