Explorar el archivo
1035 modelos para rellenar online o descargar. · Resultados del 73 al 96
Recibo de dinero entre particulares (Grecia)
El recibo con el que alguien en Grecia que recibe dinero de un particular lo confirma: quién pagó y quién recibió, la cantidad en cifras y en letras, el concepto, la fecha y la forma de pago, y si salda toda la deuda o es un pago a cuenta, con el saldo pendiente. El deudor que paga tiene derecho a un recibo escrito y, si paga toda la deuda, a que se le devuelva el documento de la deuda (art. 424 del Código Civil griego). Acompaña al contrato de préstamo, al reconocimiento de deuda y a la transacción.
Reclamación de compensación por retraso o cancelación de un vuelo (Grecia)
La reclamación a una aerolínea de la compensación del Reglamento (CE) n.º 261/2004 —250, 400 o 600 euros por pasajero, según la distancia— cuando un vuelo llegó con tres horas de retraso o más, se canceló sin aviso a tiempo o se denegó el embarque al pasajero. Recoge los datos del vuelo y de la reserva, los demás pasajeros, los gastos sufridos y el IBAN, y pide el pago en dinero, no en bonos. Se dirige primero a la aerolínea; para vuelos desde aeropuertos griegos, el siguiente paso es la Autoridad de Aviación Civil griega (APA), el organismo de aplicación del Reglamento.
Solicitud de cierre de una cuenta bancaria (Rumanía)
La solicitud con la que el titular de una cuenta en Rumanía cierra una cuenta corriente y pone fin al contrato marco con el banco: la cuenta, la fecha de cierre, las tarjetas asociadas, la cuenta que recibirá el saldo y la anulación de las transferencias periódicas y los adeudos directos. El contrato marco puede terminarse en cualquier momento con un preaviso máximo de 30 días, y el cierre es gratuito como muy tarde cuando la cuenta tiene 6 meses (Ley rumana 209/2019).
Reclamación por un producto defectuoso (Rumanía)
La reclamación con la que un consumidor en Rumanía pide al vendedor que repare o sustituya un bien defectuoso, según la Ordenanza de Urgencia rumana n.º 140/2021: el producto, la fecha y el precio de compra, el defecto y cuándo apareció, y la solución que se pide. Recuerda que el bien debe ponerse en conformidad gratuitamente en un plazo máximo de 15 días naturales, y lo que sigue si no se hace.
Acuerdo de confidencialidad recíproco – umowa o zachowaniu poufności (Polonia)
Acuerdo de confidencialidad recíproco para dos empresas que negocian una colaboración, una inversión o una operación: la finalidad, una definición de información confidencial vinculada a los secretos empresariales según el derecho polaco, las excepciones, las reglas de acceso y protección, la devolución de materiales, cuánto dura tras las negociaciones y una penalización contractual con derecho a reclamar daños por encima de ella. No obliga a firmar nada más.
Acta de la junta ordinaria de socios con acuerdos (Polonia)
Acta de la junta ordinaria de socios de una sociedad de responsabilidad limitada polaca con los tres acuerdos que exige el art. 231 del Código de Sociedades Mercantiles polaco: la aprobación de las cuentas anuales y del informe de gestión, la aplicación del beneficio o la cobertura de la pérdida, y la aprobación de la gestión de los miembros del órgano de administración. Recoge la elección de quien preside, la capacidad de la junta para adoptar acuerdos, el orden del día y las votaciones. La junta debe celebrarse en los 6 meses siguientes al cierre del ejercicio.
Declaración del conductor responsable de una colisión (Polonia)
Declaración escrita en el lugar de una colisión leve en Polonia sin heridos: la fecha, la hora y el lugar, los datos y el permiso de conducir de quien causó la colisión, su vehículo y su póliza OC, el otro conductor y su vehículo, lo ocurrido, los daños visibles, los testigos, espacio para un croquis y el reconocimiento de culpa. Es la principal prueba para reclamar a la aseguradora de quien causó la colisión cuando las partes no llaman a la policía.
Solicitud de cambio de nombre o apellido (Polonia)
Solicitud a una oficina del registro civil polaco (urząd stanu cywilnego) para cambiar por vía administrativa el nombre o el apellido, con lo que exige la ley polaca de cambio de nombres y apellidos: los datos de la persona solicitante y su apellido de nacimiento, las oficinas que guardan las actas de nacimiento y de matrimonio, el nuevo nombre, los hijos a los que se extiende, el motivo importante y una declaración de que no se ha presentado otra solicitud igual en otro lugar ni se ha dictado una denegación. Puede presentarse en cualquier oficina del registro civil.
Contrato de comodato (Bulgaria)
Para cuando presta gratis un bien: una herramienta, un aparato, un coche, una habitación. Se distingue del alquiler en que no se paga nada, y del préstamo de dinero en que vuelve el mismo bien y no su valor. Por eso la descripción del bien y de su estado en la entrega sostienen todo el contrato: sin ellas no hay forma de demostrar que lo que vuelve no es lo que salió.
Solicitud de supresión de datos personales (Bulgaria)
El derecho al olvido del artículo 17 del Reglamento General de Protección de Datos. No es absoluto: los datos que la organización conserva por ley, por contabilidad o para defenderse en una reclamación judicial se quedan. Por eso la solicitud indica exactamente qué datos y con qué fundamento, y pide una respuesta por escrito, también cuando la respuesta es una negativa, para tener algo que recurrir.
Solicitud de cambio de horario de trabajo (Bulgaria)
Para pasar a jornada parcial, para otro horario de entrada y salida o para un horario flexible. El cambio afecta a una condición esencial del contrato de trabajo, así que se formaliza con una modificación por escrito del contrato, y la jornada parcial reduce el salario en proporción. La solicitud propone un horario concreto y la fecha en que debería empezar.
Comunicación de siniestro a la aseguradora (Bulgaria)
La comunicación por escrito y con fecha de un siniestro. Las aseguradoras trabajan con sus propios impresos de declaración, pero rellenarlos a menudo se alarga: con esta comunicación, la fecha del aviso consta desde el día en que lo dio. Describe el suceso y los bienes dañados, enumera los documentos que se han extendido e indica cuándo puede hacerse una inspección.
Solicitud de certificado de matrícula o de certificado académico (Bulgaria)
El certificado de matrícula acredita su matrícula en la universidad: se necesita para una beca, para descuentos en el transporte público, para un banco, para un visado o para aplazar las obligaciones del registro militar. El certificado académico enumera las asignaturas cursadas y las notas, y se pide al cambiar de estudios o para el reconocimiento de títulos en el extranjero. No son lo mismo: indique cuál necesita y para qué.
Solicitud de traslado de un menor a otra escuela infantil o a otro colegio (Bulgaria)
La solicitud a la dirección del centro de destino. El traslado depende de las plazas disponibles y de las normas de ese centro, así que la solicitud indica de dónde viene el menor, a qué grupo o clase y desde qué fecha. Se presenta antes de que empiece el periodo lectivo o el curso escolar, cuando se asignan las plazas.
Aceptación del cargo de administrador y muestra de firma (Bulgaria)
El documento con el que el administrador acepta el cargo y da la muestra de firma que conservará el registro de comercio búlgaro. Todo su sentido está en la legitimación: la firma se estampa ante notario, no en casa. La parte inferior de la hoja se deja en blanco precisamente para eso; no la rellene.
Contrato de alquiler de una habitación en un piso compartido (Italia)
Para quien alquila una habitación en un piso compartido en Italia, y para la persona que la toma en alquiler: un arrendamiento parcial con renta libre en las condiciones 4+4 de la ley italiana 431/1998, de 9 de diciembre, que describe la habitación, las partes de la vivienda de uso común y el reparto de suministros y gastos comunes, con la renta, una fianza de hasta tres mensualidades con intereses, la salida por motivos graves con seis meses de preaviso y la elección sobre el impuesto cedolare secca. El arrendador lo registra en la Agenzia delle Entrate en treinta días con el formulario RLI gratuito. En italiano.
Negativa del arrendador a renovar un alquiler 4+4 en el primer vencimiento (Italia)
Para el arrendador que en Italia no quiere renovar un alquiler 4+4 tras sus primeros cuatro años: la comunicación al inquilino que niega la renovación por uno de los motivos del art. 3, apartado 1, de la ley italiana 431/1998, de 9 de diciembre (uso como vivienda o para la actividad profesional del propio arrendador o de familiares cercanos, otra vivienda libre del inquilino o una venta), con los hechos que lo concretan, porque un aviso sin motivo es nulo. Se envía por carta certificada con acuse de recibo a cada inquilino al menos seis meses antes del vencimiento. En italiano.
Revocación de un mandato de adeudo directo SEPA y bloqueo de cargos (Francia)
Para detener los cargos de un acreedor en su cuenta en Francia: una suscripción, un proveedor, un prestamista. El documento, en francés y sujeto a la ley francesa, contiene dos cartas que se envían el mismo día: la revocación del mandato SEPA, al acreedor, y la oposición, a su banco, que rechaza después todo cargo de ese acreedor (artículo L. 133-7 del Code monétaire et financier francés). Un cargo presentado después ya no está autorizado y se reembolsa. Revocar el mandato no pone fin al contrato.
Solicitud de extinción del contrato por mutuo acuerdo (rupture conventionnelle) (Francia)
Una rupture conventionnelle se celebra y se homologa gratis en línea, a través del servicio TéléRC del ministerio de Trabajo francés, y la web del ministerio, code.travail.gouv.fr, ofrece un modelo gratuito de solicitud de reunión; este documento es solo la carta que la propone. Para quien tiene un contrato indefinido (CDI) en la Francia continental o en un departamento de ultramar distinto de Mayotte, pide una reunión para extinguir el contrato de mutuo acuerdo (arts. L. 1237-11 a L. 1237-16 del Code du travail francés), sin que equivalga a una dimisión, y puede indicar una fecha de fin preferida. Envíela por carta certificada con acuse de recibo o entréguela contra recibo. En francés.
Poder para un acto determinado (Francia)
Para pedir a alguien que haga una cosa concreta en su lugar cuando usted no puede estar: recoger un documento, firmar un contrato de alquiler u otro contrato, vender o comprar un vehículo, representarle en una cita. Usted describe el acto, y el poder solo cubre ese acto, hasta la fecha que elija (arts. 1987 y 1989 del Code civil francés). El poder para votar se hace gratis en maprocuration.gouv.fr y, para un acto ante notario, el notario proporciona el poder exigido. Firmado por el poderdante, con una copia de su documento de identidad.
Acuerdo de confidencialidad con un trabajador (Francia)
Un acuerdo de confidencialidad firmado por una empresa y un trabajador en la Francia continental o en un departamento de ultramar distinto de Mayotte, al contratar o durante el contrato: define la información confidencial, prohíbe revelarla o usarla fuera del trabajo, durante el contrato y durante el periodo elegido tras su fin, y prevé la devolución de los documentos. Protege también el secreto empresarial (arts. L. 151-1 y siguientes del Code de commerce francés). No contiene cláusula de no competencia y respeta los derechos de los denunciantes de irregularidades y de los representantes del personal. Firmado en dos originales. En francés.
Demanda contra una resolución de una caja del seguro social (Austria)
La demanda ante el tribunal laboral y social austriaco (Arbeits- und Sozialgericht) contra una resolución (Bescheid) de la ÖGK, la SVS, la BVAEB, la PVA o la AUVA, por ejemplo sobre la prestación por cuidados, un reembolso o los periodos de seguro: con demandante y demandada, la resolución, los hechos, las pruebas y lo que se pide. Debe presentarse en cuatro semanas desde la notificación, o en tres meses en pensiones y prestación por cuidados (§ 67 Abs 2 ASGG); presentada a tiempo, deja sin efecto la resolución en lo reclamado. En primera instancia no hace falta representación profesional y no hay riesgo de costas (§ 77 ASGG). En alemán, para firmar y presentar por correo o por JustizOnline.
Reclamación a un comerciante con plazo antes de la conciliación (Austria)
Su intento por escrito de llegar a un acuerdo con un comerciante en Austria antes de acudir a un organismo de conciliación: qué contrato, qué salió mal, qué pide y para cuándo. Los organismos de conciliación reconocidos (Verbraucherschlichtung Austria, Internet Ombudsstelle y los organismos sectoriales) pueden rechazar un caso que no se planteó antes al comerciante o que se presenta más de un año después (ley austriaca de resolución alternativa de litigios, AStG). Esta reclamación es ese primer paso y su prueba. En alemán.
Revocación de un poder, con comunicación a terceros (Austria)
La carta que revoca un poder —en cualquier momento y sin motivos (§ 1020 del Código Civil austriaco, ABGB)— y pide la devolución del documento. Es también la comunicación a bancos, administraciones y otras partes: quien sin culpa no sabe que el poder ha terminado queda protegido (§ 1026 ABGB), así que cada uno recibe una copia. Surte efecto al recibirse: entréguela a cambio de una firma o envíela por correo certificado. No puede poner fin a un poder preventivo inscrito (Vorsorgevollmacht), que solo termina con la inscripción en el registro ÖZVV. En alemán.
¿No encuentra el documento que necesita? Solicítelo gratis: redactamos los modelos y las cartas que nos piden. Solicitar un documento