Трудов договор за заместване (Испания)
1,38 €Попълнете го онлайн безплатно — плащате само за изтеглянето
34 въпроса · около 14 мин.
Документът е на испански
PDF файлът, който изтегляте, е на испански — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.
Попълнете формуляра
Отговорите ви остават на това устройство 7 дни или докато ги изтриете.
- Изтегляне веднага след плащане
- Резервна връзка на имейла ви
- Не е нужен профил
За работодател в Испания, който трябва да замести служител със запазено място (болничен, неплатен отпуск, отпуск при раждане), да допълни работното време, което друг служител е намалил, или да заеме длъжност, докато бъде избран постоянният служител. Изисква да се посочат причината, конкретните обстоятелства и, когато е приложимо, името на заместваното лице (чл. 15.3 от испанския Устав на работниците). Определя срока, изпитателния срок, работното време и заплатата; при изтичането не се дължи обезщетение. Подписва се преди започване на работа. На испански език.
- Предназначен за използване в: Испания
- Последна актуализация: 20 октомври 2026 г.
Публикуван отDocMuse
Кога да използвате този документ
- Ваша служителка в Испания излиза в отпуск по майчинство и ви трябва някой на нейно място.
- Служител е в дълъг болничен и искате да наемете заместник, докато се върне.
- Колега е намалил работното си време и търсите човек за останалите часове.
- Търсите временен човек за длъжност, докато приключи подборът на постоянен служител.
Какво попълвате
Данните, които документът изисква.
- Град
- Дата
- Лице, представляващо работодателя
- Испански DNI или NIE на лицето, което подписва за работодателя
- Качество, в което подписва (напр. едноличен управител или собственик, ако работодателят е физическо лице)
- Работодател (наименование на дружеството или, ако е физическо лице, име и фамилия)
- Испански NIF на работодателя
- Адрес на работодателя (седалището, ако е дружество)
- Данни за вписване на дружеството в Търговския регистър на Испания (ако има)
- Служител
- Испански DNI или NIE на служителя
- Адрес на служителя
- Пълно или непълно работно време
- Вид заместване
- Заместван служител: име и фамилия (ако има)
- Точно описание на причината, конкретните обстоятелства и връзката им със срока
- Начална дата
- Кога приключва заместването (напр. „до завръщането на заместваното лице“)
- Длъжност
- Професионална група или категория по колективния договор
- Приложим колективен трудов договор: наименование, код и бюлетин, в който е обнародван (или „няма“)
- Трудови задължения
- Място на работа
- Изпитателен срок (напр. „два месеца“ или „без изпитателен срок“)
- Седмично работно време в часове
- Работно време
- Заплата с думи
- Основна брутна заплата
- Други компоненти на възнаграждението
- Как се изплащат двете допълнителни заплати
- Начин на плащане
- Ден на плащане
- Кой покрива трудовите злополуки и професионалните болести (взаимоспомагателна каса или испанският осигурителен институт)
- Допълнителни условия
Често задавани въпроси
- В кои случаи може да се сключи договор за заместване в Испания?
- В три: за заместване на служител със запазено място (временна неработоспособност, неплатен отпуск, отпуск при раждане), за допълване на намаленото работно време на друг служител по законова причина или по колективния договор, и за заемане на длъжност по време на подбор или повишение, най-много три месеца (чл. 15.3 от испанския Устав на работниците). Договорът посочва името на заместваното лице и причината и може да започне до петнадесет дни преди отсъствието за предаване на работата.
- Дължи ли се обезщетение при края на договор за заместване в Испания?
- Не. Чл. 49.1.c от испанския Устав на работниците дава дванадесет дни заплата за година при изтичане на срочен договор, но изключва договора за заместване. Договорът свършва, когато отпадне причината – завръщането на заместваното лице, краят на намаленото работно време или постоянното заемане на длъжността, – а работодателят изплаща дължимото, включително неизползвания отпуск.
- Има ли безплатни образци за наемане на заместник в Испания?
- Държавната служба по заетостта на Испания (SEPE) публикува безплатно на sepe.es образци на срочни договори и образец на информационен документ за условията на труд по Кралски указ 723/2026, а работодателят ѝ съобщава договора онлайн, също безплатно. Този документ е договор, изготвен по клаузи, който изисква причината и заместваното лице да се опишат толкова подробно, колкото изисква чл. 15 от испанския Устав на работниците, за който го предпочита; той не замества това съобщение.
Как можете да подпишете документа
- Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
- Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило
DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.
Свързани документи
- Уведомление на работодателя за отсъствие поради болест (Испания)
Испанско писмо на испански език за служител в Испания, който е в болнични и иска писмено да уведоми работодателя. От 1 април 2023 г. (испанския Кралски указ 1060/2022) служителят не предава копие от болничния лист: INSS, испанският институт за социално осигуряване, изпраща данните на работодателя по електронен път. Писмото съобщава само отсъствието, началната дата и по желание очакваната продължителност, никога диагнозата. Предава се лично срещу подпис, с препоръчано писмо или бурофакс, или по канала, определен в колективния трудов договор. Съдържа здравни данни, затова се продава празно и се попълва на ръка.
- Писмо за дисциплинарно уволнение на домашен работник (Испания)
За домакинство в Испания, което наема човек за работа в дома (почистване, гледане на деца или възрастни) и го уволнява за тежко и виновно нарушение. Писмото отговаря на чл. 55.1 от испанския Статут на работниците: фактите, основанието по чл. 54.2, датата на действие, предварителното изслушване и окончателното уреждане. Само за домашна работа. Връчва се лично срещу разписка или с бюрофакс. На испански език.
- Трудов договор за домашна работа (Испания)
За семейство или лице в Испания, което наема домашен помощник на безсрочен договор: почистване, готвене, грижа за деца или за възрастен човек, със или без живеене в дома. Посочва задълженията, изпитателния срок, работното време и почивките по испанския Кралски указ 1620/2011, заплатата на месец или на час, възнаграждението в натура, допълнителните заплати, отпуска и прекратяването, както са уредени след Кралския указ-закон 16/2022. Двете страни го подписват преди започване на работа. На испански език.
- Искане за неплатени заплати и извънреден труд (Испания)
За работник в Испания, на когото работодателят не е изплатил заплати, допълнителни възнаграждения или извънреден труд. Писмото посочва дълга по месеци и пера, иска плащане до определена дата с лихвата за забава от десет процента по чл. 29.3 от испанския Статут на работниците, прекъсва едногодишния срок за иска и обявява молбата за помирение (papeleta). Изпраща се с бюрофакс със заверено съдържание. На испански език.
- Безсрочен трудов договор (Испания)
За дружество или самонаето лице в Испания, което наема служител на безсрочен договор, на пълно или непълно работно време. Посочва длъжността и професионалната група, колективния трудов договор, изпитателния срок в границите на чл. 14 от испанския Устав на работниците, работното време, заплатата и двете допълнителни заплати, отпуска, обучението и предизвестието, с писмената информация по испанския Кралски указ 723/2026. Подписва се в два екземпляра преди започване на работа. На испански език.
- Споразумение за поверителност със служител (Испания)
За работодател в Испания, който иска да определи писмено каква информация служителят трябва да пази в тайна по време на договора и след него. Определя поверителната информация, изключенията, разрешената употреба, връщането на документи и оборудване при приключване и срока след прекратяването, в съответствие със задължението за добросъвестност по испанския Устав на работниците и испанския Закон 1/2019 за търговските тайни. Не е клауза за неконкуренция: не пречи на служителя да работи после за друга фирма. Подписват го двете страни. На испански език.