DocMuse est un service privé et payant, exploité par The Muse Technology EOOD (Bulgarie). Ce n’est pas un site du gouvernement maltais et nous ne sommes liés ni à servizz.gov.mt, ni aux juridictions maltaises, ni à aucun autre organisme public. DocMuse n’est ni un cabinet d’avocats, ni un avocat, ni un legal procurator, ni un notaire ; il vend des documents à remplir soi-même et ne donne aucun conseil juridique.

Procuration pour une seule affaire (Malte)

Malte · en anglais

2,00 €Remplissez-le en ligne gratuitement – vous ne payez que le téléchargement

11 questions · environ 5 min

Ce document est en anglais

Le PDF que vous téléchargez est en anglais – c’est la langue dans laquelle il doit être déposé, il n’est donc pas traduit. Tout le contenu de cette page sert à vous expliquer ce qu’il contient.

Pays d’utilisation : Malte

Remplir le formulaire

Vos réponses restent sur cet appareil pendant 7 jours, ou jusqu’à ce que vous les effaciez.

0 sur 0 renseignées
  • Téléchargement immédiat après le paiement
  • Lien de secours envoyé par e-mail
  • Aucun compte nécessaire

Pour une personne à Malte qui a besoin qu’un autre agisse pour elle dans une seule affaire désignée (retirer des documents, traiter avec une banque, le transfert d’une voiture ou un compte de services publics pendant un séjour à l’étranger) : un mandat spécial au titre des articles 1856 à 1864 du Code civil (Cap. 16) qui nomme l’affaire, détaille chaque pouvoir, fixe une date de fin et est accepté par la signature du mandataire. Pas pour les actes immobiliers, les testaments ni les procès.

  • Dernière mise à jour : 4 novembre 2026
Malte
Droit
English
Procuration
Imprimer et signer
2 pages

Publié parDocMuse

Quand utiliser ce document

  • Vous êtes à l’étranger et avez besoin que quelqu’un à Malte retire des documents et signe pour vous.
  • Vous voulez qu’un ami à Malte s’occupe du transfert de votre voiture pendant votre absence.
  • Votre banque à Malte exige une procuration écrite avant que votre sœur puisse gérer votre compte.
  • Vous voulez donner pouvoir à quelqu’un à Malte pour une seule tâche, avec une date de fin claire.

Ce que vous remplissez

Les informations demandées par le document.

  • Ville
  • Date
  • Mandant
  • Numéro de carte d’identité ou de passeport du mandant
  • Adresse du mandant
  • Code postal du mandant
  • Mandataire (la personne que vous désignez)
  • Numéro de carte d’identité ou de passeport du mandataire
  • Adresse du mandataire, avec le code postal
  • Pouvoirs conférés
  • Valable jusqu’au

Questions fréquentes

Une procuration à Malte doit-elle être faite devant notaire ?
Pas toujours. L’article 1857(2) du Code civil (Cap. 16) permet un mandat par acte sous seing privé, sauf si une autre loi impose une forme particulière. Ce document exclut deux cas, la procuration pour un acte public, comme la vente d’un bien immobilier, qui suit les exigences du notaire, et le mandat d’un époux pour un acte que les époux accomplissent ensemble, comme un prêt ou une transaction, qui exige un acte public ou un écrit attesté par un notaire ou un autre professionnel habilité (article 1322(6)). Une banque ou un service peut demander que la signature soit certifiée. Renseignez-vous d’abord.
Pourquoi chaque pouvoir doit-il être détaillé dans une procuration maltaise ?
Parce qu’un mandat en termes généraux ne couvre que les actes d’administration, et que le pouvoir de vendre, transférer, hypothéquer ou faire un autre acte de propriété doit être exprès (article 1863 du Code civil). Le mandataire ne peut pas dépasser le mandat (article 1864) ; une liste claire vous protège et montre tout de suite à une banque ou un service ce que le mandataire peut signer.
Comment révoquer une procuration à Malte ?
Un mandat peut être révoqué quand vous le voulez, sauf s’il a été donné de façon irrévocable à titre de garantie (article 1887 du Code civil). Prévenez le mandataire par écrit, demandez la restitution de l’original et informez chaque banque ou service qui l’a vu. Il prend fin aussi à sa date de fin, quand l’affaire est réglée, ou par décès ou incapacité (article 1886).

Comment signer ce document

  • Imprimez-le et signez-le à la main. Les lignes de signature du document sont volontairement laissées vides – signez-les à l’encre.
  • Signez-le vous-même avec une signature électronique qualifiée. Si vous disposez déjà d’une signature qualifiée – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD ou tout prestataire qualifié inscrit sur la liste de confiance de l’UE, sur une carte, une clé USB, dans une application mobile ou dans le cloud –, notre guide de signature explique pas à pas comment signer ce fichier précis sans l’invalider. Aide pas à pas et vérification du résultat

DocMuse vend des documents, pas des conseils juridiques. L’acceptation dépend toujours des règles du destinataire et du droit applicable localement.

Documents similaires

  • Autorisation parentale de voyage pour un enfant (Malte)

    Pour un parent ou tuteur légal à Malte dont l’enfant voyage à l’étranger sans lui, ou seulement avec l’autre parent, un proche, une école ou un ami : une autorisation signée indiquant l’enfant, le passeport, les destinations, les dates et l’adulte responsable, avec vos coordonnées. Les transporteurs et les agents aux frontières peuvent demander à la voir. Ce n’est pas le consentement pour le passeport d’un enfant, qu’Identità traite sur son propre formulaire.

  • Lettre d’invitation pour un visa (Malte)

    Pour une personne vivant à Malte qui invite un proche ou un ami venant de l’extérieur de l’espace Schengen : une lettre signée à l’ambassade, au consulat ou au centre de visas de Malte indiquant vos coordonnées et votre statut à Malte, les données du passeport du visiteur, l’objet et les dates de la visite, le lieu d’hébergement, qui paie, et votre engagement qu’il repartira à temps. Vérifiez d’abord la liste du consulat ; le visiteur la joint à sa demande.

  • Réclamation à une banque ou un établissement financier avant l’arbitre (Malte)

    Pour un client à Malte qui se plaint d’une banque, d’un assureur, d’un établissement de paiement ou d’investissement : frais injustifiés, sinistre refusé, virement égaré, mauvais service. La lettre est la réclamation écrite que l’établissement doit recevoir en premier, et demande une réponse définitive sous 15 jours ouvrables. Envoyez-la dans les deux ans suivant le jour où vous avez appris l’affaire : l’Arbiter for Financial Services n’examine que les réclamations faites à l’établissement dans ce délai. Sans réponse satisfaisante, son formulaire en ligne reste ouvert. Envoyez-la par e-mail.

  • Bail d’habitation privé de longue durée (Malte)

    Pour le bailleur et le locataire à Malte qui louent un logement comme résidence principale du locataire pour un an ou plus. Le bail reprend tout ce qu’exige l’article 6 de la loi sur les baux d’habitation privés — le logement, son usage, la durée, le renouvellement, le loyer et son paiement, le dépôt — avec l’inventaire en annexe, et énonce les règles de la loi sur le préavis, le retrait, les hausses annuelles, l’eau et l’électricité, les réparations et l’enregistrement. Les deux parties signent ; le bailleur l’enregistre en ligne auprès de la Housing Authority sous 30 jours.

  • Contrat de prêt entre particuliers (Malte)

    Pour deux personnes à Malte — famille, amis ou connaissances — dont l’une prête à l’autre une somme d’argent. Le contrat consigne le montant, comment et quand il est remboursé, et les éventuels intérêts, que le Code civil limite à 8 % par an (article 1852). Les deux le signent sous seing privé et chacun garde un original ; l’emprunteur signe un reçu distinct à la remise des fonds. Il ne convient pas aux prêts consentis par une entreprise, soumis aux règles du crédit à la consommation.

  • Contrat de vente d’un véhicule entre particuliers (Malte)

    Pour un vendeur et un acheteur particuliers d’une voiture ou d’une moto d’occasion à Malte : un contrat qui identifie le véhicule par son immatriculation et son numéro de châssis, note le kilométrage et les défauts connus du vendeur, fixe le prix et le mode de paiement, choisit si la garantie du Code civil contre les vices cachés s’applique et dit qui fait le transfert auprès de Transport Malta et en paie les frais. Des reçus signés pour l’argent et pour le véhicule y sont joints.