Proces-verbal de predare-primire a locuinței — predarea către chiriaș (Polonia)
Publicat deDocMuse
Acest document este în limba poloneză
PDF-ul pe care îl descărcați este în limba poloneză — aceasta este limba în care trebuie depus, așa că nu este tradus. Tot ce se află pe această pagină vă explică ce conține.
Procesul-verbal încheiat în ziua în care o locuință din Polonia este predată chiriașului: starea locuinței, bunurile cu care este dotată, indexurile contoarelor de energie electrică, gaze, apă și căldură, cheile predate și defectele constatate, cu semnăturile ambelor părți. La restituirea locuinței, starea ei se compară cu acest proces-verbal — pe baza lui se stabilește ce pagube s-au produs în timpul închirierii și, prin urmare, ce se poate reține din garanție.
Previzualizare
Acest document este generat pentru dumneavoastră. Răspunsurile sunt introduse în el, iar PDF-ul finalizat vă aparține.
Întrebări frecvente
Aceste întrebări nu au fost încă traduse.
- Po co spisywać protokół przy wprowadzeniu się do wynajętego mieszkania?
- To jedyny dowód, w jakim stanie mieszkanie zostało wydane. Przy zwrocie porównuje się z nim stan lokalu i na tej podstawie ustala, które szkody powstały w czasie najmu, a więc co wynajmujący może potrącić z kaucji. Warto dołączyć zdjęcia z datą i wpisać wszystkie rysy, plamy i usterki, nawet drobne.
- Co zrobić, gdy strony nie zgadzają się co do stanu mieszkania przy wydaniu?
- Wpisać różnicę zdań w uwagach przed podpisaniem: każda strona może zapisać swoje zastrzeżenia, a zdjęcia dołączyć jako załącznik. Protokół podpisany z zastrzeżeniami jest lepszy niż brak protokołu, bo utrwala stan z dnia wydania. Odmowa podpisu nie przekreśla najmu, ale utrudnia późniejszy spór o kaucję obu stronom.
- Dlaczego w protokole zapisuje się stany liczników?
- Bo od tych liczb rozlicza się media. Stan w dniu wydania zamyka rozliczenie z poprzednim użytkownikiem, a stan w dniu zwrotu — rozliczenie z najemcą. Warto przy każdym odczycie dopisać numer licznika, żeby przy kilku urządzeniach nie było wątpliwości, który odczyt dotyczy którego.
Cum puteți semna acest document
- Tipăriți-l și semnați-l de mână. Rândurile de semnătură din document sunt lăsate libere intenționat — semnați pe ele cu pixul.
- Semnați-l personal cu o semnătură electronică calificată. Dacă dețineți deja o semnătură calificată — certSIGN, DigiSign, Trans Sped, AlfaSign sau orice furnizor calificat de pe Lista de încredere a UE, pe card, token USB, într-o aplicație mobilă sau în cloud — ghidul nostru de semnare explică pas cu pas cum semnați exact acest fișier fără a-l invalida. Semnătura avansată din cartea electronică de identitate nu este suficientă aici. Ajutor pas cu pas și o modalitate de a verifica rezultatul
DocMuse vinde documente, nu consultanță juridică. Acceptarea depinde întotdeauna de regulile destinatarului și de legea care i se aplică.