Австрия: образци и бланки
152 формуляра за попълване или изтегляне. · Показани 1–24
Искане за посещаване на училище извън училищния район (Австрия)
Искането на родителите детето им да посещава обществено задължително училище – например Volksschule или Mittelschule – извън училищния район (Schulsprengel), към който принадлежи. Федералната рамка е § 13 от австрийския Рамков закон за поддръжката на задължителните училища; правилата определя всяка провинция: в някои провинции решава общината по местоживеене, нужно е съгласието на органа, който поддържа избраното училище, а срокът изтича рано през годината. С провинцията, детето, основното местоживеене, избраното училище, причините и съгласието. На немски език.
Искане за адаптиране на изпитването в училище при увреждане (Австрия)
Искането до директора на австрийско училище при контролни работи (Schularbeiten), тестове и изпитвания да се отчита увреждане или здравословен проблем на ученика – например с повече време, отделна стая или устна вместо писмена форма – без да се снижават изискванията на учебния план. Основава се на § 18 Abs 6 SchUG, важи във всички провинции и описва последиците, а не диагнозата; прилага се медицинско или експертно становище. За зрелостния изпит (Matura) и за дислексия има отделни правила. За родители и пълнолетни ученици. На немски език.
Искане за издаване на административен акт по Закона за свободата на информацията (Австрия)
Втората стъпка, когато искането ви по австрийския Закон за свободата на информацията (IFG) е отказано, удовлетворено само отчасти или оставено без отговор в срок: писменото искане органът да издаде административен акт (Bescheid) за отказа (§ 11, ал. 1 IFG). Органът трябва да реши в рамките на два месеца и едва този акт може да се обжалва пред административния съд. С датата на искането ви, отговора и вашата обосновка. На немски език, за подпис и изпращане до същия орган, включително по имейл.
Искане за препис или дубликат на училищно свидетелство (Австрия)
Писменото искане до австрийско училище за препис или дубликат на свидетелство – годишното свидетелство, свидетелство за завършване или зрелостното свидетелство (Matura, Reifeprüfungszeugnis) – когато оригиналът е изгубен, повреден или унищожен или е нужен още един екземпляр. Посочва свидетелството, учебната година, годините на обучение, датата на раждане и името по време на обучението, за да открие училището архива. Дали има такса, ще ви каже училището; писмото пита за това и кой съхранява документите, ако училището вече не ги държи. На немски език.
Заявление за поставяне на апостил (Австрия)
Писменото искане за апостил върху австрийски официален документ – или за легализацията му за държава извън Хагската конвенция. Кой поставя апостила, зависи от издателя: провинцията (например за удостоверения за раждане и брак, за адресна регистрация и за съдимост), председателят на областния съд (за съдебни и нотариални документи) или Министерството на външните работи. С документа, държавата на използване и начина на връщане. Където провинцията има собствен формуляр, като Залцбург, използвайте него. На немски език, готово за печат и подпис.
Извинителна бележка за отсъствие на ученик от училище (Австрия)
Писмената бележка, с която родителите – или пълнолетните ученици сами – съобщават на класния ръководител в Австрия причината за отсъствието от часовете: с име и клас, дните, причината без диагноза и деня, в който училището е уведомено. Според австрийския Закон за задължителното училищно обучение (§ 9 SchPflG) и Закона за училищното обучение (§ 45 SchUG) училището се уведомява без забавяне, писмено, ако го поиска – еднакво във всички провинции. При болест, неотложен преглед при лекар или спешен семеен повод. На немски език, готова за печат и подпис.
Искане за информация по Закона за свободата на информацията (Австрия)
Писменото искане за информация по австрийския Закон за свободата на информацията (IFG), който от 1 септември 2025 г. замести служебната тайна и старите закони за задължението за информиране: до орган на федерацията, на провинция или на община или до дружество под контрола на Сметната палата. С точната информация, която искате, желаната форма и напомняне за срока от четири седмици (§ 8 IFG). Искането е безплатно. Ако орган откаже информацията, следва искане за издаване на административен акт (Bescheid) – отделен документ; срещу дружество се подава искане направо до административния съд. На немски език.
Искане за удостоверение, че ученикът посещава училище (Австрия)
Писменото искане до канцеларията на австрийско училище за удостоверение за посещаване на училище (Schulbesuchsbestätigung) – например за семейните помощи (Familienbeihilfe) на пълнолетно дете, което още учи, за които Финансовата служба на Австрия изисква доказателство, или за институция в чужбина. Посочва име и дата на раждане на ученика, клас, учебна година, пред кого ще се представи, броя екземпляри и датата, до която е нужно. За родители на непълнолетни ученици и за пълнолетни ученици, във всички провинции. На немски език.
Искане за осигуряване на място в детско заведение в Тирол (Австрия)
Писменото искане до общината по местоживеене да осигури място в детско заведение на регистрирано в Тирол дете от втория му рожден ден. От годината 2026/27 на детските заведения тиролският Закон за детското образование и грижи задължава общината да осигури на всяко навреме регистрирано дете с основно местоживеене в нея място в общината или на разумно разстояние. Самата регистрация е безплатна в платформата FRIDA на провинцията; писмото не я замества, а удостоверява с дата, че претендирате за мястото. Само Тирол има такова право. На немски език.
Покана с потвърждение от организация за свидетелството за съдимост за работа с деца или в грижите (Австрия)
Писмената покана с потвърждение, адресирана до лицето, която сдружения, училища, детски градини, енории, заведения за грижи и други работодатели издават за специалните свидетелства за съдимост „Kinder- und Jugendfürsorge“ (работа с деца) или „Pflege und Betreuung“ (грижи) по австрийския Закон за съдимостта (§ 10, ал. 1b и 1d StRegG): че лицето се нуждае от него за определена платена или доброволческа дейност, свързана главно с непълнолетни или с грижи за беззащитни лица, и дали дейността е доброволна (освобождаване от такса). Министерството на вътрешните работи предоставя безплатно образец на потвърждение; това е наш собствен вариант като писмо на организацията. На немски език.
Заявление за забрана за справки в регистъра по адресна регистрация (Австрия)
Заявлението до службата по регистрация (Meldebehörde) адресът ви да бъде блокиран за справки от регистъра (§ 18, ал. 2 от австрийския Закон за регистрацията, MeldeG): без забрана всеки, който знае името ви и още няколко данни, може да научи адреса ви. Забраната трябва да се разпореди, ако направите правдоподобен защитим интерес – например преследване, насилие, заплахи или основателен страх от отмъщение – и важи до пет години, дори след отписване. С обосновка, доказателства и ненавършилите пълнолетие деца. На немски език, готово за печат и подпис.
Заявление за различен метод на изпитване в университета (Австрия)
Заявлението на студент с увреждане за различен метод на изпитване в австрийски университет – например устен вместо писмен изпит, повече време или отделна зала. Според § 59 Abs 1 Z 12 от австрийския Закон за университетите (UG) има право на това, ако увреждането прави предписания метод невъзможен, а съдържанието и изискванията на изпита остават същите. С факултетен номер, специалност, изпити, последици, искания метод и доказателство. Подава се навреме; ако университетът има свой безплатен формуляр, като Виенския университет, използвайте него. На немски език.
Писмо-покана за шенгенска виза (Австрия)
Писмото, с което каните роднина, приятел или делови партньор от държава с визов режим на посещение в Австрия, адресирано до австрийското посолство или генерално консулство: данни за поканеното лице и за вас, цел и дати на посещението, настаняване и разходи. То не е нито електронна декларация за поемане на разходите (EVE), която при нужда се прави лично и безплатно в полицията, нито нотариално заверена декларация за отговорност (Haftungserklärung) по австрийския Закон за установяването и пребиваването (NAG). На немски език.
Декларация за напускане на църква или религиозна общност (Австрия)
Писмената декларация за напускане на църква в Австрия (Kirchenaustritt) до окръжното управление (Bezirkshauptmannschaft) или градската администрация (Magistrat) по местоживеене, във Виена – до районната служба на градската администрация (Magistratisches Bezirksamt): с църквата или религиозната общност, която напускате, вашите данни и, ако желаете, искане за потвърждение. Напускането има действие с декларацията пред органа, който уведомява църквата. Декларацията е безплатна и може да се направи и лично или с формуляра, който органът предоставя безплатно. От 14-годишна възраст решавате сами. На немски език, готова за печат и подпис.
Искане за разрешение за отсъствие от учебни часове (Австрия)
Писменото искане, с което родителите – или пълнолетните ученици сами – молят австрийското училище предварително ученикът да бъде освободен от часовете, например за сватба или погребение в семейството, терапия или състезание. За децата в задължителна училищна възраст разрешение се дава само в строго необходимия обем: за отделни часове до един ден от класния ръководител (Klassenvorstand), до седмица от директора, за по-дълго от образователната дирекция на провинцията (§ 9 Abs 6 SchPflG); след задължителната възраст за повече от един ден – от директора (§ 45 Abs 4 SchUG). Много училища предлагат безплатно собствен формуляр на сайта си – ако вашето го изисква, използвайте него. На немски език.
Заявление за удостоверение за адресна регистрация (Австрия)
Писменото искане до службата по регистрация (Meldebehörde) за удостоверение за адресна регистрация по австрийския Закон за регистрацията (§ 19 MeldeG) – за текущите регистрации или, като историческо удостоверение, и за всички предишни. Обичайният път е онлайн с ID Austria или EU Login от централния регистър; това писмо е за онези, които не могат да го използват, пишат от чужбина или се нуждаят от потвърждение на регистрации отпреди 1 март 2002 г. С вашите данни, предишни имена и адреси. На немски език, готово за печат и подпис.
Заявление за помощ за гледане – Pflegegeld (Австрия)
Заявлението за помощ за гледане (Pflegegeld) или за по-висока степен до PVA, SVS, BVAEB или AUVA по австрийския Федерален закон за помощта за гледане (BPGG) – с осигурителен номер, получавана пенсия, лекуващ лекар, нуждата от помощ със собствени думи, доверено лице за оценката и IBAN. Помощта се дължи от първо число на месеца след постъпването на заявлението (§ 9 BPGG): брои се денят, в който то пристигне. Осигурителите предлагат безплатно собствен формуляр, но заявление и без него е валидно. На немски език – за печат, подпис и бързо подаване.
Искане за предсрочно приемане в начално училище (Австрия)
Писменото искане на родителите до директора на австрийско начално училище (Volksschule) дете, което още не е в задължителна училищна възраст, да бъде прието предсрочно в първи клас – за деца, които навършват шест години до 1 март на следващата календарна година (§ 7 SchPflG, еднакво във всички провинции). Подава се в срока за записване; училището проверява училищната готовност и социалните умения при лично представяне и с мнение на училищния лекар. С избор относно становище на училищен психолог. Самото записване става лично; ако училището има свой формуляр, използвайте него. На немски език.
Заявление за промяна на фамилно или собствено име (Австрия)
Само за австрийски граждани, както и за лица без гражданство и бежанци, които живеят в Австрия: писменото заявление за промяна на име по австрийския Закон за промяна на имената (NÄG) до окръжното управление (Bezirkshauptmannschaft) или градската администрация (Magistrat) по местоживеенето ви, във Виена – до отдел MA 63: за фамилното име, собственото име или двете, с вашите данни, желаното име и обосновката. В Австрия и самото желание за друго фамилно име е основание (§ 2, ал. 1, т. 11 NÄG). Връщането към предишно фамилно име след развод е декларация пред службата по гражданско състояние. На немски език, готово за печат и подпис.
Искане за преглед и копие на медицинската документация (Австрия)
Писмото до лекарска практика (Ordination) или болница в Австрия, с което искате да прегледате медицинската си документация (ärztliche Dokumentation, Krankengeschichte) и пълно копие от нея – изследвания, лекарски писма, образна диагностика, оперативни и сестрински протоколи. От 30.07.2026 първото копие е безплатно според австрийския Закон за лекарите (§ 51 Abs 1 ÄrzteG 1998); за болниците писмото се основава на Закона за болниците (§ 10 KAKuG), болничния закон на провинцията и чл. 15 от ОРЗД, според който първото копие също е безплатно. Срок: един месец (чл. 12, пар. 3 от ОРЗД). Избирате копие или преглед и копие, както и имейл, поща или лично получаване. На немски език.
Уведомление до работодателя за отсъствие по болест (Австрия)
Писменото уведомление, с което служител в Австрия съобщава на работодателя, че е в болнични (Krankenstand): от кога е неработоспособен, колко се очаква да продължи това и каква е причината – болест, злополука, трудова злополука или професионално заболяване, но никога диагнозата. Според австрийския Закон за служителите (§ 8 Abs 8 AngG) и Закона за продължаване на изплащането на възнаграждението (§ 4 Abs 1 EFZG) отсъствието се съобщава без забавяне, а удостоверението за неработоспособност се представя, когато работодателят го поиска. Форма не е предписана – писмото служи за доказателство. На немски език.
Уведомление за заболяване по време на отпуск (Австрия)
Служител в Австрия, който се разболее по време на отпуск, не губи дните: ако заболяването продължи повече от три календарни дни, дните на неработоспособност не се приспадат от отпуска (§ 5 UrlG, австрийския Закон за отпуските). Работодателят трябва да бъде уведомен без забавяне след третия ден, а при връщане на работа се представя медицинско удостоверение. Писмото записва и двете – с датите на отпуска, началото и очакваната продължителност на неработоспособността, без диагноза – и с избор за заболяване в чужбина, където е нужно официално потвърждение или удостоверение от болница. На немски език.
Уведомление до работодателя за освобождаване от работа за гледане на болен (Австрия)
Уведомлението до работодателя в Австрия, че ползвате освобождаване от работа за гледане (Pflegefreistellung) по § 16 UrlG, австрийския Закон за отпуските: за грижа за болен близък роднина или болен член на домакинството, за гледане на детето, когато човекът, който обикновено се грижи за него, отпадне, или за придружаване на дете под десет години в болница. Избирате дали е първата седмица, втората седмица за дете под дванадесет години, което се разболее отново, или – когато и двете са изчерпани – отпуск без съгласуване (§ 16 Abs 3 UrlG). Работодателят продължава да плаща. Без диагноза. На немски език.
Молба за защита на запорирана банкова сметка (Австрия)
Молбата ви до изпълнителния съд в Австрия, когато сметката ви е запорирана, а по нея постъпват заплата, пенсия или други доходи, които подлежат на запор само отчасти. В Австрия няма специална защитена сметка: по ваша молба районният съд вдига запора по § 292i EO, доколкото салдото отговаря на несеквестируемата част от доходите до следващата дата на плащане, а при поискване – и предварително за най-необходимото. С номера на делото, банката, IBAN, доходите и датите на плащане. По пощата, лично или чрез JustizOnline – не по имейл; молбата може да се направи и устно в съда. На немски език.
Не намирате нужния документ? Поискайте го безплатно — пишем бланките и писмата, които хората поискат. Поискайте документ