Иск на служителя срещу уволнение пред трудовия съд (Германия)
Германия · на немски · за служители
2,00 €Попълнете го онлайн безплатно — плащате само за изтеглянето
21 въпроса · около 9 мин.
Документът е на немски
PDF файлът, който изтегляте, е на немски — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.
Предназначен за използване в: Германия
Попълнете формуляра
Отговорите ви остават на това устройство 7 дни или докато ги изтриете.
- Изтегляне веднага след плащане
- Резервна връзка на имейла ви
- Не е нужен профил
Искът, с който служител в Германия оспорва уволнение от работодателя (Kündigungsschutzklage). Който смята уволнението за недействително, трябва да предяви иск пред трудовия съд (Arbeitsgericht) в три седмици от получаването му (§ 4 KSchG), иначе то се смята за действително (§ 7 KSchG). Службата за искания (Rechtsantragstelle) на всеки трудов съд също записва иска безплатно. Документът съдържа страните, искането, уволнението, големината на предприятието, работническия съвет и основанията; на първа инстанция можете да водите делото лично (§ 11 ArbGG). На немски език – разпечатва се, подписва се и се подава с едно копие; имейл не е достатъчен.
- Предназначен за използване в: Германия
- Последна актуализация: 27 октомври 2026 г.
Публикуван отDocMuse
Кога да използвате този документ
- Работодателят ви е прекратил договора в Германия и смятате, че уволнението е несправедливо.
- Уволнили са ви след години във фирмата и искате да оспорите уволнението.
- Предизвестието за уволнение пристигна преди няколко дни и искате бързо да заведете дело в трудовия съд.
- Искате сами да подадете иск срещу уволнението си в Германия, преди да изтече краткият срок.
Какво попълвате
Данните, които документът изисква.
- Трудов съд по мястото на работа или по седалището на работодателя (напр. трудовият съд в Кьолн)
- Адрес на трудовия съд (улица, на следващия ред пощенски код и град)
- Служител
- Адрес на служителя
- Работодател
- Законен представител на работодателя, напр. управител (ако е известен)
- Пощенски адрес на работодателя (при нужда отдел, улица, пощенски код и град)
- Дата на предизвестието
- Искане за продължаване на работата по време на делото: да или не
- Начало на трудовото правоотношение
- Длъжност
- Брутно месечно възнаграждение в евро (средно, с редовните добавки)
- Дата на получаване на предизвестието за уволнение
- Вид на уволнението: с предизвестие, без предизвестие или без предизвестие и евентуално с предизвестие
- Дата на прекратяване
- Брой служители в предприятието: над десет, до десет или неизвестен
- Работнически съвет: има, няма или не е известно
- Дата на възражението пред работническия съвет (ако е подадено)
- Други причини за недействителност, напр. бременност, тежко увреждане, родителски отпуск (ако има)
- Град
- Дата
Често задавани въпроси
- Как се изчислява срокът от три седмици за иск срещу уволнение в Германия?
- Срокът започва от получаването на писменото предизвестие – когато писмото ви е връчено или пуснато в пощенската ви кутия, – а не от датата, написана в него. Ако го получите във вторник, срокът изтича във вторника три седмици по-късно; ако този ден е събота, неделя или празник, изтича в следващия работен ден. Дотогава искът трябва да е постъпил в трудовия съд. След това уволнението се смята за действително (§ 7 KSchG); закъснял иск се допуска само ако въпреки цялата дължима грижа не е било възможно да се подаде навреме (§ 5 KSchG).
- Може ли искът срещу уволнение в Германия да се подаде без представител и колко струва?
- Да. Пред трудовия съд на първа инстанция можете да водите делото лично (§ 11, ал. 1 ArbGG), а службата за искания (Rechtsantragstelle) на всеки трудов съд записва иска и безплатно. Подайте подписания оригинал с едно копие по пощата, по факс или лично – имейл не е достатъчен. Съдебните такси не се плащат предварително, а таксата отпада, ако делото приключи със спогодба. На първа инстанция всяка страна поема собствените си разноски за представителство, дори спечелилата (§ 12a ArbGG). Членовете на синдикат получават правна защита от синдиката си; при нисък доход може да се поиска правна помощ (Prozesskostenhilfe).
- Какво следва след подаването на иск срещу уволнение в Германия и каква е ролята на работническия съвет?
- Съдът връчва иска на работодателя и призовава двете страни на помирително заседание, което по дела за уволнение трябва да се проведе в две седмици от подаването (§ 61a, ал. 2 ArbGG); много дела приключват със спогодба, често срещу обезщетение, за което обаче няма общо право. До една седмица можете да подадете възражение до работническия съвет (§ 3 KSchG), но то не спира срока от три седмици. Регистрирайте се и в Агенцията по труда (Agentur für Arbeit) като търсещи работа най-късно три дни след получаване на предизвестието, ако до края остават по-малко от три месеца (§ 38, ал. 1 SGB III).
Как можете да подпишете документа
- Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
- Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило
DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.
Свързани документи
- Възражение на служителя срещу писмено предупреждение (Германия)
Писменото становище, с което служител в Германия възразява срещу предупреждение (Abmahnung) на работодателя и го прилага към личното си досие по § 83, ал. 2 от германския Закон за устройството на предприятията (BetrVG). Посочва упрека, излага фактите от гледна точка на служителя, назовава свидетели и иска или неоснователното предупреждение да бъде премахнато от досието, или становището да бъде приложено към него. Срок няма, нито задължение за отговор, но написаното може да бъде използвано по-късно. На немски език, за печат, подпис и предаване срещу разписка.
- Претенция към работодателя за неизплатена заплата и извънреден труд (Германия)
Писмо, с което служител в Германия предявява пред работодателя неизплатена заплата или възнаграждение за извънреден труд – навреме, преди да изтече преклузивният срок (Ausschlussfrist) по трудовия или колективния договор, който често е само три месеца от падежа. Изброява месеца, вида на вземането и брутната сума, определя срок за плащане, претендира лихва за забава по § 288, ал. 1 от германския Граждански кодекс (BGB), подкрепя извънредните часове със записите на служителя и може да обяви задържане на работата. На немски език, за печат, саморъчен подпис и предаване срещу доказателство, както и по имейл.
- Искане на характеристика от работодателя – Arbeitszeugnis (Германия)
Писмо до германски работодател, с което се иска пълна характеристика (qualifiziertes Arbeitszeugnis) при напускане или междинна характеристика (Zwischenzeugnis) по време на работа – изрично с оценка на работата и поведението, защото без такова искане работодателят дължи само проста характеристика за вида и продължителността на работата (§ 109 от германския Закон за търговията и занаятите – GewO). Посочва длъжността, периода на работа, повода и срок, до който характеристиката да бъде изпратена по пощата. За искането не се изисква определена форма. На немски език.
- Заявление за родителски отпуск до работодателя – Elternzeit (Германия)
Заявлението, с което служител в Германия иска от работодателя си родителски отпуск (Elternzeit) по § 16 от германския Закон за родителските обезщетения и родителския отпуск (BEEG): детето, датата на раждане или очакваната дата, началото и краят на отпуска и евентуални други периоди, с обвързващия избор за първите две години и молба за потвърждение. Трябва да пристигне поне седем седмици преди началото, а за отпуск след третия рожден ден – 13 седмици преди това. За деца, родени или приети за осиновяване от 01.05.2025, е достатъчна текстова форма, например имейл; за по-големи деца е нужен оригинал със саморъчен подпис. На немски език.
- Болно дете: уведомление до работодателя и освобождаване от работа (Германия)
Когато детето Ви е болно и трябва да останете у дома в Германия: писмото, с което уведомявате работодателя и искате освобождаване от работа по § 45, ал. 3 от германския Социален кодекс, книга V (SGB V). То иска платено освобождаване, ако такова се дължи по § 616 от германския Граждански кодекс (BGB) или по трудовия договор, а иначе обявява искането за обезщетение за болно дете (Kinderkrankengeld) от здравната каса. За родители с държавна здравна осигуровка и деца под дванадесет години; на немски език, без диагноза.
- Уведомление до работодателя за болест (Германия)
Писменото уведомление, с което служител в Германия съобщава на работодателя си за неработоспособност и за очакваната ѝ продължителност, без диагноза – според § 5 от германския Закон за продължаване на изплащането на възнаграждението (EntgFG). За осигурените в държавната здравна каса отразява електронния болничен лист (eAU): работодателят го изтегля от касата, но отсъствието пак трябва да се съобщи веднага. Частно осигурените обявяват удостоверение на хартия. На немски език, с поле за адрес в чужбина.