DocMuse

Irtirar minn bejgħ jew tnaqqis fil-prezz wara tiswija li ma rnexxietx (Ġermanja)

Ġermanja · lingwa: Ġermaniż · għall-konsumaturi

€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel

Mistoqsijiet: 17 · madwar 7 min

Lingwa ta’ dan id-dokument: Ġermaniż

Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Ġermaniż. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.

Magħmul biex jintuża f’Ġermanja

Imla l-formola

It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.

0 minn 0 imwieġba
  • Tniżżil immedjat wara l-ħlas
  • Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
  • Ma għandekx bżonn kont

It-tieni pass ta’ lment dwar oġġetti difettużi fil-Ġermanja. Jekk il-bejjiegħ ma sewwiex jew ma bidilx l-oġġetti fil-ħin wara li ngħad lilu bid-difett, id-difett reġa’ ġie wara tiswija, jew il-bejjiegħ irrifjuta, tiddikjara l-irtirar mill-bejgħ jew tnaqqis fil-prezz (§§ 437 u 441 tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż, BGB) — meta tixtri mingħand kummerċjant, mingħajr skadenza oħra (§ 475d BGB). Bid-data tax-xiri, id-difett, ir-raġuni, l-ammont li għandu jiġi rimborsat, skadenza għall-ħlas u l-IBAN. Bil-Ġermaniż.

  • L-aħħar aġġornament: October 26, 2026
Konsumaturi
Avviż u talba
Ġermanja
Deutsch
Ipprintja u ffirma
1 paġna

Ippubblikata minnDocMuse

Meta tuża dan id-dokument

  • Irrappurtajt ħsara f’xi ħaġa li xtrajt, iżda l-bejjiegħ ma sewwihiex jew bidilha fil-ħin.
  • L-istess ħsara reġgħet ġiet wara t-tiswija u ma tridx iżżomm aktar l-oġġett difettuż.
  • Il-ħanut jirrifjuta jsewwi d-difett, u tippreferi żżomm l-oġġett bi prezz aktar baxx.
  • Trid tikkanċella xiri fil-Ġermanja u titlob flusek lura wara tiswija li ma rnexxietx.

X’timla

Id-dettalji li jitlob id-dokument.

  • Xerrej
  • Indirizz tax-xerrej
  • Bejjiegħ
  • Indirizz postali tal-bejjiegħ (għall-ilment)
  • Belt
  • Data
  • Numru tal-ordni
  • Id-data tax-xiri
  • Oġġett
  • Prezz
  • Id-data tal-ilment
  • Difett
  • Għaliex it-tiswija jew is-sostituzzjoni fallew
  • Reċess mill-bejgħ jew tnaqqis fil-prezz (Ġermanja)
  • Ammont mitlub
  • Skadenza għar-rimbors
  • IBAN

Mistoqsijiet frekwenti

Għandi nagħti lill-bejjiegħ skadenza oħra qabel nirtira minn bejgħ fil-Ġermanja?
Normalment le, meta xtrajt għal użu privat mingħand kummerċjant. Taħt § 475d(1) BGB m’hemmx bżonn ta’ skadenza jekk il-bejjiegħ ma sewwiex jew ma bidilx fi żmien raġonevoli wara li rrappurtajt id-difett, id-difett jerġa’ jidher minkejja tentattiv ta’ tiswija, huwa tant serju li azzjoni immedjata hija ġustifikata, jew il-bejjiegħ jirrifjuta jew b’mod ċar mhux se jirranġah. Agħżel ir-raġuni fid-dokument li taqbel mal-każ tiegħek.
Irtirar jew tnaqqis fil-prezz fil-Ġermanja — liema jaqbel, u nista’ nibdel aktar tard?
Fl-irtirar tagħti lura l-oġġetti u tieħu l-prezz lura, nieqes kumpens għall-użu li kellek (§ 346 BGB). Huwa eskluż għal difett żgħir (§ 323(5) BGB); għal difett li jista’ jissewwa dan normalment ikun il-każ meta t-tiswija tiswa inqas minn 5% tal-prezz. Tnaqqis fil-prezz jibqa’ miftuħ anki f’dak il-każ: iżżomm l-oġġetti u tħallas inqas (§ 441 BGB). Agħżel bir-reqqa — ladarba tnaqqis fil-prezz jiġi ddikjarat validament, l-irtirar għall-istess difett ma jibqax possibbli (Qorti Federali tal-Ġustizzja, VIII ZR 26/17).
Min iħallas biex jintbagħtu lura l-oġġetti wara rtirar minn bejgħ fil-Ġermanja?
Il-bejjiegħ. F’bejgħ lil konsumatur il-bejjiegħ iġorr l-ispiża biex jieħu l-oġġetti lura, u l-prova tiegħek li bgħatthom lura tgħodd bħala ritorn (§ 475(6) BGB). Għalhekk tista’ titlob il-prezz hekk kif tkun tista’ turi li l-oġġetti ntbagħtu. Għaż-żmien li użajt l-oġġetti, il-bejjiegħ jista’ jnaqqas kumpens ġust (§ 346 BGB); daħħal l-ammont li titlob kif xieraq.
F’liema forma jiġi ddikjarat l-irtirar jew it-tnaqqis fil-prezz fil-Ġermanja, u x’jiġri jekk il-bejjiegħ ma jħallasx?
L-ebda forma ma hija preskritta; id-dikjarazzjoni tidħol fis-seħħ meta tasal għand il-bejjiegħ (§ 130 BGB). Ibgħat id-dokument bl-e-mail u wkoll bil-posta, u żomm prova — ir-rekord tat-traċċar ta’ ittra rreġistrata mdaħħla fil-kaxxa (Einwurf-Einschreiben) waħdu ma jipprovax li waslet (Qorti Federali tax-Xogħol, 2 AZR 68/24). Jekk il-bejjiegħ ma ħallasx sad-data stabbilita, tista’ tmur għand il-Korp Federali Universali tal-Konċiljazzjoni, jekk il-bejjiegħ jieħu sehem, jew tfittex fil-qorti lokali (Amtsgericht).

Kif tista’ tiffirma dan id-dokument

  • Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
  • Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet

DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.

Dokumenti relatati

  • Applikazzjoni għall-konċiljazzjoni lill-Korp Federali Universali tal-Konċiljazzjoni, b’ilment liċ-ċentru tal-konsumatur (Ġermanja)

    L-Universalschlichtungsstelle des Bundes f’Kehl, il-korp ġenerali tal-konċiljazzjoni tal-konsumaturi tal-Ġermanja, joffri l-formola online tiegħu b’xejn. Dan id-dokument huwa l-applikazzjoni bil-miktub tiegħek għaliha: il-fatti, it-talba tiegħek u l-valur tagħha, it-tentattiv tiegħek ta’ qabel mal-kummerċjant u d-dikjarazzjonijiet meħtieġa, biex ittellagħha, tibgħatha bl-email jew bil-posta. Il-proċedura hija b’xejn għall-konsumaturi, tkopri talbiet minn €10 sa €50,000 fejn l-ebda korp settorjali ma huwa kompetenti, u teħtieġ li l-kummerċjant jieħu sehem. B’ilment qasir liċ-ċentru tal-konsumatur (Verbraucherzentrale) tal-istat Ġermaniż tiegħek. Bil-Ġermaniż.

  • Avviż ta’ difett u talba għal tiswija jew sostituzzjoni bi skadenza (Ġermanja)

    Ilment lill-bejjiegħ dwar oġġetti difettużi mixtrija fil-Ġermanja: tirrapporta d-difett, tagħżel tiswija jew sostituzzjoni (§§ 437 u 439 tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż, BGB) u tistabbilixxi skadenza. Isegwi d-dritt tal-bejgħ fis-seħħ mill-2022 — difett li jidher fi żmien sena mill-kunsinna huwa preżunt li kien hemm mill-bidu (§ 477 BGB), il-bejjiegħ irid jaġixxi fi żmien raġonevoli minn meta jingħad lilu (§ 475(5) BGB) u jħallas l-ispejjeż — u, għal xiri mill-31 ta’ Lulju 2026, it-tnax-il xahar żejda ta’ preskrizzjoni wara tiswija (§ 475e(5) BGB). Bil-Ġermaniż.

  • Reċess minn xiri online jew kuntratt mill-bogħod (Ġermanja)

    Ittra li tirreċedi minn xiri magħmul online, bit-telefon jew minn katalgu, jew minn kuntratt iffirmat fil-bieb tiegħek, fil-Ġermanja. Taħt §§ 312g u 355 tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż (BGB) konsumatur jista’ jirreċedi fi żmien 14-il jum mingħajr ma jagħti raġunijiet. L-ittra fiha kull ma titlob il-formola standard ta’ reċess — id-data tal-ordni, id-data meta waslu l-oġġetti, in-numru tal-ordni, l-oġġetti, ismek u l-indirizz tiegħek — bi kliemha, u titlob ir-rimbors fi żmien 14-il jum u konferma li waslet. Bil-Ġermaniż, lesta biex tintbagħat bl-e-mail jew bil-posta.

  • Terminazzjoni speċjali ta’ kuntratt tad-dawl jew tal-gass wara żieda fil-prezz (Ġermanja)

    Avviż li jtemm il-kuntratt tad-dawl jew tal-gass tiegħek fil-Ġermanja wara żieda fil-prezz imħabbra, mingħajr perjodu ta’ avviż, fil-jum li l-prezz il-ġdid għandu japplika. Barra mill-provvista bażika dan jistrieħ fuq § 41(5) tal-Att Ġermaniż dwar l-Industrija tal-Enerġija (EnWG), fil-provvista bażika (Grundversorgung) fuq § 5(3) tal-StromGVV jew GasGVV; il-provvista bażika tista’ wkoll tintemm fi kwalunkwe ħin b’avviż ta’ ġimagħtejn. Bin-numri tal-klijent u tal-arloġġ, l-indirizz tal-provvista, id-data tal-avviż tal-prezz, avviż alternattiv għall-ewwel data possibbli u talba biex tiġi kkonfermata d-data tat-tmiem f’forma ta’ test. Bil-Ġermaniż.

  • Talba għal pakkett tal-ivvjaġġar wara r-ritorn: tnaqqis tal-prezz u danni (Ġermanja)

    L-ittra ta’ talba lill-organizzatur wara pakkett tal-ivvjaġġar difettuż, taħt il-Kodiċi Ċivili Ġermaniż (BGB). Tagħti d-difetti u kif irrappurtajthom fil-post, tikkalkula t-tnaqqis tal-prezz (§ 651m BGB), titlob l-ispiża tar-rimedji li rranġajt int u ħsara oħra — fejn il-vaganza kienet imfixkla serjament, kumpens ukoll għaż-żmien tal-vaganza moħli (§ 651n BGB) — u tistabbilixxi skadenza għall-ħlas. It-talbiet jiskadu sentejn wara t-tmiem miftiehem tal-vjaġġ (§ 651j BGB); l-iskadenza l-qadima ta’ xahar m’għadhiex. Bil-Ġermaniż.

  • Kanċellazzjoni ta’ kuntratt tal-gym jew abbonament (Ġermanja)

    Ittra li tikkanċella kuntratt tal-gym jew abbonament ieħor għaddej fil-Ġermanja — sħubija, rivista, pjan ta’ streaming jew ta’ kunsinna. Tagħti avviż ordinarju għall-ewwel data possibbli, jew ittemm għal raġuni tajba taħt § 314 tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż (BGB), bħal mard fit-tul b’ċertifikat ta’ tabib; tirrevoka l-mandat ta’ debitu dirett SEPA mid-data tat-tmiem u titlob konferma tagħha bil-miktub. Għal kuntratti mill-1 ta’ Marzu 2022, japplika mhux aktar minn xahar avviż wara l-ewwel terminu (§ 309 Nru 9 BGB). Bil-Ġermaniż.