Sfoglia l’archivio
118 modelli da compilare online o da scaricare. · Risultati da 73 a 96
Appendice al contratto di lavoro per il telelavoro (Francia)
Appendice al contratto di lavoro che introduce il telelavoro regolare per un dipendente nella Francia continentale o in un dipartimento d’oltremare diverso da Mayotte, in base al contratto collettivo, alla carta aziendale sul telelavoro o a un semplice accordo tra le parti (articolo L. 1222-9 del Code du travail francese): giorni, luogo, fasce di reperibilità, attrezzature, costi, diritto alla disconnessione, reversibilità e parità di diritti. Il dipendente può proporla al datore di lavoro con una richiesta. Firmata in due originali. In francese.
Ricorso al conciliatore fiscale del dipartimento (Francia)
Per il contribuente il cui reclamo, richiesta di sgravio o richiesta di dilazione è stato respinto in tutto o in parte dall’ufficio delle imposte e che chiede un riesame. Il ricorso è gratuito e si può fare con una semplice e-mail; i recapiti del conciliatore sono di solito indicati sul rifiuto e su impots.gouv.fr. Questa lettera francese richiama la richiesta, la decisione contestata e i Suoi motivi. Il ricorso non sospende né il pagamento né i termini per adire il giudice.
Verbale di scioglimento anticipato e nomina del liquidatore (Francia)
Per decidere lo scioglimento anticipato di una SAS, SASU, SARL o EURL francese e la sua liquidazione volontaria: data dello scioglimento, nomina del liquidatore, suoi poteri e compenso, indirizzo della liquidazione. La decisione è presa dal socio unico, dall’assemblea o con atto firmato da tutti, e si dichiara poi online sullo sportello unico delle formalità d’impresa, con l’annuncio legale. La liquidazione si chiude con un secondo verbale, venduto a parte. Non riguarda la trasmissione universale del patrimonio di una società posseduta da un’altra società, né le procedure concorsuali. In francese.
Giustificazione dell’assenza scolastica di un alunno (Francia)
Per un genitore che deve giustificare l’assenza del figlio da una scuola, un collège o un lycée francese: una giustificazione datata e firmata con l’alunno, la classe, le date e le mezze giornate di assenza e il motivo, scelto tra quelli riconosciuti dall’articolo L. 131-8 del Codice dell’istruzione francese, senza alcun dettaglio sulla salute. Il quaderno delle comunicazioni scuola-famiglia, il tagliando della scuola o l’ENT restano la via abituale e gratuita; questo modello serve quando non sono a portata di mano o per un’assenza di più giorni. In francese, da consegnare subito alla scuola.
Richiesta di dilazione di pagamento a un creditore (Francia)
Per chi in Francia non può pagare un debito in una sola volta — una fattura, un credito, un affitto, una somma chiesta da un’agenzia di recupero crediti — e propone un piano di pagamento al creditore. La lettera, in francese e soggetta alla legge francese, richiama la somma e la sua origine, spiega la difficoltà, propone un numero di rate mensili e il loro importo, chiede di sospendere il recupero durante il piano e ricorda che un giudice può concedere fino a due anni (articolo 1343-5 del Codice civile francese). La invii per raccomandata con avviso di ricevimento.
Lettera di invio del certificato di malattia al datore di lavoro (Francia)
Per un dipendente in malattia in Francia metropolitana o nei dipartimenti d’oltremare diversi da Mayotte: la lettera che accompagna la parte 3 del certificato di malattia francese (avis d’arrêt de travail), quella destinata al datore di lavoro. In francese e secondo la legge francese, indica se si tratta di un primo certificato o di una proroga, ne riporta le date e chiede al datore di lavoro di inviare i dati retributivi alla cassa malattia. Il certificato stesso è il modulo protetto compilato dal medico. Venduta in bianco, da compilare a mano, perché contiene dati sanitari che DocMuse non raccoglie.
Diffida di pagamento di una fattura tra imprese (Francia)
Per intimare a un cliente impresa in Francia di pagare una o più fatture scadute dopo un sollecito rimasto senza effetto: fatture interessate, capitale dovuto, termine per pagare, promemoria delle penali di mora che decorrono dalla scadenza e dell’indennità forfettaria di 40 € per fattura (articoli L. 441-10 e D. 441-5 del Codice di commercio francese), avviso di azioni di recupero. Inviata per raccomandata con avviso di ricevimento, o per raccomandata elettronica qualificata al cliente impresa. In francese.
Quietanza del canone di locazione (Francia)
Per il locatore in Francia che attesta il pagamento del canone: il periodo, il canone al netto degli oneri e gli oneri indicati separatamente, la somma ricevuta e la data del pagamento, come richiede l’art. 21 della legge francese del 6 luglio 1989. In caso di pagamento parziale il documento diventa una ricevuta di acconto, non una quittance. È gratuita e rilasciata su richiesta del conduttore; in formato elettronico solo con il suo consenso espresso. In francese, firmata dal locatore.
Reclamo contro l’imposta sul reddito, la taxe foncière o la taxe d’habitation (Francia)
Per contestare un avviso dell’imposta sul reddito, dell’imposta fondiaria (taxe foncière) o della taxe d’habitation sulle residenze secondarie che ritiene errato. Il reclamo si può presentare gratuitamente tramite la messaggistica sicura dello spazio personale su impots.gouv.fr. Questa lettera francese all’ufficio indicato sull’avviso serve per inviarlo per raccomandata: imposta contestata, sgravio richiesto, motivi e documenti (articolo R. 197-3 del Livre des procédures fiscales francese) e sospensione del pagamento, se la chiede.
Sollecito per una fattura non pagata tra imprese (Francia)
Un primo sollecito cortese a un cliente impresa in Francia che non ha pagato una fattura alla scadenza: numero, data, importo e scadenza della fattura, nuova data di pagamento richiesta, coordinate bancarie e promemoria che le penali di mora e l’indennità di 40 € sono dovute senza sollecito (articolo L. 441-10 del Codice di commercio francese). Si invia per e-mail o lettera ordinaria; se non ha effetto, il passo successivo è la diffida di pagamento, inviata per raccomandata. In francese.
Diffida a pagare o ad adempiere un’obbligazione (Francia)
Per un privato in Francia che attende da un’impresa o da un’altra persona un pagamento, una consegna, la fine di lavori o un altro adempimento: fissa un termine e costituisce in mora il debitore (mise en demeure) ai sensi dell’articolo 1344 del Codice civile francese. Per una somma di denaro, la diffida fa decorrere gli interessi al tasso legale (articolo 1344-1). È il passo scritto prima della mediazione, della conciliazione o del giudice. In francese, da inviare per raccomandata con avviso di ricevimento o da far notificare da un commissaire de justice.
Recesso da un contratto di credito al consumo (Francia)
Per chi in Francia ha accettato un’offerta di credito al consumo (prestito personale, prestito auto, credito revolving, credito collegato a un acquisto) e ha cambiato idea. Il recesso si esercita entro quattordici giorni di calendario interi dall’accettazione, senza motivazione (articolo L. 312-19 del Codice del consumo francese); il termine è più breve, almeno tre giorni, se ha chiesto la consegna immediata del bene acquistato a credito. Il modulo staccabile allegato all’offerta basta ed è gratuito; questa lettera fa lo stesso con i Suoi riferimenti e regola il rimborso delle somme già erogate. In francese, per raccomandata con avviso di ricevimento entro il termine.
Diffida a eseguire lavori in un alloggio locato (Francia)
Per il conduttore in Francia il cui alloggio ha difetti che il locatore non ripara: umidità, riscaldamento guasto, impianto elettrico pericoloso, infiltrazioni. La lettera francese descrive i difetti e da quando esistono, ricorda l’obbligo di consegnare un alloggio dignitoso e di mantenerlo in buono stato (art. 6 della legge francese del 6 luglio 1989, décret n° 2002-120), fissa un termine per i lavori e indica i rimedi, confermando che il canone continua a essere pagato. Con raccomandata con avviso di ricevimento.
Ricorso amministrativo preventivo obbligatorio (RAPO) contro un forfait post-stationnement (Francia)
Per contestare in Francia un forfait post-stationnement (FPS), la somma dovuta per una sosta non pagata: è il ricorso obbligatorio prima del tribunale della sosta a pagamento. Va all’ente indicato nell’avviso di pagamento, entro un mese dalla notifica; molti offrono un modulo gratuito, online o da stampare, che può usare al posto di questa lettera. La lettera, inviata dall’intestatario, indica l’avviso, il motivo scelto (sosta pagata, veicolo venduto, targhe rubate, tariffa speciale, errore), la spiegazione e gli allegati. Inviata per raccomandata con avviso di ricevimento. In francese.
Contratto di lavoro a tempo indeterminato (CDI) a tempo pieno (Francia)
Contratto di lavoro a tempo indeterminato (CDI) a tempo pieno per un impiego nella Francia continentale o in un dipartimento d’oltremare diverso da Mayotte: mansione e categoria, luogo di lavoro, periodo di prova e suo rinnovo secondo gli articoli da L. 1221-19 a L. 1221-21 del Code du travail francese, 35 ore settimanali, retribuzione, ferie retribuite, preavviso, contratto collettivo, enti di previdenza complementare e le altre informazioni dovute al dipendente (décret n° 2023-1004 del 30 ottobre 2023). Nessuna clausola di non concorrenza o di mobilità. Firmato in due originali. In francese.
Comunicazione di congedo parentale o di congedo supplementare di nascita (Francia)
Lettera con cui il genitore lavoratore dipendente nella Francia continentale o in un dipartimento d’oltremare diverso da Mayotte comunica al datore di lavoro che prende il congedo parentale (congé parental d’éducation), a tempo pieno o come tempo parziale (articoli L. 1225-47 e L. 1225-50 del Code du travail francese), o il congedo supplementare di nascita previsto dal 1° luglio 2026 (congé supplémentaire de naissance, articoli L. 1225-46-2 e seguenti; décret n° 2026-419 del 30 maggio 2026). Questi congedi sono un diritto se ricorrono le condizioni: la lettera fissa le date e la legge prevede la raccomandata con avviso di ricevimento o la consegna a mano contro ricevuta. In francese.
Atto di garanzia per una locazione abitativa (Francia)
Per chi si fa garante di un conduttore nei confronti del locatore di un alloggio in Francia. L’atto francese indica il canone e il modo in cui è rivalutato, la durata dell’impegno e se è solidale, e lascia lo spazio in cui il garante scrive la menzione richiesta dall’art. 2297 del Codice civile francese, con il tetto in lettere e in cifre; DocMuse non la stampa mai. In francese, firmato in due originali, con una copia del contratto di locazione consegnata al garante.
Lettera di chiusura di un conto bancario (Francia)
Per chiudere un conto corrente o un conto di risparmio presso una banca francese. Se passa a un’altra banca, il suo servizio gratuito di trasferimento del conto (aide à la mobilité bancaire) può farlo per Lei. Altrimenti questa lettera, in francese e soggetta alla legge francese, chiede la chiusura del conto e la cessazione di carta, libretto degli assegni e fido, il trasferimento del saldo sul conto da Lei scelto e l’invio di un estratto di chiusura. La chiusura è gratuita (articolo L. 312-1-7 del Codice monetario e finanziario francese). La invii per raccomandata o la consegni in filiale.
Richiesta di ferie retribuite (Francia)
Richiesta di ferie retribuite del dipendente al datore di lavoro nella Francia continentale o in un dipartimento d’oltremare diverso da Mayotte: primo e ultimo giorno, numero di giorni calcolati in jours ouvrables o jours ouvrés, data del rientro e spazio per l’accordo firmato del datore di lavoro. Le ferie maturano in ragione di due giorni e mezzo ouvrables per mese lavorato (articolo L. 3141-3 del Code du travail francese); l’ordine delle partenze lo fissa il datore di lavoro. Spesso basta un’e-mail; la lettera conserva una traccia scritta dell’accordo. In francese.
Disdetta del conduttore (Francia)
Per il conduttore che lascia un alloggio in Francia, non arredato o arredato. La lettera francese dà disdetta con il preavviso corretto (tre mesi, un mese in zone tendue o per un motivo dell’art. 15, un mese per un alloggio arredato), indica il motivo del preavviso ridotto e la relativa prova, la data del trasloco, propone il verbale d’uscita e chiede la restituzione del deposito cauzionale al nuovo indirizzo. Da inviare con raccomandata con avviso di ricevimento, tramite un commissaire de justice o a mano contro ricevuta.
Disposizioni anticipate di trattamento sul fine vita (Francia)
Per ogni adulto che vuole far conoscere la propria volontà sul proseguimento, la limitazione o l’interruzione dei trattamenti nel caso in cui un giorno non possa più esprimersi. Il ministero della salute francese pubblica un modello gratuito, fissato dall’arrêté del 3 agosto 2016: per redigere le disposizioni DocMuse non serve. Questo documento francese è venduto in bianco e si compila a mano: volontà, persona di fiducia, testimoni se necessari. Le disposizioni vincolano il medico, salvo le eccezioni dell’articolo L. 1111-11 del Code de la santé publique francese, e sono revocabili in qualsiasi momento.
Consenso dell’altro genitore al nome d’uso di un minore (Francia)
Per il genitore che acconsente al nome d’uso scelto per un minore, da riportare sulla carta d’identità o sul passaporto. Un modello gratuito dell’accordo dei genitori, e un modello del consenso del minore, sono allegati alla circolare del ministero della giustizia francese del 15 giugno 2023, anche su justice.fr: per ottenerli DocMuse non serve. Il genitore che non ha trasmesso il proprio cognome può aggiungerlo da solo, dopo averne informato l’altro (articolo 311-24-2 del Codice civile francese); per le altre scelte, come usare un cognome al posto dell’altro, serve l’accordo di entrambi. Firmato dall’altro genitore e dal minore che ha più di tredici anni.
Dichiarazione di prestito di un veicolo (Francia)
Per prestare gratuitamente la propria auto o moto a una persona vicina in Francia e poterlo dimostrare: veicolo, assicuratore e numero di polizza, comodatario e numero di patente, date del prestito, uso consentito, cura del veicolo, restituzione, franchigia assicurativa e multe. La legge francese non impone alcuna forma per questo prestito: la dichiarazione, firmata da entrambe le parti in due originali, si tiene nel veicolo con la carta di circolazione e aiuta in un controllo stradale o dopo un sinistro. In francese.
Dichiarazione sull’onore di convivenza (Francia)
Per una coppia non sposata e senza PACS a cui viene chiesto di provare la convivenza: da un assicuratore, una mutua sanitaria, un datore di lavoro, un locatore, una cassa pensioni o un’autorità straniera. I due partner dichiarano sul proprio onore di vivere insieme in modo stabile e continuativo (articolo 515-8 del Codice civile francese), da quando e a quale indirizzo, e allegano documento d’identità e prova di residenza. Il documento francese ricorda la sanzione per una falsa dichiarazione (articolo 441-7 del Codice penale francese).
Non trova il documento che Le serve? Lo richieda gratuitamente – scriviamo i moduli e le lettere che ci vengono chiesti. Richiedi un documento