Колко време имам да рекламирам дефектна стока, купена в Лихтенщайн?

Дефектът трябва да е налице при доставката и да се прояви до две години (Art. 10 Abs. 1 KonsGG; § 933 Abs. 1 ABGB); при употребявани стоки търговецът може да е уговорил с вас индивидуално една година. При покупки от 1 март 2026 г. правата се погасяват три месеца след този срок (Art. 28 Abs. 1 KonsGG, § 933 Abs. 2 ABGB); при по-ранни се прилага старият § 933 ABGB и искът трябва да бъде заведен до две години от доставката. Навреме съобщен дефект можете винаги да противопоставите на искане за плащане на цената.

Кои гаранционни правила важат за покупки в Лихтенщайн: потребителският закон или Гражданският кодекс?

Законът за гаранцията за потребителите (KonsGG) урежда от 1 март 2026 г. продажбите на стоки от търговец на потребител (Art. 1 и 29 KonsGG). Той няма преходни разпоредби, а законите нямат обратно действие (§ 5 ABGB), затова по-ранните покупки, покупките от частни лица и покупките за фирма попадат под §§ 922 и сл. ABGB: изберете този вариант в писмото. Търговец не може да изключи гаранцията на потребител, преди дефектът да е известен (Art. 3 KonsGG, Art. 11 KSchG).

Ще приеме ли продавач, помирителен орган или съд в Лихтенщайн това писмо на английски?

На продавач, който чете английски, можете да пишете на английски; ако се съмнявате, използвайте немската версия, която се продава отделно. Службата по икономика (Amt für Volkswirtschaft), към която потребителят може безплатно да се обърне за помиряване (Art. 4 Abs. 1 Bst. d и Abs. 3, Art. 12 AStG), и Landgericht работят на немски: дайте им немската версия.

Какво става в Лихтенщайн, ако ремонтът не успее или продавачът пропусне срока?

Тогава можете да намалите цената или, освен при незначителен дефект, да развалите договора (Art. 12 Abs. 4 и 5 KonsGG, § 932 Abs. 4 ABGB); съмненията дали дефектът е незначителен са в тежест на търговеца. При разваляне връщате стоката за сметка на продавача и цената ви се възстановява (Art. 15 Abs. 3 KonsGG). Искане за помиряване спира давността, докато се води надлежно (Art. 17 AStG).

DocMuse е частна платена услуга, предоставяна от The Muse Technology EOOD (България). DocMuse не е държавен орган, адвокатска кантора или доверително дружество (Treuhänder), не е свързан с администрацията или съдилищата на Лихтенщайн и не дава правни или данъчни съвети. Шаблоните му не са официални формуляри.

Рекламация за дефект: ремонт или замяна на стока, на английски (Лихтенщайн)

Name: Рекламация за дефект: ремонт или замяна на стока, на английски (Лихтенщайн)
Brand: DocMuse
SKU: faulty-goods-repair-or-replacement-liechtenstein
Price: 2.00 CHF
Availability: InStock
Author: DocMuse

Лихтенщайн · на английски · за потребители

2,00 CHFПопълнете го онлайн безплатно — плащате само за изтеглянето

16 въпроса · около 7 мин.

Документът е на английски

PDF файлът, който изтегляте, е на английски — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.

Не е точно това, което търсите?

Кой ми трябва?

Рекламация за дефект – ремонт или замяна на стока, на немски (Лихтенщайн)На немски, официалния език на Лихтенщайн, за властите, съдилищата и читателите на немски.
Рекламация за дефект: ремонт или замяна на стока, на английски (Лихтенщайн) (тази страница)На английски, когато другата страна чете английски. Властите в Лихтенщайн работят на немски.

За друга държава: Австрия · Англия · България · Германия · Гърция · Ирландия · Испания · Италия · Кипър · Малта · Молдова · Полша · Румъния · Северна Ирландия · Франция · Швейцария · Шотландия

Нещо друго? Намерете документа си с три въпроса

Отговорите ви се появяват на мястото си, докато пишете. Пълният текст е в PDF файла, който изтегляте. Оцветените празни места още не са попълнени. Цветът е само на екрана, не и във вашия PDF. Изберете празно място, за да отидете на въпроса към него.

Предназначен за използване в: Лихтенщайн

Попълнете формуляра

Отговорите ви остават на това устройство 7 дни или докато ги изтриете.

Отговорени: 0 от 0

Изтегляне веднага след плащане
Резервна връзка на имейла ви
Не е нужен профил

Писмо на английски до продавач в Лихтенщайн, когато купена стока е дефектна: позовавате се на законовата гаранция (Gewährleistung), искате по ваш избор ремонт или замяна и давате срок с дата. За покупки на потребители от търговец от 1 март 2026 г. по Закона за гаранцията за потребителите (KonsGG), иначе по §§ 922 и сл. ABGB. При покупки от 1 март 2026 г. правата се погасяват три месеца след двугодишния срок; при по-ранни трябва да заведете иск до две години от доставката. Писмото не спира нито един от сроковете. Подпишете и изпратете с препоръчано писмо.

Предназначен за използване в: Лихтенщайн
Последна актуализация: 4 ноември 2026 г.

Печат и подпис

1 стр.

Публикуван отDocMuse

Кога да използвате този документ

Купили сте в Лихтенщайн уред, който се развали след няколко седмици.
Продавачът в Лихтенщайн отказва да поправи или замени дефектната ви стока.
Новият ви велосипед от магазин във Вадуц има дефект и искате замяна.
Искате писмено да дадете на продавача срок за ремонт на покупката си.

Какво попълвате

Данните, които документът изисква.

Купувач
Адрес на купувача
Продавач
Адрес на продавача
Град
Дата
Дата на покупката
Вещ
Цена
Дата на получаване на стоката
Номер на фактурата
Дата на откриване
Дефект
Кой режим на законова гаранция се прилага
Какво искате първо
Краен срок

Често задавани въпроси

Колко време имам да рекламирам дефектна стока, купена в Лихтенщайн?: Дефектът трябва да е налице при доставката и да се прояви до две години (Art. 10 Abs. 1 KonsGG; § 933 Abs. 1 ABGB); при употребявани стоки търговецът може да е уговорил с вас индивидуално една година. При покупки от 1 март 2026 г. правата се погасяват три месеца след този срок (Art. 28 Abs. 1 KonsGG, § 933 Abs. 2 ABGB); при по-ранни се прилага старият § 933 ABGB и искът трябва да бъде заведен до две години от доставката. Навреме съобщен дефект можете винаги да противопоставите на искане за плащане на цената.
Кои гаранционни правила важат за покупки в Лихтенщайн: потребителският закон или Гражданският кодекс?: Законът за гаранцията за потребителите (KonsGG) урежда от 1 март 2026 г. продажбите на стоки от търговец на потребител (Art. 1 и 29 KonsGG). Той няма преходни разпоредби, а законите нямат обратно действие (§ 5 ABGB), затова по-ранните покупки, покупките от частни лица и покупките за фирма попадат под §§ 922 и сл. ABGB: изберете този вариант в писмото. Търговец не може да изключи гаранцията на потребител, преди дефектът да е известен (Art. 3 KonsGG, Art. 11 KSchG).
Ще приеме ли продавач, помирителен орган или съд в Лихтенщайн това писмо на английски?: На продавач, който чете английски, можете да пишете на английски; ако се съмнявате, използвайте немската версия, която се продава отделно. Службата по икономика (Amt für Volkswirtschaft), към която потребителят може безплатно да се обърне за помиряване (Art. 4 Abs. 1 Bst. d и Abs. 3, Art. 12 AStG), и Landgericht работят на немски: дайте им немската версия.
Какво става в Лихтенщайн, ако ремонтът не успее или продавачът пропусне срока?: Тогава можете да намалите цената или, освен при незначителен дефект, да развалите договора (Art. 12 Abs. 4 и 5 KonsGG, § 932 Abs. 4 ABGB); съмненията дали дефектът е незначителен са в тежест на търговеца. При разваляне връщате стоката за сметка на продавача и цената ви се възстановява (Art. 15 Abs. 3 KonsGG). Искане за помиряване спира давността, докато се води надлежно (Art. 17 AStG).

Как можете да подпишете документа

Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило

DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.

Свързани документи

Рекламация за дефект – ремонт или замяна на стока, на немски (Лихтенщайн)
Писмото до продавача, когато стока, купена в Лихтенщайн, е дефектна: позовавате се на законовата гаранция (Gewährleistung), искате по ваш избор ремонт или замяна и определяте срок с дата. По Закона за гаранцията при потребителски покупки (KonsGG) за покупки на потребители от търговец от 1 март 2026 г., иначе по §§ 922 ff. от Гражданския кодекс (ABGB). Внимание: при покупки от 1 март 2026 г. правата се погасяват три месеца след двугодишния гаранционен срок; при по-ранни трябва да заведете иск в рамките на две години от доставката. Самото писмо не спира нито едното. На немски, за подписване и изпращане с препоръчано писмо.
Искане за оспорване на плащане с карта (chargeback), на английски (Лихтенщайн)
За картодържатели в Лихтенщайн, които са платили с дебитна или кредитна карта и не са получили платеното — стока недоставена, дефектна, неизплатено връщане на пари, двойно плащане — и не са се разбрали с търговеца: писмо на английски, с което издателят на картата се моли за оспорване по правилата на картовата схема и за писмен отговор. Много издатели имат безплатен онлайн формуляр; първо се обърнете към търговеца.
Искане за оспорване на плащане с карта (chargeback), на немски (Лихтенщайн)
За картодържатели в Лихтенщайн, които са платили с дебитна или кредитна карта и не са получили платеното — стока недоставена, дефектна, неизплатено връщане на пари, двойно плащане — и не са се разбрали с търговеца: писмо на немски, с което издателят на картата се моли за оспорване по правилата на картовата схема и за писмен отговор. Много издатели имат безплатен онлайн формуляр; първо се обърнете към търговеца.
Искане за обезщетение при закъснял или отменен полет, на немски (Лихтенщайн)
За пътници в Лихтенщайн, чийто полет — от Цюрих или друго летище в ЕС, Исландия, Норвегия или Швейцария — е пристигнал с три или повече часа закъснение, е отменен по-малко от 14 дни преди излитането или на които е отказан достъп на борда. Писмото на немски иска фиксираното обезщетение по Регламент (ЕО) № 261/2004, който е част от Споразумението за ЕИП: 250, 400 или 600 евро на пътник според разстоянието. Формулярът на авиокомпанията е безплатен. Жалбите се подават до органа на страната на излитане (при полет от трета страна – на страната на първото кацане), за Цюрих до BAZL.
Искане за обезщетение при закъснял или отменен полет, на английски (Лихтенщайн)
За пътници в Лихтенщайн, чийто полет — от Цюрих или друго летище в ЕС, Исландия, Норвегия или Швейцария — е пристигнал с три или повече часа закъснение, е отменен по-малко от 14 дни преди излитането или на които е отказан достъп на борда. Писмото на английски иска фиксираното обезщетение по Регламент (ЕО) № 261/2004, който е част от Споразумението за ЕИП: 250, 400 или 600 евро на пътник според разстоянието. Формулярът на авиокомпанията е безплатен. Жалбите се подават до органа на страната на излитане (при полет от трета страна – на страната на първото кацане), за Цюрих до BAZL.
Рекламация за пакетно туристическо пътуване, на английски (Лихтенщайн)
За пътуващи, чието пакетно пътуване — транспорт и настаняване или други услуги, продадени заедно — не е било както е резервирано: писмо на английски до организатора, който отговаря за всяка услуга в пакета (Art. 12 Abs. 1 от Закона за пакетните пътувания, PRG), с искане за намаляване на цената и обезщетение (Art. 13 PRG), с обща сума и 14 дни за отговор. При организатор, установен в Лихтенщайн, Службата по икономика помирява безплатно потребителски спорове. Изпратете с препоръчано писмо.