Договор за наем на жилище за определен срок (Полша)
Публикуван отDocMuse
Документът е на полски
PDF файлът, който изтегляте, е на полски — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.
Полски договор за наем на жилище между физически лица за предварително уговорен срок: наем, депозит, консумативи, задължения на страните и приемо-предавателен протокол при предаването и връщането на жилището. По полското право срочен договор не може да се прекрати предсрочно освен в случаите, които самият той посочва — затова ги посочва изрично. Това е обикновен наем; „najem okazjonalny“, с нотариална декларация на наемателя, е отделен документ.
Преглед
Този документ се изготвя за вас. Отговорите ви се попълват в него и получавате готовия PDF.
Често задавани въпроси
- Трябва ли срочният договор за наем на жилище в Полша да се подписва пред нотариус?
- Не. Достатъчна е писмена форма — и тя е задължителна, когато наемът е за повече от година, защото без нея договорът се смята за безсрочен (чл. 660 от полския Граждански кодекс). Нотариус е нужен само при „najem okazjonalny“, където наемателят подписва нотариален акт, с който се подчинява на принудително изпълнение.
- Може ли срочен договор за наем в Полша да се прекрати преди края на срока?
- Само в случаите, които договорът изброява (чл. 673, § 3 от полския Граждански кодекс), затова този образец ги посочва изрично: преместване на работата или учението в друго населено място, загуба на основния доход и здравословно състояние, което прави живеенето невъзможно. Наемодателят може да прекрати договора само на основанията по чл. 11 от полския закон за защита на наемателите, а наемателят — и когато дефекти на жилището застрашават здравето (чл. 682).
- Какво става с наема, ако собственикът продаде жилището?
- Купувачът встъпва в наема на мястото на досегашния собственик (чл. 678, § 1 от полския Граждански кодекс). Той не може да го прекрати, ако срочният договор е сключен писмено и има достоверна дата („data pewna“), а жилището вече е предадено на наемателя (чл. 678, § 2). Достоверна дата се придава например с нотариално удостоверяване на датата.
- Кога наемодателят трябва да върне депозита след края на наема?
- В срок от един месец от освобождаването на жилището. Може да удържи само вземания по наема: неплатен наем, неплатени сметки, разходи за щети извън обичайното износване (чл. 6 от полския закон за защита на наемателите). Приемо-предавателните протоколи при предаването и при връщането на жилището са това, което по-късно доказва кои щети са настъпили по време на наема.
Как можете да подпишете документа
- Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
- Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило
DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.