Notificare și somație: modele și formulare
Formulare disponibile pentru completare sau descărcare: 34. · Se afișează 25–34
Rezilierea asigurării auto (Germania)
Scrisoarea prin care vă reziliați asigurarea auto germană la asigurătorul actual: la sfârșitul anului de asigurare, înainte de termen după o majorare a primei sau după o daună, ori după cumpărarea unui vehicul second-hand a cărui poliță a trecut asupra dumneavoastră (§ 96 din Legea germană privind contractul de asigurare, VVG). Pentru toate acoperirile sau doar pentru CASCO, cu rugămintea de a confirma data încetării și de a restitui prima neconsumată. La majoritatea contractelor, rezilierea pentru 31 decembrie trebuie să ajungă la asigurător cel târziu pe 30 noiembrie. În limba germană.
Cerere către angajator pentru plata salariului și a orelor suplimentare (Germania)
Scrisoarea prin care un salariat din Germania cere angajatorului salariul neplătit sau plata orelor suplimentare – la timp, înainte să expire termenul de decădere (Ausschlussfrist) din contractul de muncă sau din contractul colectiv, care adesea este de numai trei luni de la scadență. Enumeră luna, felul pretenției și suma brută, stabilește un termen de plată, cere dobânzi de întârziere potrivit § 288 alin. (1) din Codul civil german (BGB), susține orele suplimentare cu evidența salariatului și poate anunța reținerea prestării muncii. În limba germană, de tipărit, semnat de mână, predat cu dovadă de primire și trimis și prin e-mail.
Avizare de daună către asigurătorul de răspundere civilă al celuilalt șofer (Germania)
Prima avizare a daunei după un accident rutier provocat de altcineva, trimisă direct asigurătorului său german de răspundere civilă auto: data, ora și locul, numărul de înmatriculare al celuilalt vehicul, vehiculul dumneavoastră, cum s-a produs accidentul, paguba, poliția și martorii, suma calculată până acum și IBAN-ul dumneavoastră, cu rugămintea de a confirma răspunderea în principiu. Potrivit § 115 din Legea germană privind contractul de asigurare (VVG), aveți o acțiune directă împotriva asigurătorului și trebuie să îl înștiințați în formă text în două săptămâni (§ 119 VVG) – o scrisoare sau un e-mail sunt suficiente. În limba germană.
Revocarea renunțării la regimul de scutire de TVA pentru întreprinderi mici (Germania)
Scrisoarea către administrația fiscală germană (Finanzamt) prin care o întreprindere revine la regimul pentru întreprinderi mici din § 19 al Legii germane a TVA (UStG), după ce renunțase la el și aplicase TVA. Renunțarea obligă pentru cel puțin cinci ani calendaristici și poate fi revocată apoi doar cu efect de la începutul unui an calendaristic următor. Scrisoarea indică anul renunțării și anul de la care regimul să se aplice din nou și arată că cifra de afaceri rămâne în limitele de 25.000 și 100.000 de euro. O „radiere” din evidența TVA nu există în Germania – aceasta este calea. În limba germană.
Răspuns la formularul de audiere sau la chestionarul pentru martor după o abatere rutieră (Germania)
Răspunsul către autoritatea germană de amenzi la formularul de audiere („Anhörungsbogen”), trimis pentru că vi se impută o abatere rutieră, sau la chestionarul pentru martor („Zeugenfragebogen”), trimis pentru că vehiculul este înmatriculat pe numele dumneavoastră. Cuprinde datele personale obligatorii, iar pe fond alegerea dumneavoastră: nicio declarație, o declarație după consultarea dosarului, mențiunea că nu dumneavoastră ați condus vehiculul sau invocarea dreptului martorului de a refuza să declare (§§ 52 și 55 din Codul german de procedură penală, StPO). Nimeni nu trebuie să se incrimineze pe sine sau pe o rudă apropiată, iar scrisoarea nu numește niciun șofer. În limba germană.
Notificarea vânzării vehiculului către serviciul de înmatriculare (Germania)
Notificarea vânzării (Veräußerungsanzeige) prin care vânzătorul din Germania comunică serviciului de înmatriculare a vehiculelor cine este noul deținător: numele, data nașterii și adresa cumpărătorului, vehiculul, numărul de înmatriculare și seria de șasiu, data și ora predării și confirmarea predării certificatului de înmatriculare, părțile I și II (§ 15 din regulamentul german privind înmatricularea vehiculelor, FZV). Impozitul vânzătorului pe autovehicul încetează abia la primirea ei (§ 5 alin. (5) KraftStG). Multe servicii oferă și un formular propriu gratuit. În limba germană, de tipărit, semnat și depus în ziua vânzării.
Avizare de daună către propriul asigurător auto (Germania)
Anunțarea unei daune către propriul asigurător auto german: din asigurarea de răspundere civilă, când altcineva poate formula pretenții împotriva dumneavoastră, sau din asigurarea CASCO parțială ori integrală (Teilkasko, Vollkasko) pentru paguba la propriul vehicul. Cu numărul poliței și numărul de înmatriculare, data, ora și locul, cine conducea, ceilalți participanți, cum s-a produs evenimentul, paguba, poliția și martorii, precum și cu întrebarea dacă asigurătorul vrea să inspecteze vehiculul înainte de reparație. Condițiile-model de asigurare auto (AKB) cer anunțarea în termen de o săptămână; decisive sunt condițiile contractului dumneavoastră. În limba germană.
Notificare către administrația fiscală privind încetarea profesiei liberale (Germania)
Scrisoarea prin care, în Germania, se anunță administrația fiscală (Finanzamt) despre încetarea unei profesii liberale – de traducător, arhitect, consultant, profesor sau jurnalist, de exemplu. § 138 din Codul german de procedură fiscală (AO) cere notificarea în termen de o lună, iar un formular oficial nu există. Scrisoarea indică numărul fiscal, felul activității și ultima ei zi, arată dacă activitatea se închide sau se vinde, reglementează deconturile de TVA și cere ajustarea plăților anticipate. În limba germană, de trimis prin poștă sau prin ELSTER.
Denunțarea fără preaviz pentru restanțe la chirie, cu denunțare ordinară în subsidiar (Germania)
Denunțarea proprietarului din Germania atunci când chiriașul are restanțe la chirie: fără preaviz, potrivit § 543 alin. (2) din Codul civil german (BGB), și în același timp, în subsidiar, ordinară, potrivit § 573 alin. (2) pct. 1 BGB – pentru că, dacă chiriașul plătește ulterior, cade doar denunțarea fără preaviz (BGH VIII ZR 106/23). Scrisoarea indică temeiul și fiecare lună neplătită, fixează un termen de predare a locuinței, se opune prelungirii tacite și informează despre opoziția în formă text. În limba germană, de tipărit și semnat olograf de toți proprietarii.
Denunțarea contractului de închiriere a locuinței de către chiriaș (Germania)
Scrisoarea prin care chiriașul din Germania denunță contractul de închiriere a locuinței. Potrivit § 573c din Codul civil german (BGB), termenul de preaviz al chiriașului este de trei luni: denunțarea primită până în a treia zi lucrătoare a unei luni încheie închirierea la sfârșitul celei de-a doua luni următoare. Scrisoarea denunță la data aleasă, iar în subsidiar la următorul termen posibil, și poate invoca drepturile speciale după o majorare a chiriei (§ 561 BGB) sau un refuz de subînchiriere (§ 540 BGB). Este necesară forma scrisă (§ 568 BGB): se tipărește și se semnează olograf de fiecare chiriaș – prin e-mail este nulă. În limba germană.