Sfoglia l’archivio
118 modelli da compilare online o da scaricare. · Risultati da 25 a 48
Revoca di un mandato di addebito diretto SEPA e blocco degli addebiti (Francia)
Per fermare gli addebiti diretti di un creditore sul Suo conto in Francia: un abbonamento, un fornitore, un finanziatore. Il documento, in francese e soggetto alla legge francese, contiene due lettere da inviare lo stesso giorno: la revoca del mandato SEPA, al creditore, e l’opposizione, alla Sua banca, che rifiuterà ogni addebito di quel creditore (articolo L. 133-7 del Codice monetario e finanziario francese). Un addebito presentato dopo non è più autorizzato e viene rimborsato. La revoca del mandato non chiude il contratto.
Reclamo o disdetta con un operatore telefonico, internet o mobile (Francia)
Per un cliente internet, telefonia fissa o mobile in Francia che vuole reclamare per un servizio difettoso o una bolletta, o chiudere il contratto. A scelta: un reclamo, una disdetta, efficace al più tardi dieci giorni dopo il ricevimento (articolo L. 224-39 del Codice del consumo francese), o una disdetta senza penali dopo una modifica del contratto, entro quattro mesi (articolo L. 224-33). Se cambia operatore e conserva il numero, è il nuovo operatore a chiudere il vecchio contratto. In francese, da inviare per raccomandata con avviso di ricevimento.
Ricorso alla CADA dopo il rifiuto di una richiesta di documenti (Francia)
Per chi si è visto rifiutare un documento da un’amministrazione francese, o non ha ricevuto risposta entro un mese. Alla Commission d’accès aux documents administratifs (CADA) ci si rivolge gratuitamente, preferibilmente con il modulo online del suo sito. Questa lettera, in francese e secondo il diritto francese, presenta il ricorso per posta: indica l’amministrazione, la data della richiesta, i documenti e la risposta ricevuta, e chiede alla CADA di pronunciarsi a favore della comunicazione. Il ricorso entro due mesi dal rifiuto è obbligatorio prima del tribunale amministrativo.
Richiesta di risoluzione consensuale (rupture conventionnelle) (Francia)
La rupture conventionnelle si conclude e si omologa gratuitamente online con il servizio TéléRC del ministero del lavoro francese, e il sito del ministero code.travail.gouv.fr offre un modello gratuito di richiesta di colloquio; questo documento è solo la lettera che lo propone. Per il dipendente con contratto a tempo indeterminato (CDI) nella Francia continentale o in un dipartimento d’oltremare diverso da Mayotte, chiede un colloquio in vista della risoluzione consensuale del contratto (articoli da L. 1237-11 a L. 1237-16 del Code du travail), senza valere come dimissioni, e può indicare una data di fine preferita. Con raccomandata A/R o a mano contro ricevuta. In francese.
Lettera di disdetta di un abbonamento: loi Chatel o giusto motivo (Francia)
Per chi in Francia è abbonato a una palestra, una rivista, un servizio di streaming o un circolo e vuole smettere. A scelta: disdetta alla scadenza con il preavviso del contratto; disdetta gratuita in qualsiasi momento se l’impresa non Le ha ricordato, da uno a tre mesi prima della scadenza, il diritto di non rinnovare (loi Chatel, articolo L. 215-1 del Codice del consumo francese); o disdetta per un giusto motivo previsto dal contratto. Per un abbonamento sottoscritto online, il pulsante di disdetta è spesso più rapido. In francese, da inviare per raccomandata con avviso di ricevimento.
Richiesta di rateizzazione di un’imposta (Francia)
Per chi non può pagare in un’unica soluzione l’imposta sul reddito, la taxe foncière o la taxe d’habitation e propone un piano di pagamento al contabile pubblico. La richiesta si può fare gratuitamente tramite la messaggistica sicura dello spazio personale su impots.gouv.fr, o allo sportello dell’ufficio indicato sull’avviso. Questa lettera francese serve per inviarla per posta: somma dovuta, difficoltà, rate proposte e impegno a pagare le imposte future. La chieda prima della scadenza di pagamento.
Lettera di dimissioni (Francia)
Il sito del ministero del lavoro francese code.travail.gouv.fr offre un modello gratuito di lettera di dimissioni. Questo documento è una lettera di dimissioni per il dipendente con contratto a tempo indeterminato (CDI) nella Francia continentale o in un dipartimento d’oltremare diverso da Mayotte: comunica le dimissioni, richiama il preavviso fissato dal contratto collettivo, dal contratto o dagli usi, può chiedere la dispensa dal preavviso e chiede i documenti di fine rapporto. La legge francese non impone una forma; la invii con raccomandata con avviso di ricevimento o la consegni contro ricevuta firmata, per provare il giorno da cui decorre il preavviso. In francese.
Contratto di vendita di un veicolo usato tra privati (Francia)
Per vendere o comprare un’auto o una moto usata tra privati in Francia. Le pratiche ufficiali restano gratuite e obbligatorie: il certificato di cessione (Cerfa n. 15776*02), la dichiarazione online del venditore sul sito France Titres (ANTS) entro quindici giorni, la carta di circolazione barrata. Il contratto si aggiunge a esse: veicolo, chilometraggio, prezzo e pagamento, data e ora della consegna, difetti noti, garanzia per vizi occulti mantenuta o limitata (articoli 1641 e 1643 del Codice civile francese), le pratiche di ciascuna parte. Firmato in due originali. In francese.
Fattura per micro-entrepreneur, impresa individuale o società (Francia)
Un modello di fattura conforme al diritto francese al 13 ottobre 2026: numero, data, emittente (con «EI» per l’impresa individuale) e il suo SIREN, cliente e, se è un’impresa, il suo SIREN, indirizzo di consegna se diverso, natura dell’operazione, dettaglio, totali al netto e IVA inclusa, dicitura di franchigia o di inversione contabile, scadenza, sconto per pagamento anticipato, penali e indennità di 40 € per un cliente impresa. Le grandi imprese emettono già tramite una piattaforma approvata; per PMI e microimprese la fattura elettronica tra imprese francesi diventa obbligatoria il 1° settembre 2027. In francese.
Lettera di opzione per il pagamento dell’IVA, con rinuncia alla franchigia (Francia)
Per l’impresa individuale o la società in regime di franchigia IVA francese (franchise en base) che vuole rinunciarvi, applicare l’IVA e detrarre l’IVA sugli acquisti (articolo 293 F del Code général des impôts francese). L’opzione si può dichiarare gratuitamente tramite la messaggistica sicura dello spazio professionale su impots.gouv.fr. Questa lettera francese all’ufficio delle imposte per le imprese (SIE) serve per inviarla per posta o per riprenderne il testo: decorrenza dal primo giorno del mese, impegno per due anni, richiesta della partita IVA. Si consiglia la raccomandata con avviso di ricevimento.
Richiesta di accesso alla cartella clinica (Francia)
Per un paziente che vuole ottenere la propria cartella clinica da un ospedale, una clinica o un medico francese. In francese, la lettera si fonda sull’articolo L. 1111-7 del Codice della sanità pubblica francese, elenca i documenti richiesti e sceglie la modalità di accesso: copia per posta, consultazione sul posto o invio a un medico designato. Ricorda il termine di otto giorni, due mesi per le informazioni di oltre cinque anni, e che si possono addebitare solo le spese di copia e di spedizione. Venduta in bianco, da compilare a mano. Inviata per raccomandata con copia di un documento d’identità.
Domanda di deroga al settore scolastico (Francia)
Per un genitore che vuole il figlio in una scuola pubblica dell’infanzia o primaria francese diversa da quella di competenza, nello stesso comune o in un altro. Se il municipio ha un proprio modulo, gratuito, lo usi. Altrimenti questa lettera in francese al sindaco identifica il bambino, la scuola di competenza e quella richiesta e indica il motivo: un fratello o una sorella nella scuola, vincoli di lavoro, motivi medici attestati in busta separata o un altro motivo. Nessuna deroga è un diritto. Per collège e lycée, la domanda va al direttore accademico.
Statuto tipo di una società per azioni semplificata unipersonale (SASU) (Francia)
Statuto tipo di una SASU francese per un unico socio, persona fisica, che conferisce denaro. La società si costituisce poi sullo sportello unico delle formalità d’impresa (formalites.entreprises.gouv.fr), con l’annuncio legale e la dichiarazione dei titolari effettivi. Lo statuto regola oggetto, denominazione, sede, durata, capitale e versamento, azioni, presidente, decisioni del socio unico, bilancio e scioglimento. Non regola conferimenti in natura, più soci, clausole di gradimento o di inalienabilità, né l’opzione fiscale. In francese.
Ricorso alla commissione di ricorso amichevole della CAF, CPAM o MSA (Francia)
Per un beneficiario o un assicurato che contesta una decisione della cassa francese per gli assegni familiari (CAF), della CPAM, della cassa agricola (MSA) o, oltremare, della cassa generale (CGSS) — prestazione rifiutata, indebito, importo — in Francia metropolitana o nei dipartimenti d’oltremare tranne Mayotte. Il ricorso è obbligatorio prima di qualsiasi giudice: va presentato entro due mesi dalla notifica (articolo R. 142-1-A del Codice della sicurezza sociale francese), e due mesi di silenzio valgono rigetto. In francese, indica la decisione, i Suoi motivi e la richiesta. Venduto in bianco, da compilare a mano, perché la decisione tocca spesso la salute. Inviato per raccomandata.
Richiesta al locatore di autorizzazione alla sublocazione (Francia)
Per il conduttore in Francia che desidera sublocare tutto o parte dell’alloggio, compresi gli affitti brevi tramite piattaforma. La lettera francese chiede il consenso scritto del locatore, anche sul prezzo, come richiede l’art. 8 della legge francese del 6 luglio 1989, indica il periodo, la superficie e il canone di sublocazione rispetto al canone al metro quadro del contratto, e contiene un modulo di consenso che il locatore data e firma. Con raccomandata con avviso di ricevimento.
Reclamo a un’assicurazione sanitaria integrativa per un rimborso (Francia)
Per l’aderente a una mutua, un assicuratore o un istituto di previdenza francese che non ha ricevuto il rimborso atteso dalla propria complémentaire santé. Controlli prima l’area riservata online, spesso la via più rapida. In francese, la lettera identifica il contratto, le cure e l’importo atteso, riporta i passi già compiuti e indica il mediatore previsto dal contratto, gratuito, da adire entro un anno dal reclamo scritto. Venduta in bianco, da compilare a mano, perché contiene dati sanitari. Inviata per raccomandata per conservarne la prova.
Dichiarazione di ospitalità sull’onore — attestation d’hébergement (Francia)
Per chi in Francia ospita un parente, un amico o un coinquilino che non ha bollette a proprio nome: l’attestation d’hébergement serve alla persona ospitata come prova di residenza presso la préfecture, il municipio, la CAF o una banca. In francese e secondo il diritto francese, identifica chi ospita e la persona ospitata, la data di arrivo e se chi ospita è proprietario o affittuario, e richiama le sanzioni per una falsa dichiarazione (articolo 441-7 del Codice penale francese). Firmata da chi ospita, con copia del suo documento d’identità e di una prova di residenza.
Reclamo per un pacco non consegnato o consegnato in ritardo (Francia)
Per un consumatore in Francia il cui ordine non è mai arrivato, è arrivato in ritardo o risulta «consegnato» senza essere stato ricevuto. La lettera va al venditore, non al vettore: il venditore risponde dei beni finché Lei non li riceve. Sceglie se diffidare il venditore a consegnare entro un termine supplementare o, scaduto quel termine, comunicare la risoluzione del contratto; il venditore deve allora rimborsare tutto quanto pagato entro 14 giorni (articoli L. 216-6 e L. 216-7 del Codice del consumo francese). In francese, da inviare per raccomandata con avviso di ricevimento.
Ricorso alla commissione di conciliazione per le locazioni (Francia)
Per il conduttore o il locatore in Francia in lite su canone, integrazione del canone, verbale di stato dell’immobile, deposito cauzionale, oneri accessori, riparazioni, decoro dell’alloggio o disdetta. La lettera francese chiede alla commission départementale de conciliation, gratuita e composta da rappresentanti di locatori e conduttori, di riunire le parti (art. 20 della legge francese del 6 luglio 1989), espone la lite e la richiesta ed elenca i documenti. Con raccomandata con avviso di ricevimento all’indirizzo pubblicato dalla préfecture.
Reclamo scritto alla propria banca (Francia)
Per un cliente di una banca francese che contesta spese, un’operazione, un rifiuto o un servizio: la lettera al servizio reclami, in francese e soggetta alla legge francese, descrive il problema, indica che cosa chiede e ricorda i tempi di risposta — conferma entro dieci giorni lavorativi e risposta entro due mesi, o quindici giorni lavorativi per un servizio di pagamento (articolo L. 133-45 del Codice monetario e finanziario francese). È il passo richiesto prima del mediatore bancario gratuito. La invii per raccomandata o con la messaggistica della banca.
Richiesta di condono di un indebito della CAF, della CPAM o di France Travail (Francia)
Per chi deve restituire una prestazione versata per errore (un indebito) e non può permetterselo, in Francia metropolitana o nei dipartimenti d’oltremare diversi da Mayotte. Senza contestare il debito, la lettera francese chiede un condono totale o parziale, o un piano di pagamento, esponendo redditi, spese e situazione del nucleo familiare; la legge permette di ridurre o annullare il credito per difficoltà economiche, salvo frode o false dichiarazioni. Per contestare l’indebito stesso serve invece un ricorso. Venduta in bianco, da compilare a mano, numero di sicurezza sociale compreso. Inviata per raccomandata.
Lettera di accompagnamento alla domanda di cambio del nome di battesimo (Francia)
Per chi chiede di cambiare il proprio nome di battesimo, o quello di un minore su cui esercita la responsabilità genitoriale. La domanda vera e propria si presenta con il modulo Cerfa 16233 (maggiorenne) o 16234 (minore), gratuito su service-public.gouv.fr: per quella DocMuse non serve. Questa lettera francese accompagna il modulo: espone l’interesse legittimo valutato dall’ufficiale di stato civile (articolo 60 del Codice civile francese) ed elenca le prove allegate. Si deposita al municipio di residenza o del luogo di nascita, spesso su appuntamento.
Diffida di pagamento prima dell’azione giudiziaria (Francia)
Per un privato in Francia che deve ricevere denaro — un prestito non restituito, una fattura o un affitto non pagati, una somma promessa — prima di rivolgersi al giudice. La lettera, in francese e soggetta alla legge francese, indica origine e importo del debito, fissa un termine di pagamento, fa decorrere gli interessi al tasso legale (articolo 1344-1 del Codice civile francese) e propone una soluzione amichevole o un conciliateur de justice gratuito, passo richiesto prima di agire per crediti fino a 5.000 €. La invii per raccomandata con avviso di ricevimento.
Richiesta di certificato scolastico o di fascicolo scolastico (Francia)
Per un genitore, o un alunno maggiorenne, che ha bisogno di un certificato di frequenza scolastica (per la CAF, un datore di lavoro, un ente che eroga borse di studio), di un certificato di cancellazione dopo un trasloco, del trasferimento del fascicolo scolastico alla nuova scuola o di una copia del libretto scolastico. Il certificato si scarica spesso gratuitamente dallo spazio digitale della scuola (ENT), e il libretto da ÉduConnect: verifichi prima lì. In francese, la lettera al dirigente identifica l’alunno, il documento richiesto e a chi è destinato.
Non trova il documento che Le serve? Lo richieda gratuitamente – scriviamo i moduli e le lettere che ci vengono chiesti. Richiedi un documento