DocMuse è un servizio privato a pagamento, gestito da The Muse Technology EOOD (Bulgaria). Non è un sito del governo del Regno Unito e non è collegato a GOV.UK, a HM Courts & Tribunals Service o ad altri enti pubblici. Non è uno studio legale e non è soggetto alla Solicitors Regulation Authority né ad altre autorità di vigilanza sui servizi legali, perciò il Legal Ombudsman non può esaminare reclami nei suoi confronti; i suoi documenti non costituiscono consulenza legale.

Contratto di lavoro a tempo determinato (Gran Bretagna)

Inghilterra e Galles · in inglese

2,00 €Lo compili online gratis – paga solo per scaricarlo

38 domande · circa 16 min

Questo documento è in inglese

Il PDF che scarica è in inglese – è la lingua in cui va presentato, quindi non viene tradotto. Tutto ciò che trova in questa pagina serve a spiegarLe che cosa dice.

Pensato per l’uso in: Inghilterra e Galles

Compili il modulo

Le Sue risposte restano su questo dispositivo per 7 giorni o finché non le cancella.

0 su 0 compilate
  • Download immediato dopo il pagamento
  • Link di riserva inviato per e-mail
  • Nessun account necessario

Per il datore di lavoro in Inghilterra, Galles o Scozia che assume qualcuno per un periodo stabilito – sostituzione di maternità, una stagione, un progetto: un contratto con data di scadenza che vale anche come dichiarazione scritta delle condizioni richiesta al più tardi il primo giorno. Contiene la tutela delle Fixed-term Employees Regulations 2002, la regola dei quattro anni per i contratti successivi e il recesso anticipato con preavviso. Ciascuna parte farebbe bene a chiedere consiglio prima di firmare. Firmato da entrambe.

  • Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026

Quando un documento per il Regno Unito riproduce il testo di atti normativi o di una pubblicazione governativa – del Regno Unito, della Scozia o dell’Irlanda del Nord – contiene informazioni del settore pubblico concesse in licenza con la Open Government Licence v3.0.

Pubblicato daDocMuse

Quando usare questo documento

  • Le serve un sostituto per una dipendente in maternità in Inghilterra e vuole un contratto a termine.
  • Sta assumendo personale stagionale in Galles e vuole contratti con una data di fine chiara.
  • Un nuovo progetto dura un anno e vuole assumere qualcuno solo per quel periodo.
  • Vuole un contratto a termine che valga anche come dichiarazione scritta delle condizioni.

Che cosa si compila

I dati richiesti dal documento.

  • Data
  • Datore di lavoro
  • Numero di registrazione della società datrice presso Companies House (se è una società)
  • Sede legale del datore di lavoro
  • Città o località
  • Codice postale del datore di lavoro
  • Lavoratore
  • Indirizzo del lavoratore
  • Codice postale del dipendente
  • Data di inizio
  • Data anteriore di inizio dell’anzianità continua (solo se conta un precedente datore di lavoro)
  • Data di scadenza del termine
  • Perché il posto è a termine (ad es. sostituzione di una collega in maternità)
  • Durata del periodo di prova, se previsto (ad es. tre mesi)
  • Mansione
  • Mansioni principali
  • Luogo di lavoro (indirizzo, oppure zona e sede del datore se varia)
  • Lavoro fuori dal Regno Unito per più di un mese di seguito, se previsto (dove, quanto, retribuzione e condizioni)
  • Retribuzione base lorda
  • La retribuzione è un importo per
  • Ogni quanto si paga la retribuzione
  • Giorno di paga (ad es. l’ultimo giorno lavorativo del mese)
  • Orario e giorni di lavoro normali (ad es. 37,5 ore settimanali, dal lunedì al venerdì)
  • Straordinari e come sono pagati, se previsti
  • Ferie annuali, in giorni lavorativi
  • Festività: comprese nei giorni di ferie o in aggiunta
  • Giorno di inizio dell’anno di ferie (ad es. 1° gennaio)
  • Indennità di malattia oltre quella di legge
  • Fondo pensione aziendale (nome)
  • Altri benefici, se previsti (ad es. assicurazione sanitaria, bonus)
  • Formazione offerta o richiesta dal datore di lavoro, e chi la paga
  • Contratti collettivi che incidono sulle condizioni (o «nessuno»)
  • Dove il personale può leggere le procedure disciplinari e di reclamo
  • Persona a cui rivolgere un reclamo o un ricorso (ruolo)
  • Preavviso a carico del dipendente (ad es. un mese)
  • Preavviso a carico del datore (ad es. un mese, o quello di legge se più lungo)
  • Legge applicabile al contratto
  • Persona che firma per il datore di lavoro

Domande frequenti

Il dipendente a tempo determinato ha meno diritti di quello a tempo indeterminato?
No. Secondo le Fixed-term Employees Regulations 2002, il dipendente a termine non può essere trattato meno favorevolmente di un dipendente a tempo indeterminato comparabile – retribuzione, benefici o accesso ai posti permanenti vacanti –, salvo che la differenza sia oggettivamente giustificata. Anche la dichiarazione scritta va consegnata al più tardi il primo giorno, e i diritti a ferie, indennità di malattia e congedi familiari sono gli stessi.
Quando i contratti a termine successivi in Gran Bretagna diventano a tempo indeterminato?
Quando il dipendente ha lavorato con contratti a termine successivi per quattro anni o più, il rinnovo o il nuovo contratto a termine vale come contratto a tempo indeterminato, salvo che il mantenimento del termine sia oggettivamente giustificato (regolamento 8 delle Regulations 2002). Un accordo collettivo può modificare i quattro anni. I quattro anni devono essere di anzianità continua ai sensi delle sezioni 210–219 dell’Employment Rights Act 1996; una pausa tra un contratto e l’altro può interromperla.
La scadenza di un contratto a termine è un licenziamento, e vale la tutela contro il licenziamento ingiusto?
Sì: quando un contratto a termine scade senza rinnovo, la legge lo tratta come licenziamento (sezione 95 dell’Employment Rights Act 1996), e dopo due anni di servizio può spettare un’indennità per esubero. La tutela contro il licenziamento ingiusto richiede due anni di anzianità per i licenziamenti prima del 1° gennaio 2027 e sei mesi quando la data di cessazione cade in quel giorno o dopo (Employment Rights Act 2025).

Come può firmare questo documento

  • Lo stampi e lo firmi a mano. Le righe per la firma nel documento sono lasciate vuote di proposito – firmi su di esse a penna.
  • Lo firmi personalmente con una firma elettronica qualificata. Se possiede già una FEQ – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o qualsiasi fornitore qualificato presente nell’elenco di fiducia dell’UE, su smart card, token USB, in un’app per smartphone o nel cloud – la nostra guida alla firma spiega passo dopo passo come firmare proprio questo file senza invalidarlo. Aiuto passo dopo passo e un modo per verificare il risultato

DocMuse vende documenti, non una consulenza legale. L’accettazione dipende sempre dalle regole del destinatario e dalla legge applicabile.

Documenti correlati

  • Contratto di lavoro con dichiarazione scritta delle condizioni d’impiego (Gran Bretagna)

    Per il datore di lavoro in Inghilterra, Galles o Scozia che assume un dipendente a tempo indeterminato: un contratto che vale anche come dichiarazione scritta delle condizioni d’impiego richiesta dalla sezione 1 dell’Employment Rights Act 1996, che ogni dipendente deve ricevere al più tardi il primo giorno di lavoro. Indica mansione, luogo di lavoro, retribuzione, orario, almeno 5,6 settimane di ferie pagate, indennità di malattia, iscrizione al fondo pensione, preavviso e dove si trovano le regole disciplinari e la procedura di reclamo. Acas pubblica modelli gratuiti. Firmato da entrambe le parti.

  • Accordo di riservatezza con il dipendente (Gran Bretagna)

    Per il datore e il dipendente in Inghilterra, Galles o Scozia: un accordo con cui il dipendente mantiene riservate le informazioni confidenziali del datore durante e dopo il rapporto, le custodisce in sicurezza e le restituisce all’uscita. Dice chiaramente cosa non può impedire – le segnalazioni di illeciti, la denuncia di un reato, le rivelazioni consentite a chi è vittima di un reato, parlare di molestie, discriminazioni o retribuzione – e non contiene patti di non concorrenza né altre restrizioni dopo la fine del lavoro. Firmato da entrambi.

  • Accordo di modifica del contratto di lavoro per il lavoro ibrido o da casa (Gran Bretagna)

    Per il datore e il dipendente in Inghilterra, Galles o Scozia che concordano un lavoro in parte o del tutto da casa: una modifica firmata del contratto che indica la distribuzione dei giorni, la data di inizio, le attrezzature, un eventuale contributo alle spese, la sicurezza della postazione, la protezione dei dati, un periodo di prova facoltativo e come rivedere o far cessare l’accordo. Il resto del contratto non cambia. Firmato da entrambi.

  • Richiesta di aspettativa non retribuita d’accordo con il datore di lavoro (Gran Bretagna)

    Per il dipendente in Inghilterra, Galles o Scozia che ha bisogno di tempo oltre le ferie – un lungo viaggio, una questione familiare, lo studio – e vuole l’accordo del datore: una lettera che chiede un congedo non retribuito tra due date, con la data di rientro, e chiede conferma scritta del rientro nello stesso posto e degli effetti su ferie, pensione e benefici. Non esiste un diritto generale al congedo non retribuito; il congedo per assistenza, il congedo parentale e i permessi per familiari sono diritti di legge distinti.

  • Richiesta legale di lavoro flessibile (Gran Bretagna)

    Per il dipendente in Inghilterra, Galles o Scozia che vuole cambiare orario, giorni o luogo di lavoro – part-time, orario compresso, lavoro da casa o ibrido: una richiesta legale scritta e datata ai sensi della sezione 80F dell’Employment Rights Act 1996, con l’organizzazione attuale, la modifica e la data da cui applicarla, indicando se ha fatto un’altra richiesta negli ultimi 12 mesi. È un diritto dal primo giorno, e il datore deve decidere entro due mesi. Da consegnare a mano e inviare per e-mail.

  • Richiesta di ferie al datore di lavoro (Gran Bretagna)

    Per il lavoratore in Inghilterra, Galles o Scozia che vuole prenotare ferie pagate: una richiesta scritta e datata con il primo e l’ultimo giorno e il numero di giorni lavorativi, che chiede l’approvazione per iscritto. Salvo diversa previsione del contratto o delle regole sulle ferie, le Working Time Regulations 1998 chiedono un preavviso pari al doppio delle ferie, e il datore può rifiutare solo con un contro-preavviso lungo quanto le ferie. Acas spiega gratis le regole. Da inviare per e-mail o consegnare a mano.