DocMuse è un servizio privato a pagamento, gestito da The Muse Technology EOOD (Bulgaria). Non è un sito della pubblica amministrazione italiana e non è collegato ad alcuna amministrazione.
Richiesta di compensazione per volo in ritardo o cancellato (Romania)
Pubblicato daDocMuse
Questo documento è in rumeno
Il PDF che scarica è in rumeno – è la lingua in cui va presentato, quindi non viene tradotto. Tutto ciò che trova in questa pagina serve a spiegarLe che cosa dice.
La richiesta a una compagnia aerea della compensazione prevista dal Regolamento (CE) n. 261/2004 (250, 400 o 600 euro a passeggero, secondo la distanza) quando un volo è arrivato con almeno tre ore di ritardo o è stato cancellato senza il preavviso richiesto. Indica i dati del volo e della prenotazione, gli orari previsti ed effettivi, gli altri passeggeri della prenotazione, le spese aggiuntive e il conto per il pagamento. Indica l’ANPC come organismo nazionale rumeno responsabile dell’applicazione del regolamento.
- Pensato per l’uso in: Romania
- Ultimo aggiornamento: 6 ottobre 2026
Compili il modulo
Le Sue risposte restano su questo dispositivo per 7 giorni o finché non le cancella.
Le Sue risposte compaiono al loro posto mentre scrive. Il testo completo è nel PDF che scarica.
Quando usare questo documento
- Il Suo volo da o per la Romania è atterrato con ore di ritardo e vuole chiedere un risarcimento alla compagnia aerea.
- La compagnia aerea Le ha cancellato il volo all’ultimo momento e ha dovuto cambiare tutti i Suoi programmi.
- Ha pagato pasti, albergo o taxi a causa del ritardo e vuole chiedere anche queste spese.
- Vuole chiedere la compensazione per il volo in ritardo per sé e per gli altri passeggeri della prenotazione.
Che cosa si compila
I dati richiesti dal documento.
- Città
- Data
- Passeggero
- Indirizzo del passeggero
- Compagnia aerea
- Indirizzo della compagnia aerea
- Numero del volo
- Data del volo
- Aeroporto di partenza
- Aeroporto di destinazione
- Codice di prenotazione
- Arrivo previsto (data e ora)
- Arrivo effettivo (data e ora)
- Descrizione del problema
- Compensazione per persona (250, 400 o 600)
- Altri passeggeri della stessa prenotazione
- Spese
- Importo totale
- Conto bancario
Domande frequenti
- Quanto prevede il Regolamento 261/2004 per un volo in ritardo o cancellato?
- 250 euro per i voli fino a 1.500 km, 400 euro per i voli tra 1.500 e 3.500 km e per i voli più lunghi all’interno dell’UE, e 600 euro per tutti gli altri (art. 7 del Regolamento (CE) n. 261/2004). Per i ritardi, il diritto nasce da un arrivo con tre ore di ritardo, secondo la giurisprudenza della Corte di giustizia dell’UE.
- Quando non è dovuta alcuna compensazione?
- Quando la compagnia aerea dimostra che il ritardo o la cancellazione sono stati causati da circostanze eccezionali che non si sarebbero potute evitare, per esempio condizioni meteorologiche che impediscono il volo o uno sciopero dei controllori di volo. Un normale guasto tecnico, di regola, non è una circostanza eccezionale. Per una cancellazione non è dovuto nulla nemmeno se il passeggero è stato informato almeno 14 giorni prima.
- Entro quanto tempo si può chiedere la compensazione?
- Il Regolamento non fissa un termine, quindi si applica la prescrizione nazionale. In Romania il termine generale di prescrizione è di 3 anni (art. 2517 del Codice civile rumeno), ma una richiesta inviata presto è più facile da sostenere con i documenti.
Come può firmare questo documento
- Lo stampi e lo firmi a mano. Le righe per la firma nel documento sono lasciate vuote di proposito – firmi su di esse a penna.
- Lo firmi personalmente con una firma elettronica qualificata. Se possiede già una FEQ – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o qualsiasi fornitore qualificato presente nell’elenco di fiducia dell’UE, su smart card, token USB, in un’app per smartphone o nel cloud – la nostra guida alla firma spiega passo dopo passo come firmare proprio questo file senza invalidarlo. Aiuto passo dopo passo e un modo per verificare il risultato
DocMuse vende documenti, non una consulenza legale. L’accettazione dipende sempre dalle regole del destinatario e dalla legge applicabile.
Documenti correlati
- Reclamo a un fornitore di elettricità o gas (Romania)
Il reclamo scritto a un fornitore rumeno di elettricità o gas, con tutto ciò che serve per risolverlo: il codice cliente, il punto di fornitura, il numero e la lettura effettiva del contatore, la bolletta contestata e il suo periodo, che cosa non va e che cosa si chiede. Chiede una risposta entro il termine fissato dallo standard di prestazione dell’autorità rumena di regolazione dell’energia (ANRE) e indica il passo successivo, cioè un reclamo all’ANRE. L’acqua ha un regime diverso e non è compresa.
- Modulo di recesso per un acquisto online o a distanza (Romania)
La comunicazione con cui un consumatore in Romania recede da un acquisto online, telefonico o fuori dai locali commerciali entro 14 giorni (30 se il contratto è stato concluso durante una visita non richiesta a domicilio o un’escursione organizzata dal venditore) senza indicare un motivo (Ordinanza d’urgenza rumena n. 34/2014). Identifica il prodotto e l’ordine, chiede il rimborso di tutti i pagamenti, compresa la consegna standard, entro 14 giorni sul conto indicato e annuncia la restituzione della merce. Segue il contenuto del modello allegato all’ordinanza.
- Reclamo per un prodotto difettoso (Romania)
Il reclamo con cui un consumatore in Romania chiede al venditore di riparare o sostituire un bene difettoso, in base all’Ordinanza d’urgenza rumena n. 140/2021: il prodotto, la data e il prezzo d’acquisto, il difetto e quando si è manifestato, e il rimedio richiesto. Ricorda che il bene va reso conforme gratuitamente entro al massimo 15 giorni di calendario, e che cosa succede in caso contrario.
- Verbale di consegna di un apparecchio in riparazione (Romania)
Il verbale redatto quando un telefono, un portatile o un elettrodomestico viene lasciato in un centro di riparazione in Romania: il prodotto e il numero di serie, gli accessori consegnati, il guasto segnalato, lo stato visibile e il costo e i tempi stimati. Indica che ogni lavoro oltre il preventivo richiede il consenso preventivo del cliente e che un prodotto in garanzia si ripara gratuitamente. Al ritiro, mostra che cosa è stato consegnato e in quale stato.
- Reclamo all’autorità per la tutela dei consumatori, ANPC (Romania)
Il reclamo all’ANPC, l’autorità rumena per la tutela dei consumatori, o al suo ufficio provinciale, quando il professionista non ha risolto il problema: i dati del professionista, che cosa è successo, che cosa si è già tentato con lui e che cosa si chiede. In Romania l’ANPC registra ed esamina i reclami individuali dei consumatori e, come per ogni petizione, risponde entro 30 giorni.
- Richiesta di riduzione del prezzo o di rimborso per un prodotto difettoso (Romania)
La richiesta con cui un consumatore in Romania, dopo che il prodotto non è stato riparato o sostituito in tempo o il difetto si è ripresentato, chiede una riduzione proporzionale del prezzo oppure la risoluzione del contratto e il rimborso del denaro, in base all’Ordinanza d’urgenza rumena n. 140/2021. Richiama il reclamo precedente, spiega perché si compie questo passo, indica la somma e il conto e ricorda che la restituzione è a spese del venditore.