Sfoglia l’archivio
919 modelli da compilare online o da scaricare. · Risultati da 145 a 168
Contratto di cessione o di licenza del diritto d’autore (Grecia)
Il contratto con cui l’autore di un’opera (un progetto grafico, un testo, una fotografia o un software) cede il proprio diritto patrimoniale o concede una licenza d’uso, esclusiva o no: quali diritti, in quali modi, dove, per quanto tempo, se sono ammesse sublicenze, il compenso, come si cita l’autore e le garanzie. Secondo l’art. 14 della legge greca 2121/1993, una cessione o una licenza è nulla se non è fatta per iscritto, e solo l’autore può far valere la nullità.
Delega del genitore per le cure mediche di un minore affidato a terzi (Grecia)
gov.gr rilascia gratuitamente dichiarazioni responsabili e deleghe; questo documento Le dà il testo, da incollare lì, oppure da firmare in PDF facendo certificare la firma gratis su docs.gov.gr o in un centro di servizi al cittadino (ΚΕΠ). È un testo di DocMuse, non un modulo dello Stato greco. Con esso un genitore permette a chi si occupa del figlio in sua assenza (un nonno, l’accompagnatore di una gita scolastica o di un campo estivo) di portarlo dal medico, ricevere informazioni e acconsentire alle cure ordinarie per un periodo stabilito, con i dati sanitari del figlio. Secondo il Codice greco di deontologia medica, per un minore acconsente chi esercita la responsabilità genitoriale.
Contratto d’opera o di servizi tra imprese (Grecia)
Un contratto tra imprese in Grecia per un’opera o per servizi: che cosa è incluso e che cosa no, tempi, compenso con fatturazione elettronica, accettazione e contestazioni, responsabilità e suo limite, diritto d’autore, recesso. Dice fin dall’inizio se l’esecutore deve un risultato (contratto d’opera secondo l’art. 681 del Codice civile greco) o solo l’esecuzione diligente di servizi: la scelta che decide la responsabilità per i difetti. Il ritardo nel pagamento comporta gli interessi e i 40 € della legge greca 4152/2013.
Richiesta di copia della cartella clinica (Grecia)
La richiesta con cui un paziente in Grecia chiede a un ospedale, a una clinica o a un medico la copia della propria cartella clinica (anamnesi, lettera di dimissione, esami, immagini diagnostiche) secondo l’art. 14 della legge greca 3418/2005, il Codice greco di deontologia medica, e l’art. 15 del Regolamento generale sulla protezione dei dati. Indica il reparto e il periodo di cura, i documenti richiesti e come riceverli. La prima copia è gratuita, come ricorda anche il Garante greco per la protezione dei dati, e la struttura risponde senza ritardo, di regola entro un mese.
Opposizione a un verbale di contravvenzione stradale (Grecia)
Tre giorni dalla notifica: è tutto il tempo che il nuovo Codice della strada greco concede per opporsi a una multa (art. 107 della legge 5209/2025), e questo documento è scritto per essere presentato lo stesso giorno. Va all’autorità dell’agente che ha accertato l’infrazione, per via telematica o, se non è possibile, con ogni altro mezzo idoneo, con gli estremi del verbale, i motivi, le prove e, se guidava un’altra persona, chi. Le multe da telecamera si contestano tramite Gov.gr Wallet negli stessi tre giorni. La vecchia riduzione a metà per chi pagava entro dieci giorni non esiste più.
Consenso del genitore al viaggio all’estero di un minore (Grecia)
gov.gr rilascia gratuitamente le dichiarazioni responsabili; questo documento Le dà il testo del consenso, per intero in greco e in inglese, da incollare lì, oppure da firmare in PDF facendo certificare la firma gratis su docs.gov.gr o in un centro di servizi al cittadino (ΚΕΠ). È un testo di DocMuse, non un modulo dello Stato greco. Con esso il genitore che non viaggia acconsente al viaggio all’estero del figlio minorenne con l’altro genitore o un altro adulto: dati del genitore, del figlio e dell’accompagnatore, destinazione e date. Le indicazioni consolari lo chiedono come dichiarazione responsabile (υπεύθυνη δήλωση) con firma autenticata e, all’estero, anche in inglese.
Verbale dei soci di una IKE di approvazione del bilancio annuale e di distribuzione degli utili (Grecia)
Il verbale con cui i soci di una società privata greca (IKE) approvano il bilancio d’esercizio e decidono la distribuzione dell’utile o la copertura della perdita: esercizio, totale di bilancio, risultato netto, distribuzione, votazione e incarico per il deposito al GEMI. I soci devono decidere entro il 10° giorno del 9° mese dopo la chiusura dell’esercizio, in un’assemblea convocata con 8 giorni di preavviso oppure, senza assemblea, solo se firmano tutti i soci.
Comunicazione al datore di lavoro dell’assenza per malattia (Grecia)
La comunicazione scritta con cui un lavoratore in Grecia informa il datore di lavoro di essere in malattia: da quando, fino a quando si prevede che durerà l’assenza, quale medico rilascia il certificato e a quale numero di telefono è raggiungibile. Il datore va informato subito, con qualsiasi mezzo, e la comunicazione scritta prova quando è stato fatto. Non si allega un certificato cartaceo: il medico lo rilascia per via elettronica tramite il sistema statale di prescrizione elettronica gestito dall’IDIKA, e contano solo quelli elettronici. Per i primi tre giorni il datore deve metà retribuzione (art. 657–658 del Codice civile greco).
Contratto di locazione abitativa a tempo indeterminato (Grecia)
Contratto greco di locazione abitativa tra privati senza data di fine: immobile, canone e adeguamento, deposito cauzionale, spese, obblighi e verbali di consegna e di restituzione. Anche una locazione a tempo indeterminato dura almeno tre anni per la legge greca (legge 1703/1987); poi si scioglie con disdetta scritta secondo l’art. 609 del Codice civile greco, con il preavviso fissato nel contratto, alla fine di un mese di calendario. Contiene una clausola di uscita anticipata per l’inquilino, la dichiarazione della locazione al fisco (ΑΑΔΕ) da parte del locatore con i codici fiscali delle parti e il pagamento del canone solo con bonifico, che la legge 5222/2025 renderà obbligatorio.
Accordo di riservatezza e di non concorrenza (Grecia)
L’accordo con cui un lavoratore in Grecia si impegna a mantenere riservate le informazioni del datore di lavoro, durante il rapporto e dopo, e a non fargli concorrenza per un periodo stabilito dopo l’uscita. In Grecia nessuna legge disciplina il patto di non concorrenza, e la Corte di cassazione greca (Areios Pagos 1183/2025) ha stabilito che un patto senza un corrispettivo ragionevole e senza un ambito territoriale definito è di regola nullo. Per questo l’accordo fissa le attività, l’area, la durata e un corrispettivo mensile.
Dichiarazione stragiudiziale sui difetti dell’abitazione in affitto, con riduzione del canone (Grecia)
La dichiarazione stragiudiziale (εξώδικη δήλωση) con cui un inquilino in Grecia segnala al locatore i difetti dell’abitazione (umidità, un guasto al riscaldamento o all’impianto idraulico) e ne chiede la riparazione entro una data. Secondo gli art. 576–577 del Codice civile greco, un difetto che impedisce in tutto o in parte l’uso pattuito dà diritto a una riduzione del canone o all’esonero dal pagamento, e la dichiarazione indica la riduzione. È notificata da un ufficiale giudiziario, così la relata prova da quando il locatore ne era a conoscenza.
Riconoscimento di debito (Romania)
La dichiarazione con cui un debitore in Romania riconosce per iscritto di dovere una somma a un creditore: quanto, per che cosa, quando scade e con quale piano viene pagata. Il riconoscimento interrompe la prescrizione, e dopo di esso decorre un nuovo termine (artt. 2537 e 2541 del Codice civile rumeno); autenticato da un notaio, diventa titolo esecutivo.
Comunicazione all’assicuratore auto della vendita del veicolo (Romania)
La comunicazione con cui chi vende un veicolo in Romania informa il proprio assicuratore della responsabilità civile auto (RCA) dell’avvenuta vendita. In Romania la polizza RCA non passa all’acquirente: il contratto del venditore cessa con la comunicazione, e il premio per il periodo residuo viene rimborsato se in base alla polizza non sono stati pagati né sono dovuti risarcimenti. La lettera identifica la polizza e il veicolo, indica la data di vendita e il nuovo proprietario e chiede il rimborso sul conto indicato.
Dichiarazione di accettazione e di eleggibilità dell’amministratore (Romania)
La dichiarazione sotto la propria responsabilità della persona nominata amministratore di una società rumena: accetta il mandato, soddisfa le condizioni di legge, non ha ricevuto con sentenza definitiva il divieto di essere fondatore di una società (divieto che, secondo la legge rumena n. 31/1990, impedisce anche di essere amministratore) e non ha incarichi incompatibili. Il registro del commercio la chiede a ogni nomina, e una dichiarazione falsa è reato (art. 326 del Codice penale rumeno).
Richiesta di ferie annuali (Romania)
La richiesta con cui un dipendente in Romania chiede di prendere le ferie annuali: le date, il numero di giorni lavorativi, l’anno a cui si riferiscono e il collega che sostituisce nei compiti. Termina con uno spazio per l’approvazione del datore di lavoro. Le ferie annuali sono di almeno 20 giorni lavorativi, e l’indennità di ferie si paga prima che inizino.
Richiesta di aiuto al difensore civico dei consumatori locale in una controversia (Polonia)
Una richiesta al difensore civico dei consumatori comunale o distrettuale polacco (rzecznik konsumentów), che aiuta gratuitamente nelle controversie individuali con le imprese, quelle di cui l’UOKiK non si occupa: dati dell’impresa, fatti e corrispondenza intercorsa, risultato voluto e tipo di aiuto da sottolineare (consiglio, intervento presso l’impresa o azione in giudizio per il consumatore) (art. 42 della legge polacca sulla tutela della concorrenza e dei consumatori).
Domanda di annullamento di una multa definitiva (Polonia)
Una domanda al tribunale distrettuale polacco per annullare una multa (mandat) già accettata, per esempio per un’infrazione stradale, in base all’art. 101 del Codice polacco di procedura per le contravvenzioni. Indica la multa, la data in cui è diventata definitiva, il motivo previsto dalla legge e le ragioni. I motivi sono limitati (fatto che non costituisce contravvenzione, fatto commesso prima dei 17 anni, multa oltre il limite di legge) e il termine è di 7 giorni da quando la multa è diventata definitiva. Il documento lo dice chiaramente.
Revoca della procura (odwołanie pełnomocnictwa, Polonia)
La dichiarazione con cui il rappresentato revoca una procura polacca, indicando quando è stata conferita e che cosa copriva, chiedendo la restituzione del documento (art. 102 del Codice civile polacco) ed elencando le persone e le istituzioni informate della revoca. Ha effetto quando arriva al procuratore, ma un atto compiuto con chi non sapeva della revoca può restare valido: conviene quindi informare anche la banca, gli uffici e i partner commerciali.
Diffida a restituire il deposito cauzionale dell’appartamento (Polonia)
La lettera dell’inquilino al locatore in Polonia che dopo il trasloco non ha restituito il deposito cauzionale: quando l’appartamento è stato lasciato, quanto va restituito, entro quando e su quale conto, con la richiesta di un rendiconto scritto di ogni trattenuta. Il locatore ha un mese dal rilascio dell’appartamento; poi decorrono gli interessi, e la lettera dimostra anche il tentativo di soluzione amichevole su cui il tribunale farà domande.
Disdetta dell’importo attuale del canone (aumento del canone, Polonia)
L’aumento del canone di un appartamento in Polonia fatto come prevede la legge: non come «comunicazione di aumento», ma come disdetta scritta dell’importo attuale del canone, con tre mesi di preavviso (o di più se il contratto lo prevede), per la fine di un mese di calendario. La lettera indica il nuovo canone e la data da cui si applica e informa l’inquilino dei suoi diritti, il che è corretto nei suoi confronti e rende l’aumento più facile da difendere.
Diffida a pagare il canone con avvertimento di disdetta (Polonia)
La lettera senza la quale il locatore in Polonia non può sciogliere una locazione abitativa per morosità: elenca i periodi non pagati e l’importo, avverte dell’intenzione di dare disdetta e fissa un termine aggiuntivo di almeno un mese per pagare arretrati e canoni correnti, come richiede l’art. 11, comma 2, punto 2, della legge polacca sulla tutela degli inquilini. Una disdetta data senza questo avvertimento è viziata.
Disdetta di un contratto di servizi (Bulgaria)
Per chiudere un contratto a canone o un servizio continuativo serve una disdetta scritta entro il termine fissato dal contratto, altrimenti il contratto si rinnova e gli addebiti continuano. La disdetta identifica il contratto, la data di cessazione e il preavviso, e regola le tre cose su cui si discute dopo: il pagamento finale, i materiali da restituire e gli account e gli accessi da chiudere.
Domanda di recesso dal contratto di lavoro durante il periodo di prova (Bulgaria)
Finché è in corso un periodo di prova concordato, la parte a cui favore è stato pattuito può sciogliere il contratto senza preavviso e senza indicare un motivo. La domanda identifica il contratto, la data di cessazione e il fatto che il motivo è l’art. 71 del Codice del lavoro bulgaro. Prima di presentarla, verifichi nel Suo contratto a favore di chi è stato concordato il periodo di prova.
Addendum al contratto di locazione (Bulgaria)
Quando cambiano il canone, la durata o gli occupanti, il contratto di locazione non si firma di nuovo: si firma un addendum. L’addendum indica il contratto che modifica, precisa che cosa cambia e da quale data, e conferma che le altre clausole restano in vigore. Senza un documento del genere la modifica si regge solo su ciò che le parti ne dicono, e il pagamento di un importo diverso non prova che su di esso ci sia stato un accordo.
Non trova il documento che Le serve? Lo richieda gratuitamente – scriviamo i moduli e le lettere che ci vengono chiesti. Richiedi un documento