Wezwanie wynajmującego do zwrotu kaucji (Bułgaria)

Bułgaria · w języku bułgarskim · dla najemców

2,00 €Wypełnij online za darmo — płacisz tylko za pobranie

Pytania: 18 · ok. 8 min

Ten dokument jest w języku bułgarskim

Pobierany PDF jest w języku bułgarskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.

Do użytku w kraju: Bułgaria

Wypełnij formularz

Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.

Odpowiedzi: 0 z 0
  • Pobierasz od razu po płatności
  • Zapasowy link wysyłamy e-mailem
  • Bez zakładania konta

Pisemne wezwanie najemcy w Bułgarii do wynajmującego o zwrot kaucji po zakończeniu najmu. Podaje wpłaconą kwotę, datę zwrotu lokalu, ewentualne potrącenie, na które się zgadzasz, termin i rachunek bankowy oraz zapowiada następny krok: wniosek o nakaz zapłaty z art. 410 Kodeksu postępowania cywilnego do sądu rejonowego. Jeśli umowa nie określa terminu zwrotu, wynajmujący popada w zwłokę po otrzymaniu wezwania (art. 84 ust. 2 ustawy o zobowiązaniach i umowach). Wyślij je za potwierdzeniem odbioru lub przez notariusza. Po bułgarsku.

  • Ostatnia aktualizacja: 27 października 2026

Opublikowane przezDocMuse

Kiedy przyda Ci się ten dokument

  • Po wyprowadzce z wynajętego mieszkania w Bułgarii wynajmujący wciąż nie oddaje kaucji.
  • Wynajmujący zatrzymuje kaucję za szkody, które nie powstały z Twojej winy.
  • Klucze zostały oddane kilka tygodni temu, a wynajmujący już nie odpowiada.
  • Chcesz na piśmie zażądać zwrotu kaucji, zanim zrobisz kolejny krok.

Co wypełniasz

Dane, o które prosi dokument.

  • Wynajmujący
  • Adres wynajmującego
  • Najemca
  • Numer EGN najemcy
  • Adres najemcy
  • Data umowy
  • Adres nieruchomości
  • Wysokość kaucji
  • Data wydania
  • Data protokołu zdawczo-odbiorczego przy zwrocie lokalu
  • Kwota zatrzymana
  • Na jakie potrącenie z kaucji się zgadzasz (opcjonalnie)
  • Termin płatności
  • Kwota roszczenia
  • IBAN
  • Załączniki
  • Data
  • Miejscowość

Najczęstsze pytania

Kiedy wynajmujący w Bułgarii musi zwrócić kaucję?
W terminie z umowy najmu. Jeśli umowa go nie określa, wynajmujący popada w zwłokę po wezwaniu (art. 84 ust. 2 bułgarskiej ustawy o zobowiązaniach i umowach) i od tej chwili należą się też odsetki ustawowe (art. 86 ust. 1). Potrącenie jest uzasadnione tylko za niezapłacony czynsz lub opłaty albo za szkody w lokalu ponad zwykłe zużycie (art. 233 ust. 1).
Jak wysłać wezwanie o zwrot kaucji w Bułgarii, aby móc udowodnić doręczenie?
Listem poleconym lub kurierem za potwierdzeniem odbioru albo przez notariusza jako wezwanie notarialne. Zachowaj kopię wezwania i potwierdzenie: pokazują, kiedy wynajmujący je otrzymał, a więc od kiedy biegną termin i ewentualne odsetki. Zwykły e-mail czy SMS trudniej udowodnić co do treści i doręczenia.
Co zrobić, gdy wynajmujący w Bułgarii nie zwraca kaucji?
Można złożyć wniosek o wydanie nakazu zapłaty (art. 410 i 411 bułgarskiego Kodeksu postępowania cywilnego) na urzędowym wzorze w sądzie rejonowym właściwym dla stałego adresu lub siedziby wynajmującego, po uiszczeniu opłaty; adwokat nie jest wymagany. Jeśli wynajmujący wniesie sprzeciw, sąd wskaże, by w ciągu miesiąca wnieść powództwo (art. 415). Dołącz umowę, dowód wpłaty kaucji, protokół zwrotu lokalu i wezwanie z potwierdzeniem odbioru.

Jak możesz podpisać ten dokument

  • Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
  • Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało

DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.

Podobne dokumenty

  • Wezwanie wynajmującego do usunięcia usterki (Bułgaria)

    Naprawy konieczne wskutek zwykłego używania obciążają wynajmującego — ale tylko wtedy, gdy wynajmujący o nich wie. Ten dokument sprawia, że zawiadomienie jest pisemne i opatrzone datą: co się zepsuło, kiedy to zauważono i w jakim terminie prosisz o naprawę. Najemca zachowuje kopię, która przydaje się w późniejszym sporze o kaucję.

  • Pokwitowanie zwrotu kaucji (Bułgaria)

    Dokument, który zamyka najem. Pokwitowanie pokazuje wpłaconą kaucję, potrącone kwoty i podstawę każdej z nich oraz wprost stwierdza, czy pozostają jakieś roszczenia. Jeśli wynajmujący zatrzymuje część kaucji bez takiego rozliczenia, późniejszy spór toczy się bez dokumentu po żadnej ze stron.

  • Wezwanie najemcy do zapłaty zaległego czynszu (Bułgaria)

    Pisemne wezwanie to krok przed wszystkimi innymi. Wymienia zaległe okresy jeden po drugim, wyznacza termin i sposób zapłaty i mówi, co nastąpi, jeśli pieniądze nie wpłyną. Ma znaczenie także później: bez niego wynajmujący twierdzi, że najemca zalegał, ale nie potrafi wykazać, kiedy najemca został o tym poinformowany.

  • Zawiadomienie najemcy o zmianie czynszu (Bułgaria)

    Wynajmujący nie może podnieść czynszu, po prostu o tym decydując i wspominając przez telefon — kwota jest uzgodniona w umowie, a jej zmiana wymaga zgody, czyli aneksu. To zawiadomienie ujmuje propozycję na piśmie: od kiedy, z jakiej kwoty na jaką, z jakiego powodu i do kiedy najemca powinien odpowiedzieć. To pierwszy krok, nie ostatni.

  • Zawiadomienie sąsiada o wyrządzonej szkodzie (Bułgaria)

    Zalanie z góry to najczęstszy spór między sąsiadami i niemal zawsze toczy się z pamięci, bo nikt niczego nie zapisał. To zawiadomienie datuje zdarzenie, opisuje szkodę i zaprasza sąsiada na wspólne oględziny — a odmowa przyjścia jest faktem, który później ma znaczenie. Jeśli w sprawę zaangażowany jest ubezpieczyciel, pisemne zawiadomienie to pierwsze, o co poprosi.

  • Zgoda właściciela na zameldowanie pod adresem (Bułgaria)

    Gdy meldujesz się pod adresem, który nie należy do Ciebie, gmina prosi o pisemną zgodę właściciela. To jest ten dokument. Składa się go razem z wnioskiem o adres stały lub obecny, a bez niego urząd zwraca całe podanie. Jeśli właściciel nie przyjdzie do urzędu osobiście z dowodem osobistym, podpis musi być poświadczony notarialnie — dlatego większość osób idzie do urzędu dwa razy.