DocMuse est un service privé et payant, exploité par The Muse Technology EOOD (Bulgarie). Ce n’est pas un site du gouvernement maltais et nous ne sommes liés ni à servizz.gov.mt, ni aux juridictions maltaises, ni à aucun autre organisme public. DocMuse n’est ni un cabinet d’avocats, ni un avocat, ni un legal procurator, ni un notaire ; il vend des documents à remplir soi-même et ne donne aucun conseil juridique.
Demande d’indemnisation pour un vol retardé ou annulé (Malte)
Malte · en anglais · pour les consommateurs
2,00 €Remplissez-le en ligne gratuitement – vous ne payez que le téléchargement
17 questions · environ 7 min
Ce document est en anglais
Le PDF que vous téléchargez est en anglais – c’est la langue dans laquelle il doit être déposé, il n’est donc pas traduit. Tout le contenu de cette page sert à vous expliquer ce qu’il contient.
Pays d’utilisation : Malte
Remplir le formulaire
Vos réponses restent sur cet appareil pendant 7 jours, ou jusqu’à ce que vous les effaciez.
- Téléchargement immédiat après le paiement
- Lien de secours envoyé par e-mail
- Aucun compte nécessaire
Pour un passager dont le vol est arrivé avec trois heures de retard ou plus, a été annulé moins de 14 jours avant le départ, ou qui s’est vu refuser l’embarquement, sur un vol couvert par le règlement (CE) n° 261/2004 : tout vol au départ d’un aéroport de l’UE, et les vols vers l’UE sur une compagnie de l’UE. La lettre réclame l’indemnité forfaitaire — 250 €, 400 € ou 600 € par passager, selon la distance — à la compagnie qui a effectué le vol. Le formulaire de la compagnie et le formulaire de réclamation de l’UE sont gratuits et font la même chose. Envoyez-la en recommandé.
- Pays d’utilisation : Malte
- Dernière mise à jour : 3 novembre 2026
Publié parDocMuse
Quand utiliser ce document
- Votre vol au départ de Malte est arrivé avec des heures de retard et vos projets sont tombés à l’eau.
- La compagnie a annulé votre vol pour Malte quelques jours avant le départ.
- On vous a refusé l’embarquement à l’aéroport de Malte malgré une réservation confirmée.
- Vous voulez réclamer une indemnité à la compagnie aérienne pour un vol retardé vers ou depuis Malte.
Ce que vous remplissez
Les informations demandées par le document.
- Expéditeur
- Adresse de l’expéditeur
- Ville
- Code postal de l’expéditeur
- Date
- Compagnie aérienne
- Adresse postale de la compagnie aérienne (service client)
- Référence de réservation
- Numéro de vol
- Date du vol
- Aéroport de départ
- Aéroport de destination
- Passager
- Autres passagers de la même réservation
- Ce qui est arrivé au vol
- Indemnité par passager, selon la distance du vol
- Compte bancaire
Questions fréquentes
- Quelle indemnité puis-je demander à Malte pour un vol retardé ou annulé ?
- Par passager : 250 € pour les vols de 1 500 km ou moins ; 400 € pour les vols plus longs dans l’UE et les autres vols de 1 500 à 3 500 km ; 600 € pour les autres vols de plus de 3 500 km. La compagnie peut réduire la somme de moitié si elle vous a réacheminé et que l’arrivée a eu lieu dans les deux, trois ou quatre heures suivant l’heure prévue, selon la distance, ainsi que pour un retard de trois à quatre heures sur un vol de plus de 3 500 km. Rien n’est dû en cas de circonstances extraordinaires que la compagnie ne pouvait éviter, comme la météo ou les restrictions du contrôle aérien.
- Quels vols le règlement 261/2004 couvre-t-il pour un passager à Malte ?
- Tout vol au départ d’un aéroport de l’UE, quelle que soit la compagnie, et les vols vers l’UE depuis l’extérieur sur une compagnie de l’UE ; l’Islande, la Norvège et la Suisse appliquent les mêmes règles. Vous réclamez à la compagnie qui a effectué le vol, même si vous avez réservé auprès d’une autre. Quelle que soit l’indemnité, la compagnie doit aussi vous fournir repas, rafraîchissements et, si nécessaire, un hôtel pendant l’attente ; gardez les reçus de ce que vous avez dû payer vous-même.
- Où porter plainte à Malte si la compagnie aérienne refuse de payer ?
- Réclamez d’abord auprès de la compagnie. Si elle refuse ou ne répond pas, la Malta Competition and Consumer Affairs Authority (MCCAA) traite les plaintes sur les incidents survenus à Malte (par son formulaire de réclamation en ligne ou le formulaire de l’UE sur les droits des passagers aériens). Pour une demande d’argent, vous pouvez saisir le Small Claims Tribunal (demandes jusqu’à 5 000 €). Une action en justice doit être intentée dans le délai que permet la loi, alors n’attendez pas longtemps après la réponse de la compagnie.
Comment signer ce document
- Imprimez-le et signez-le à la main. Les lignes de signature du document sont volontairement laissées vides – signez-les à l’encre.
- Signez-le vous-même avec une signature électronique qualifiée. Si vous disposez déjà d’une signature qualifiée – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD ou tout prestataire qualifié inscrit sur la liste de confiance de l’UE, sur une carte, une clé USB, dans une application mobile ou dans le cloud –, notre guide de signature explique pas à pas comment signer ce fichier précis sans l’invalider. Aide pas à pas et vérification du résultat
DocMuse vend des documents, pas des conseils juridiques. L’acceptation dépend toujours des règles du destinataire et du droit applicable localement.
Documents similaires
- Demande de rétrofacturation à l’émetteur de la carte (Malte)
Pour une personne à Malte qui a payé par carte de débit ou de crédit sans obtenir ce qu’elle a payé — biens jamais livrés, défectueux ou non conformes à la description, remboursement jamais versé, paiement prélevé deux fois — et n’a pas pu régler la question avec le professionnel. La lettre demande à l’émetteur de la carte d’engager une rétrofacturation (chargeback) selon les règles du réseau de cartes et de répondre par écrit. Beaucoup d’émetteurs proposent un formulaire de contestation en ligne gratuit qui fait la même chose ; adressez-vous d’abord au professionnel.
- Réclamation pour un bien défectueux (Malte)
Pour un consommateur à Malte dont le bien acheté en magasin ou en ligne se révèle défectueux ou non conforme à ce qui était convenu. Selon la partie X de la loi sur les affaires des consommateurs (Cap. 378), le vendeur répond d’un défaut de conformité qui apparaît dans les deux ans suivant la livraison, et vous le lui signalez dans les deux mois après l’avoir constaté. La lettre décrit le défaut, demande une réparation ou un remplacement gratuit et laisse au vendeur 14 jours pour répondre avant que vous saisissiez la MCCAA ou le Consumer Claims Tribunal. Envoyez-la en recommandé et gardez le récépissé de la poste.
- Réclamation pour un voyage à forfait (Malte)
Pour un voyageur dont le voyage à forfait — transport et hébergement, ou autres services de voyage, vendus ensemble — n’était pas conforme à la réservation. La lettre rappelle à l’organisateur qu’il répond de chaque service du forfait selon le règlement sur les voyages à forfait et les prestations de voyage liées (S.L. 409.19), et réclame une réduction du prix et des dommages-intérêts, avec un total et 14 jours pour répondre. La Malta Competition and Consumer Affairs Authority (MCCAA) explique gratuitement les droits des voyageurs. Envoyez-la en recommandé et gardez le récépissé.
- Demande de remboursement après une réparation ratée (Malte)
Pour un consommateur à Malte dont le bien défectueux a été réparé ou remplacé et ne fonctionne toujours pas, ou dont le vendeur a refusé ou retardé la réparation. Selon la partie X de la loi sur les affaires des consommateurs (Cap. 378), vous pouvez alors demander une réduction proportionnelle du prix, ou mettre fin au contrat et récupérer le prix. La lettre retrace les réparations déjà tentées, exprime votre choix et laisse 14 jours au vendeur avant que vous saisissiez la MCCAA ou le Consumer Claims Tribunal. Envoyez-la en recommandé et gardez le récépissé.
- Réclamation sur une facture d’eau ou d’électricité (Malte)
Pour un foyer à Malte qui conteste une facture d’eau ou d’électricité d’ARMS Ltd : relevé estimé, mauvais tarif, montant déjà payé ou service non fourni. La lettre présente la facture, l’erreur et ce que vous demandez — une facture corrigée et un remboursement ou un avoir — et demande une réponse écrite. Réclamez d’abord auprès d’ARMS ; si elle ne règle pas la réclamation, le Regulator for Energy and Water Services (REWS) reçoit gratuitement les plaintes. Envoyez-la par e-mail et gardez-en une copie.
- Rétractation d’un achat en ligne (Malte)
Pour un consommateur à Malte qui a acheté un bien ou un service en ligne, par téléphone ou hors établissement et a changé d’avis. La déclaration exerce la rétractation dans le délai du règlement sur les droits des consommateurs (S.L. 378.17) — 14 jours, ou 30 jours pour un achat lors d’une visite non sollicitée à domicile ou d’une excursion organisée par le professionnel — sans motif, et demande le remboursement sous 14 jours. Le formulaire type que le professionnel doit fournir, ou son formulaire en ligne, fait la même chose gratuitement. Envoyez-la en recommandé et gardez le récépissé.