DocMuse est un service privé et payant, exploité par The Muse Technology EOOD (Bulgarie). Ce n’est pas un site de l’administration française et nous ne sommes liés à aucune administration.
Autorisation parentale de sortie du territoire d’un mineur (Grèce)
Publié parDocMuse
Ce document est en grec
Le PDF que vous téléchargez est en grec – c’est la langue dans laquelle il doit être déposé, il n’est donc pas traduit. Tout le contenu de cette page sert à vous expliquer ce qu’il contient.
gov.gr délivre gratuitement les déclarations solennelles ; ce document vous donne le texte du consentement, en entier en grec et en anglais, à y coller, ou à signer en PDF avec certification gratuite de la signature sur docs.gov.gr ou dans un centre de services aux citoyens (ΚΕΠ). C’est un texte de DocMuse, pas le formulaire de l’État grec. Le parent qui ne voyage pas y consent au voyage à l’étranger de son enfant mineur avec l’autre parent ou un autre adulte : identités du parent, de l’enfant et de l’accompagnateur, destination et dates. Les consulats le demandent sous forme de déclaration solennelle (υπεύθυνη δήλωση) à signature légalisée et, à l’étranger, aussi en anglais.
- Pays d’utilisation : Grèce
- Dernière mise à jour : 7 octobre 2026
Quand utiliser ce document
- Votre enfant quitte la Grèce en vacances avec l’autre parent et vous ne voyagez pas avec eux.
- Votre enfant part à l’étranger avec ses grands-parents, un groupe scolaire ou un entraîneur, qui ont besoin de votre accord écrit.
- À la frontière, l’accompagnateur peut devoir montrer votre accord, et vous le voulez en grec et en anglais.
- Vous voulez donner un consentement parental bilingue pour le voyage à l’étranger, à coller sur gov.gr ou à signer.
Ce que vous remplissez
Les informations demandées par le document.
- Parent
- Prénom du père du parent
- Numéro de carte d’identité du parent
- Adresse du parent
- Téléphone
- Enfant
- Date de naissance de l’enfant
- Passeport ou carte d’identité de l’enfant (série et numéro)
- Accompagnateur
- Lien avec l’accompagnateur
- Pièce d’identité de l’accompagnateur
- Destinations
- Début du voyage
- Fin du voyage
- Ville
- Date
Aperçu
Ce document est établi pour vous. Vos réponses y sont saisies et le PDF final vous appartient.
Questions fréquentes
- Comment utiliser avec gov.gr le consentement bilingue grec au voyage d’un mineur ?
- gov.gr délivre gratuitement une déclaration solennelle ayant la valeur d’une déclaration à signature légalisée (loi grecque 4727/2020) : collez le texte grec et le texte anglais dans sa zone de texte libre. Pour garder le document tel quel, téléversez le PDF sur docs.gov.gr, qui certifie la signature numériquement, ou signez l’exemplaire imprimé dans un centre de services aux citoyens (ΚΕΠ) – plus à la police depuis 2022. Un document gov.gr porte sur chaque page un code de vérification et un QR code, avec lesquels le contrôle des passeports ou une compagnie aérienne peut le vérifier sur gov.gr. Emportez aussi un exemplaire imprimé.
- Un enfant qui quitte la Grèce avec un seul parent a-t-il besoin du consentement de l’autre parent ?
- L’autorité parentale est en principe exercée conjointement par les deux parents (art. 1510 du Code civil grec). Quand un mineur voyage à l’étranger avec un seul parent ou une autre personne, les consulats conseillent d’emporter le consentement du parent qui ne voyage pas, sous forme de déclaration solennelle à signature légalisée ou délivrée sur gov.gr – pas d’acte notarié. Aux frontières extérieures de Schengen, les garde-frontières surveillent de près les mineurs, et les compagnies aériennes peuvent aussi le demander. Si l’enfant voyage sans aucun de ses parents, chacun signe une déclaration ; pour un enfant non accompagné en avion, la compagnie a son formulaire.
- Pourquoi le consentement grec au voyage d’un mineur est-il aussi rédigé en anglais ?
- Parce que les autorités frontalières et les transporteurs hors de Grèce le lisent, et que les consulats le demandent aussi en anglais lorsque l’enfant part à l’étranger. Le document contient le texte complet en grec et en anglais, avec les mêmes informations et une seule signature valant pour les deux. Écrivez les noms tels qu’ils figurent dans le passeport. Pour un pays hors de l’Union européenne, demandez à son ambassade s’il exige aussi une traduction officielle ou une apostille.
Comment signer ce document
- Imprimez-le et signez-le à la main. Les lignes de signature du document sont volontairement laissées vides – signez-les à l’encre.
- Signez-le vous-même avec une signature électronique qualifiée. Si vous disposez déjà d’une signature qualifiée – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD ou tout prestataire qualifié inscrit sur la liste de confiance de l’UE, sur une carte, une clé USB, dans une application mobile ou dans le cloud –, notre guide de signature explique pas à pas comment signer ce fichier précis sans l’invalider. Aide pas à pas et vérification du résultat
DocMuse vend des documents, pas des conseils juridiques. L’acceptation dépend toujours des règles du destinataire et du droit applicable localement.
Documents similaires
- Révocation d’une autorisation ou d’une procuration (Grèce)
La notification extrajudiciaire (εξώδικη δήλωση) par laquelle une personne en Grèce révoque une autorisation ou procuration donnée : elle décrit le pouvoir, le révoque dès la signification, réclame l’original et une reddition de comptes, et nomme les tiers avertis. Selon le Code civil grec, le pouvoir prend fin par une révocation déclarée au mandataire ou au tiers (art. 218 et 219) ; la preuve compte donc : un huissier de justice (δικαστικός επιμελητής) la signifie, et son procès-verbal prouve contenu et date. Une procuration notariée ne se révoque que par acte notarié (art. 220), signifié alors avec la notification.
- Demande d’accès aux documents publics (Grèce)
La demande par laquelle toute personne demande à un service public, une commune ou un organisme de droit public grec de consulter des documents précis ou d’en recevoir copie. Depuis le 1er janvier 2025, l’art. 5 du Code grec de procédure administrative, remplacé par l’art. 59 de la loi 5143/2024, donne ce droit à toute personne sans intérêt à justifier, et le service répond sous 20 jours. La demande désigne des documents au lieu de poser des questions, car une demande manifestement vague n’appelle pas de réponse.
- Invitation sous forme de déclaration solennelle d’hébergement (Grèce)
Le texte par lequel une personne vivant en Grèce invite et héberge une personne qui demande un visa à un consulat grec. Les consulats ne l’acceptent que sous forme de déclaration solennelle (ypefthyni dilosi) au titre de la loi grecque 1599/1986, signature de l’hôte authentifiée ou émise sur gov.gr, avec les données qu’ils exigent : noms, adresses, dates de naissance, numéros de passeport et professions des deux personnes, objet, dates et frais pris en charge par l’hôte, à son choix. La déclaration sur gov.gr est gratuite : collez-y ce texte, ou signez le PDF et faites certifier la signature dans un KEP ou sur docs.gov.gr.
- Autorisation spéciale pour un acte précis (Grèce)
gov.gr délivre gratuitement les autorisations ; ce document vous en donne le texte, à y coller, ou à signer en PDF avec certification gratuite de la signature sur docs.gov.gr ou dans un centre de services aux citoyens (ΚΕΠ). C’est un texte de DocMuse, pas le formulaire de l’État grec. Il vise un seul acte décrit précisément en Grèce – retirer un document, déposer une demande, signer un contrat, recevoir un paiement – et fixe les limites du pouvoir, la faculté de substitution ou de contracter avec soi-même, et sa durée de validité. Selon le Code civil grec, le pouvoir suit la forme de l’acte (art. 217) : vendre un bien immobilier, ou tout acte notarié, exige une procuration notariée.
- Autorisation générale (Grèce)
gov.gr délivre gratuitement les autorisations ; ce document vous en donne le texte, à y coller, ou à signer en PDF avec certification gratuite de la signature sur docs.gov.gr ou dans un centre de services aux citoyens (ΚΕΠ). C’est un texte de DocMuse, pas le formulaire de l’État grec. Une personne en Grèce y charge une personne de confiance d’agir pour elle dans les affaires courantes : services fiscaux, centres de services aux citoyens, mairies, e-ΕΦΚΑ, banques et fournisseurs. Selon le Code civil grec, le pouvoir suit la forme de l’acte visé (art. 217) : l’immobilier, et tout acte notarié, exige une procuration notariée (πληρεξούσιο), ce que le document précise.