Faut-il expliquer pourquoi on demande des documents avec l’accès civique généralisé italien ?

Non : chacun peut demander les données et documents détenus par une administration sans motiver la demande. L’administration ne peut refuser que pour les limites de l’art. 5-bis du décret législatif 33/2013, comme la protection des données personnelles, la sécurité ou les enquêtes, et doit informer les personnes susceptibles d’être lésées, qui ont dix jours pour s’opposer. Beaucoup d’administrations ont un formulaire gratuit : cherchez-le dans la rubrique « Amministrazione trasparente » de leur site.

Que faire si l’accès civique est refusé ou si aucune réponse n’arrive ?

On peut demander un réexamen au responsable de la prévention de la corruption et de la transparence, qui décide dans les vingt jours (art. 5, alinéa 7, du décret législatif 33/2013) ; contre sa décision ou la première, on saisit le tribunal administratif régional (art. 116 du code de procédure administrative). Pour les actes des régions et collectivités locales, on peut aussi saisir le défenseur civique compétent (difensore civico). Dans la province de Bolzano, l’office doit aussi accepter la demande en allemand, et en Vallée d’Aoste en français.

À quel office adresser la demande d’accès civique ?

À l’office qui détient les données ou documents, au bureau des relations avec le public (URP) ou à l’office indiqué dans la rubrique « Amministrazione trasparente » du site (art. 5, alinéa 3, du décret législatif 33/2013). Envoi par PEC ou par le canal indiqué par l’administration ; la demande est gratuite et sans timbre. Décrivez les données ou documents le plus précisément possible : une demande trop vague peut être rejetée.

DocMuse est un service privé et payant, exploité par The Muse Technology EOOD (Bulgarie). Ce n’est pas un site de l’administration française et nous ne sommes liés à aucune administration.

Demande d’accès civique généralisé (FOIA italien) (Italie)

Name: Demande d’accès civique généralisé (FOIA italien) (Italie)
Brand: DocMuse
SKU: istanza-di-accesso-civico-generalizzato
Price: 1.38 EUR
Availability: InStock
Author: DocMuse

Imprimer et signer

1 page · Ventes : 0

Publié parDocMuse

Ce document est en italien

Le PDF que vous téléchargez est en italien – c’est la langue dans laquelle il doit être déposé, il n’est donc pas traduit. Tout le contenu de cette page sert à vous expliquer ce qu’il contient.

Demande italienne, en italien, que chacun peut présenter sans la motiver, pour obtenir des données et documents détenus par une administration (art. 5, alinéa 2, du décret législatif 33/2013, la loi italienne sur la liberté d’information), dans les limites de l’art. 5-bis. L’administration répond dans les 30 jours ; le refus peut être réexaminé par le responsable de la transparence. La communication est gratuite, sauf le coût des copies sur papier ou support : pas de timbre. Beaucoup d’administrations ont un formulaire gratuit dans la rubrique « Amministrazione trasparente ». Envoi par PEC ou e-mail.

Pays d’utilisation : Italie
Dernière mise à jour : 14 octobre 2026

Remplir le formulaire

Vos réponses restent sur cet appareil pendant 7 jours, ou jusqu’à ce que vous les effaciez.

0 sur 0 renseignées

Aperçu bientôt disponible

Vos réponses s’affichent à leur place au fil de la saisie. Le texte complet figure dans le PDF que vous téléchargez.

Quand utiliser ce document

Vous voulez savoir combien votre commune en Italie a dépensé pour un chantier précis.
Vous vous intéressez aux données sur la qualité de l’eau détenues par la région.
Une administration n’a pas publié un document que vous voulez lire.
Vous voulez demander des informations à une administration sans dire pourquoi.

Ce que vous remplissez

Les informations demandées par le document.

Expéditeur
Adresse de l’expéditeur
Codice fiscale de l’expéditeur (code fiscal italien)
Mode d’envoi (imprimé au-dessus du destinataire)
Administration et service destinataires
Adresse de l’office (postale ou PEC, telle qu’il la publie)
Ville
Date
Données ou documents demandés (le plus précisément possible)
Comment vous souhaitez recevoir les données

Questions fréquentes

Faut-il expliquer pourquoi on demande des documents avec l’accès civique généralisé italien ?: Non : chacun peut demander les données et documents détenus par une administration sans motiver la demande. L’administration ne peut refuser que pour les limites de l’art. 5-bis du décret législatif 33/2013, comme la protection des données personnelles, la sécurité ou les enquêtes, et doit informer les personnes susceptibles d’être lésées, qui ont dix jours pour s’opposer. Beaucoup d’administrations ont un formulaire gratuit : cherchez-le dans la rubrique « Amministrazione trasparente » de leur site.
Que faire si l’accès civique est refusé ou si aucune réponse n’arrive ?: On peut demander un réexamen au responsable de la prévention de la corruption et de la transparence, qui décide dans les vingt jours (art. 5, alinéa 7, du décret législatif 33/2013) ; contre sa décision ou la première, on saisit le tribunal administratif régional (art. 116 du code de procédure administrative). Pour les actes des régions et collectivités locales, on peut aussi saisir le défenseur civique compétent (difensore civico). Dans la province de Bolzano, l’office doit aussi accepter la demande en allemand, et en Vallée d’Aoste en français.
À quel office adresser la demande d’accès civique ?: À l’office qui détient les données ou documents, au bureau des relations avec le public (URP) ou à l’office indiqué dans la rubrique « Amministrazione trasparente » du site (art. 5, alinéa 3, du décret législatif 33/2013). Envoi par PEC ou par le canal indiqué par l’administration ; la demande est gratuite et sans timbre. Décrivez les données ou documents le plus précisément possible : une demande trop vague peut être rejetée.

Comment signer ce document

Imprimez-le et signez-le à la main. Les lignes de signature du document sont volontairement laissées vides – signez-les à l’encre.
Signez-le vous-même avec une signature électronique qualifiée. Si vous disposez déjà d’une signature qualifiée – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD ou tout prestataire qualifié inscrit sur la liste de confiance de l’UE, sur une carte, une clé USB, dans une application mobile ou dans le cloud –, notre guide de signature explique pas à pas comment signer ce fichier précis sans l’invalider. Aide pas à pas et vérification du résultat

DocMuse vend des documents, pas des conseils juridiques. L’acceptation dépend toujours des règles du destinataire et du droit applicable localement.

Documents similaires

Autocertification de résidence et de situation familiale (Italie)
Déclaration italienne tenant lieu de certificats, en italien (art. 46 du décret 445/2000), sur la résidence, la nationalité, l’état civil et la composition du foyer inscrit, sur une seule feuille, pour les administrations et les particuliers, qui doivent l’accepter depuis 2020. Le certificat d’état civil se télécharge aussi gratuitement sur ANPR, et les communes publient des modèles gratuits. Pas de timbre (art. 37). À signer devant l’agent ou à remettre avec la copie d’une pièce d’identité.
Déclaration d’hébergement d’un ressortissant étranger (Italie)
Déclaration écrite italienne, en italien, que toute personne qui héberge un étranger non européen ou un apatride, ou lui loue, prête ou vend un bien, doit déposer dans les 48 heures auprès de l’autorité locale de sécurité publique – Questura ou commissariat, ou la commune là où il n’y a pas de police – même pour un parent ou quelques jours (art. 7 du décret législatif italien 286/1998). Beaucoup de Questure et de communes ont leur propre formulaire gratuit, parfois en ligne : utilisez-le s’il existe. Dépôt contre tampon de réception, ou envoi en recommandé ou par PEC.
Demande d’accès aux documents administratifs (Italie)
Demande italienne, en italien, à une administration pour consulter ou copier des documents d’une procédure qui vous concerne, selon les articles 22 et suivants de la loi italienne 241/1990 : elle indique les documents, votre intérêt et le mode d’accès. L’administration répond dans les 30 jours. Beaucoup d’administrations publient un formulaire gratuit. La consultation et les copies simples ne demandent pas de timbre ; les copies conformes, si (16 €, en bureau de tabac ou par @e.bollo), et l’emplacement est prévu. Envoi par PEC ou dépôt au bureau.
Déclaration de perte de documents à la police (Italie)
Déclaration écrite italienne, en italien, de perte de documents – carte d’identité, permis de conduire, passeport, cartes, cartes de paiement – à remettre à une station des Carabinieri ou à un bureau de police, qui en délivre copie pour demander les duplicatas. Elle énumère les documents, le lieu et la date où la perte a été constatée et les circonstances. Depuis le 15 juin 2026, une perte peut aussi se déclarer gratuitement en ligne, sur le portail Denunce online de la Police d’État ou dans l’application IO. Elle ne vise pas un vol, qui se déclare en personne.
Déclaration tenant lieu de certificat, forme libre (Italie)
Autocertification italienne en forme libre, en italien (art. 46 du décret 445/2000), pour déclarer des états, qualités personnelles et faits à la place d’un certificat : diplôme, inscription à un ordre professionnel, fait d’être en vie, revenus et les autres cas prévus par la loi. Avec l’avertissement sur les sanctions (art. 76) et la note sur la signature (art. 38). Les administrations et les particuliers doivent l’accepter ; beaucoup d’administrations publient des modèles gratuits. Pas de timbre (art. 37). À signer devant l’agent ou à remettre avec la copie d’une pièce d’identité.
Déclaration de conformité des copies à l’original (Italie)
Déclaration italienne sur l’honneur, en italien (art. 19 et 47 du décret 445/2000), attestant que les photocopies jointes sont conformes aux originaux : actes délivrés ou conservés par une administration, publications, titres d’études ou de service, documents fiscaux à conserver. C’est la voie simple pour les concours, appels à candidatures, universités et demandes, sans faire certifier les copies. Beaucoup d’administrations publient un modèle gratuit. Pas de timbre (art. 37). Signée avec la copie d’une pièce d’identité.