Austria: modele și formulare
Formulare disponibile pentru completare sau descărcare: 152. · Se afișează 145–152
Rezilierea asigurării de răspundere civilă auto (Austria)
Scrisoarea de reziliere a asigurării de răspundere civilă auto din Austria în cele patru cazuri cele mai frecvente: la sfârșitul anului de asigurare (§ 14 Abs 2 din legea austriacă a asigurării de răspundere civilă auto, KHVG) – aniversarea începutului contractului conform poliței, nu neapărat 31 decembrie, iar rezilierea trebuie să ajungă cu o lună înainte –, după o majorare a primei (§ 14a KHVG), după o daună (§ 158 VersVG) și după cumpărarea unei mașini second-hand a cărei asigurare a trecut odată cu ea (§§ 69 ff VersVG). Cu numărul poliței și numărul de înmatriculare. În limba germană, de tipărit, semnat și trimis recomandat.
Cerere de înlesnire la plata impozitelor: amânare sau rate (Austria)
Cererea către administrația fiscală austriacă (Finanzamt Österreich) de amânare a impozitelor scadente sau de plată a lor în rate, potrivit § 212 din Codul austriac de procedură fiscală (BAO): cu tipul impozitului, suma și scadența, data amânării sau planul de rate și motivele pentru care plata imediată ar fi o greutate considerabilă, iar încasarea nu este pusă în pericol. Depusă la timp, înainte de scadență, oprește executarea și majorarea de întârziere până la soluționare. Prin FinanzOnline, prin poștă sau fax – un e-mail nu este deloc o depunere (§§ 85, 86a BAO). În limba germană.
Cererea de restituire a majorărilor dintr-o clauză de indexare nevalabilă (Austria)
Scrisoarea chiriașului din Austria care cere înapoi majorările de chirie încasate pe baza unei clauze de indexare nevalabile: cu clauza, motivele, perioada, suma, un termen și contul; majorările următoare se plătesc doar sub rezervă. Atenție: jurisprudența este încă în mișcare – Curtea Supremă (OGH) a declarat clauze nevalabile în 2023, a judecat altfel în 2025 (10 Ob 15/25s) și s-a pronunțat din nou în 2026 (6 Ob 34/26g); pentru contractele dinainte de 2026, legea MieWeG limitează restituirea la cinci ani. Cereți verificarea clauzei înainte de trimitere, de exemplu la asociația chiriașilor sau la Camera Muncii; scrisoarea doar valorifică pretenția. În limba germană.
Cerere de blocare a informațiilor din registrul de domiciliu (Austria)
Cererea către autoritatea de evidență (Meldebehörde) de a vă bloca adresa pentru interogările registrului (§ 18 alin. 2 din Legea austriacă privind înregistrarea domiciliului, MeldeG): fără blocare, oricine vă cunoaște numele și alte câteva date vă poate afla adresa. Blocarea trebuie dispusă dacă faceți credibil un interes demn de protecție – de exemplu urmărire insistentă, violență, amenințări sau temerea întemeiată de răzbunare – și durează până la cinci ani, chiar și după radiere. Cu motivare, dovezi și copiii minori. În limba germană, gata de tipărit și semnat.
Cerere de acces la datele personale conform art. 15 GDPR (Austria)
Cererea dumneavoastră de acces adresată unei firme, asociații sau instituții din Austria: dacă și ce date despre dumneavoastră sunt prelucrate, în ce scopuri, de unde provin, cui sunt transmise și cât timp sunt păstrate, cu o copie gratuită (art. 15 GDPR). Răspunsul este datorat în termen de o lună, prelungibil cu două luni cu motivare (art. 12 alin. 3 GDPR). Dacă nu vine, puteți depune plângere la autoritatea austriacă pentru protecția datelor, Datenschutzbehörde (§ 24 DSG), care pune gratuit la dispoziție un formular propriu. Fără copie a actului de identitate drept condiție. În limba germană.
Cerere de reducere a plăților anticipate de impozit pe venit (Austria)
Cererea către administrația fiscală austriacă (Finanzamt Österreich) de reducere a plăților anticipate de impozit pe venit pentru anul curent, potrivit § 45 Abs 4 din Legea austriacă a impozitului pe venit (EStG 1988) – când profitul sau venitul scade, de exemplu din cauza mai puținor comenzi, a concediului pentru creșterea copilului (Karenz) sau a încetării unei activități. Cu plata anticipată actuală și cea solicitată, prognoza și dovezile. Trebuie depusă până la 30 septembrie; după aceea administrația nu mai modifică plățile anticipate ale acelui an. Se poate și prin FinanzOnline; altfel prin poștă sau fax – un e-mail nu este deloc o depunere (§§ 85, 86a BAO). În limba germană.
Contract de prelucrare a datelor potrivit art. 28 GDPR (Austria)
Contract de prelucrare a datelor pentru firme din Austria care încredințează unui prestator prelucrarea datelor cu caracter personal — găzduire, cloud, salarizare, suport IT, newslettere. Conține toate elementele minime ale art. 28 alin. (3) din GDPR, secretul datelor potrivit § 6 din Legea austriacă privind protecția datelor (DSG), reguli pentru subcontractanți, locul prelucrării și anexe pentru măsurile tehnice și organizatorice și pentru subcontractanți. Autoritatea de supraveghere este Autoritatea austriacă pentru protecția datelor (Datenschutzbehörde). Comisia Europeană oferă gratuit clauze contractuale standard; acesta este un text propriu. În limba germană.
Drepturile pasagerilor aerieni: compensație pentru întârziere, anulare sau refuzul îmbarcării (Austria)
Scrisoarea de solicitare către compania aeriană când zborul a ajuns la destinație cu cel puțin trei ore întârziere, a fost anulat cu puțin timp înainte sau vi s-a refuzat îmbarcarea: cereți compensația de 250, 400 sau 600 de euro pe pasager potrivit art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 261/2004, plus cheltuielile plătite pentru masă și cazare, cu termen de plată și cont. Dacă compania nu răspunde sau răspunde nesatisfăcător în șase săptămâni, Agenția austriacă pentru drepturile pasagerilor (apf) ajută gratuit; această scrisoare este primul pas. În limba germană.
Nu găsiți documentul de care aveți nevoie? Cereți-l gratuit — scriem formularele și scrisorile cerute. Cereți un document