DocMuse est un service privé et payant, exploité par The Muse Technology EOOD (Bulgarie). Ce n’est pas un site du gouvernement de la République de Moldavie et nous ne sommes liés ni à EVO, ni à servicii.gov.md, ni à l’Agenția Servicii Publice, ni au Serviciul Fiscal de Stat, ni à aucun autre organisme public. DocMuse n’est pas un cabinet d’avocats, n’est pas membre de l’Uniunea Avocaților din Republica Moldova et n’est pas notaire ; ses documents ne constituent pas une assistance juridique.
Demande de copie du dossier médical (Moldavie)
Moldavie · en roumain
2,00 €Remplissez-le en ligne gratuitement – vous ne payez que le téléchargement
14 questions · environ 6 min
Ce document est en roumain
Le PDF que vous téléchargez est en roumain – c’est la langue dans laquelle il doit être déposé, il n’est donc pas traduit. Tout le contenu de cette page sert à vous expliquer ce qu’il contient.
Pays d’utilisation : Moldavie
Remplir le formulaire
Vos réponses restent sur cet appareil pendant 7 jours, ou jusqu’à ce que vous les effaciez.
- Téléchargement immédiat après le paiement
- Lien de secours envoyé par e-mail
- Aucun compte nécessaire
La demande par laquelle un patient, son représentant légal ou son mandataire demande à un établissement médical en Moldavie une copie du dossier médical, des résultats d’examens ou du compte rendu de sortie. La loi n° 263/2005 donne aux patients un accès illimité à leurs propres données médicales et le droit à une copie de toute partie de leur dossier (art. 11). Elle est déposée au bureau d’enregistrement de l’établissement, adressée à son directeur, avec une copie d’une pièce d’identité ; gardez l’exemplaire portant le numéro d’enregistrement.
- Pays d’utilisation : Moldavie
- Dernière mise à jour : 3 novembre 2026
Publié parDocMuse
Quand utiliser ce document
- Je veux une copie de mon dossier médical de l’hôpital en Moldavie où j’ai reçu des soins.
- J’ai besoin de mes résultats d’examens et de mon compte rendu de sortie de Moldavie pour un médecin dans un autre pays.
- La clinique en Moldavie refuse de me donner le dossier médical de mon enfant.
- Je veux voir ce que dit mon dossier médical en Moldavie avant de porter plainte.
Ce que vous remplissez
Les informations demandées par le document.
- Ville
- Date
- Demandeur
- Adresse du demandeur
- Établissement de santé (hôpital, clinique)
- Adresse de l’établissement de santé
- IDNP du demandeur (numéro d’identification de l’État)
- Votre qualité : patient, représentant légal ou personne mandatée
- Documents demandés
- Patient
- IDNP du patient (numéro d’identification de l’État)
- Période de traitement
- Comment vous souhaitez recevoir les copies
- Adresse e-mail
Questions fréquentes
- Un patient en Moldavie a-t-il droit à une copie de son dossier médical ?
- Oui. Les prestataires de soins doivent donner aux patients un accès illimité à leurs propres données médicales, aux résultats d’examens et aux traitements reçus, et un patient peut obtenir une copie de toute partie de ses propres données et dossiers médicaux (art. 11, al. 4, de la loi n° 263/2005). L’original reste dans l’établissement ; vous recevez des copies des pages demandées.
- Qui peut demander en Moldavie une copie du dossier médical d’une autre personne ?
- Pour un enfant de moins de 18 ans ou une personne sous mesure de protection judiciaire, les informations médicales sont données au représentant légal (art. 11, al. 6, de la loi n° 263/2005), qui joint l’acte de naissance ou la décision de justice. Pour un adulte, c’est le patient qui demande, ou une personne qu’il a autorisée par procuration. Les données médicales sont confidentielles à l’égard de toute autre personne (art. 12).
- Que peut faire un patient en Moldavie si un hôpital refuse de lui donner des copies de son dossier ?
- Demandez le refus par écrit, avec ses motifs. Vous pouvez ensuite vous plaindre au directeur de l’établissement et au ministère de la Santé, qui répond à une pétition dans les 30 jours (art. 60 du Code administratif) ; pour les services de l’assurance obligatoire, aussi à la CNAM, l’assureur national de santé. La loi n° 263/2005 vous ouvre aussi la voie judiciaire (art. 17).
Comment signer ce document
- Imprimez-le et signez-le à la main. Les lignes de signature du document sont volontairement laissées vides – signez-les à l’encre.
- Signez-le vous-même avec une signature électronique qualifiée. Si vous disposez déjà d’une signature qualifiée – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD ou tout prestataire qualifié inscrit sur la liste de confiance de l’UE, sur une carte, une clé USB, dans une application mobile ou dans le cloud –, notre guide de signature explique pas à pas comment signer ce fichier précis sans l’invalider. Aide pas à pas et vérification du résultat
DocMuse vend des documents, pas des conseils juridiques. L’acceptation dépend toujours des règles du destinataire et du droit applicable localement.
Documents similaires
- Plainte concernant des soins médicaux (Moldavie)
La plainte par laquelle un patient en Moldavie soumet au directeur de l’établissement médical les soins qu’il a reçus : ce qui s’est passé, quand, qui était concerné et ce qu’il demande. La loi n° 263/2005 donne aux patients le droit de contester les actes des prestataires de soins et d’être informés du résultat et de la décision prise (art. 15 et 16). Elle est déposée au bureau d’enregistrement de l’établissement contre un numéro d’enregistrement, ou envoyée par lettre recommandée avec accusé de réception.
- Demande d’accès aux données personnelles (Moldavie)
Pour toute personne qui veut voir les données personnelles qu’une entreprise, un employeur, un bailleur, un hôpital ou une autorité publique en Moldavie détient à son sujet. La demande, fondée sur la loi n° 195/2024 sur la protection des données à caractère personnel, en vigueur depuis le 23 août 2026, réclame une copie des données et des informations sur leur traitement, avec une réponse dans un délai d’un mois au plus à compter de sa réception. Toute demande claire est valable, et de nombreux organismes ont un formulaire en ligne ou une adresse e-mail dédiée à la protection des données ; cette lettre garde la trace de ce qui a été demandé et quand.
- Demande d’accès à l’information d’intérêt public (Moldavie)
La demande par laquelle toute personne demande à une autorité ou institution publique en Moldavie des informations d’intérêt public : documents, données, contrats, dépenses. Selon la loi n° 148/2023, aucun motif n’est à donner, et la réponse est due dans les 10 jours suivant l’enregistrement, délai prolongeable de 7 jours au plus avec un avis écrit (art. 19). Elle peut être envoyée par courriel sans signature électronique, par la poste, ou déposée au bureau d’enregistrement.
- Demande de congé parental ou de paternité (Moldavie)
La demande par laquelle un salarié en Moldavie sollicite de l’employeur un congé de paternité — jusqu’à 15 jours calendaires pour chaque enfant, dans les 12 mois suivant la naissance (art. 124¹ du Code du travail moldave, modifié par la loi n° 156/2025) — ou un congé partiellement payé pour s’occuper de l’enfant jusqu’à ses trois ans, que peuvent prendre un parent, un grand-parent, un autre proche qui s’occupe de l’enfant ou le tuteur (art. 124). Une copie de l’acte de naissance y est jointe ; elle est remise à l’employeur pour enregistrement.
- Demande de congé sans solde (Moldavie)
La demande par laquelle un salarié en Moldavie sollicite de l’employeur un congé sans solde, pour les dates et le motif indiqués. Le Code du travail moldave permet un congé sans solde de 120 jours calendaires au plus, pour des raisons familiales ou d’autres raisons valables, sur demande écrite du salarié et avec l’accord de l’employeur (art. 120). Elle est remise à l’employeur pour enregistrement, et le congé est accordé par ordre.
- Demande de congé annuel (Moldavie)
La demande par laquelle un salarié en Moldavie sollicite un congé annuel payé aux dates choisies, selon le calendrier des congés ou en dehors avec l’accord de l’employeur. Le congé est d’au moins 28 jours calendaires, jours fériés non compris (art. 113 du Code du travail moldave) ; il peut être fractionné sur demande écrite si une partie compte au moins 14 jours calendaires, et l’indemnité de congé est due au moins trois jours calendaires avant le début du congé (art. 117). Elle est remise à l’employeur pour enregistrement.